追踪消失的坐标

第一章

是我先看到她的。那是一个苍白瘦小的女孩，有一头红色长发，正趴在急流下方一块扁平的岩石上。她靠在岩石边缘，一只手伸进一个深潭里。水花细小的泡沫溅湿了她卷起的袖子，也濡湿了她扫过水面的发梢。女孩盯着水面下的暗影。

罗比和尤安提起自行车把手，悬起前轮，停在我身旁。他们的自行车轮胎在泥泞的小路上急急打转。

“卡伦，你在看什么？”罗比问我。

“那边有人。”我回答，“是一个女孩。”

尤安拨开松树枝，想看得更清楚些：“那是谁啊？”

“不知道。”我说，“但她疯了吧，下面一定冷死了。”我朝河的上下游张望，想知道有没有人陪着她，可是四处不见人影。她可能是自己一个人来的。

大雨过后，河水湍急，水面暴涨。上游有座幽深的峡谷，那儿有一个湖，河水就是从那边流下来的。三月底的残雪还留在山谷之间，湖水和河水冷得像冰。

“她在我们的河里。”罗比不高兴地说。

女孩的手探得更深了。河水淹过她的袖子，漫过她的肩膀。

“她在干吗？”我问道。

尤安把自行车往地上一放：“一定是在抓鱼。”

那女孩突然往前一倾，溅起一片水花。等她坐回岩石上，手里多了一条好大的棕色鳟鱼。鳟鱼在她湿淋淋的双手中挣扎。女孩拨了拨头发，我们这才看清楚她的脸。

“我认得她。”罗比说。

我转头看向罗比，他的脸色暗沉。“她是谁？”我问。

可是罗比已经放下自行车，大踏步往河岸走去。

“罗比！”我喊道。女孩抬头看见了我们，试图把鱼藏进怀里。我和尤安跟在罗比身后，向河岸跑去。我们和女孩之间只隔了一道窄窄的湍急的河水。

罗比朝坐在岩石上的她大喊：“艾欧娜·麦克奈尔！”女孩慌忙站起身来。

罗比跳到那块扁平的岩石上，抓住女孩的手臂说：“艾欧娜·麦克奈尔，你这个小偷儿，就像你妈妈一样。”

濒危动物鱼鹰在卡伦家农场的山谷里筑巢，这个秘密一百多年都未被人发现，直到女孩艾欧娜的出现。艾欧娜将鱼鹰的秘密告诉卡伦，两人默默守护着鱼鹰，结下了深厚的友谊。在鱼鹰从苏格兰飞往非洲过冬的路上，卡伦和他的朋友借助卫星信号传感器时刻追踪着它的足迹，看着它飞越比利牛斯山脉，跨过撒哈拉沙漠，直到停留在危机四伏的红树林沼泽。不料这时，追踪信号突然从屏幕上消失了……