孤儿故事

几年前，在做研究时，我在大屠杀纪念馆的档案中读到了两个感人至深的故事。*个是关于“不知名的孩子”的悲惨记载——满满一车厢的婴儿被从家人身边夺走，运往集中营，他们都非常年幼，人们无从得知他们各自的名字。

第二个故事是关于一个德国马戏团在战争期间庇护犹太人的。奥尔索夫马戏团收留了一个年轻的犹太女人，她名叫艾琳·丹纳，来自另一个马戏团家族。这个故事中有很多地方令我着迷。首先，我从中得知，马戏团不仅庇护了艾琳·丹纳，还庇护了她的姐姐和父母。她的父亲汉斯·丹纳并不是犹太人，而是德国军队中的一个士兵。当军方让他暂时休假，并命令他与犹太妻子离婚时，他反抗命令，坚持和妻子以及孩子们一起逃亡躲藏。我还发现艾琳·丹纳和马戏团中的一个小丑彼得·斯多姆-本托相爱，并结婚生子。

打动我的另一点是，犹太人的马戏团家族都历史悠久，跨越了好几个世纪，艾琳·丹纳的母亲所属的洛奇家族就是其中之一。当时还有其他的马戏团家族，比方说布卢门菲尔德，这一家族中十多个兄弟姐妹参与表演和马戏团的经营。悲哀的是，大部分家族都被德国人毁灭了。

在读到这两段不平凡的历史时，我不知道怎么就感觉它们可以联系在一起。所以，我创作了诺亚的故事，一个来自荷兰的年轻女孩，在怀孕之后被赶出家门，尽管孤立无援、身无分文，却鼓足勇气救下了火车上的一个孩子。我让她遇到了盟友阿斯特丽德，一个心碎的犹太高空杂技演员，她的丈夫没有现实中的汉斯·丹纳那样勇敢，而是背叛了他们的婚姻。

《孤儿故事》不是传记，也不是关于我研究过的那些知名马戏团明星的故事，基本上都是虚构的。在描写马戏团的节目和他们在战争期间生活和表演的方式时，我做了很大程度的自由发挥。但我在研究中遇到的那些真实人物——艾琳·丹纳和彼得·斯多姆-本托不顾禁令坚持真爱的选择，马戏团主人阿道夫·奥尔索夫庇护犹太人的勇气，以及他在德国人搜查时隐藏他们的巧妙手段，都给了我诸多灵感。

1995年，阿道夫·奥尔索夫接受了由大屠杀纪念馆颁发的“国际义人奖”，当时他说：“我们马戏团的人不认为存在种族和信仰的差别。”这本书尽管是虚构的，但我希望将其当作向这些人物的勇气的致敬。

《孤儿故事》是美国畅销书作家帕姆·杰诺芙的一部以二战历史为背景的长篇小说。16岁的荷兰少女诺亚因怀了纳粹士兵的孩子而被赶出家门，此后又被“生命之泉计划”夺走了自己的孩子。在火车站做清洁工谋生时，她鼓足勇气从一趟准备开往集中营的火车上偷来一个犹太婴儿，带着他一起逃入风雪弥漫的荒野。

穿过树林，筋疲力尽的诺亚被一个德国马戏团救起。善良的马戏团主诺伊霍夫先生愿意庇护诺亚和小婴儿，但诺亚必须学会高空秋千表演，以便不受怀疑地隐藏于马戏团中。负责训练诺亚的是被纳粹丈夫抛弃的犹太高空杂技师阿斯特丽德，她对诺亚并不信任。在朝夕相处中，两人逐渐互相了解，彼此的牵绊日益加深。然而，随着外部危险的加剧，两人必须决定是否为了友谊拯救对方……