我们仍在谈论杜拉斯
正版保障 假一赔十 电子发票
￥ 35.7 6.1折 ￥ 59 全新
库存45件
湖北武汉
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者黄荭著
出版社中信出版集团
ISBN9787521765243
出版时间2024-05
装帧平装
开本其他
定价59元
货号4608203
上书时间2024-10-19
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师。国际杜拉斯学会会员。著有《经过》《闲来翻书》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》等，主要译作有《外面的世界II》《小王子》《人类的大地》《解读杜拉斯》《花事》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《1962—1991私人文学史，杜拉斯访谈录》《爱、谎言与写作：杜拉斯画传》等。
目录
本书是关于杜拉斯的学术随笔, 作者是我国知名杜拉斯研究者, 也是法语学者和译者, 南京大学法语系教授黄荭老师。本书从杜拉斯在中国的译介接受、杜拉斯的写作阶段与母题、杜拉斯的经典化乃至传奇化 (包括其通过写作自身建构的部分)、相关书籍及专著的介绍等角度出发对杜拉斯及其文本进行阐释, 其中穿插着作者在研究、翻译杜拉斯的过程中发生的奇遇与生活的转变。本书除了关于杜拉斯的论述文章, 还收入两篇黄荭、袁筱一和法国杜拉斯研究专家阿梅尔的对谈, 以及两篇为发表过的杜拉斯的短篇作品。
内容摘要
本书是我国知名杜拉斯研究者，也是法语学者和译者，南京大学法语系教授黄荭老师的作品，本书曾于2014年在上海人民出版社出版。此次黄荭老师将对作品进行增补。
为杜拉斯资深研究者，作者黄荭从杜拉斯在中国的译介接受、杜拉斯的写作阶段与母题、杜拉斯的经典化乃至传奇化（包括其通过写作自身建构的部分）、相关书籍及专著的介绍等角度出发，在与杜拉斯的相遇、相知过程中碰撞出无数奇妙的旋律，相交成动人的乐章。
本书除了关于杜拉斯的论述文章，还收入两篇黄荭、袁筱一和法国杜拉斯研究专家阿梅尔的对谈，以及两篇为发表过的杜拉斯的短篇作品。
主编推荐
◆ 国内知名学者、杜拉斯的专业研究者黄荭阅读、研究、翻译杜拉斯二十年的学术随笔。
◆ 学术文章与随笔的穿插，增加全书可读性的同时，让读者更能感受到作者与研究对象之间的情感变化，和杜拉斯对作者的生活产生的影响。
◆ 书中包含还收入两篇黄荭、袁筱一和法国杜拉斯研究专家阿梅尔的对谈，以及两篇为发表过的杜拉斯相关的短篇作品。
◆ 杜拉斯作品因其多样性、复杂性、深度和广度而常常被认为晦涩，她本人也因此备受误解甚至质疑。而每一位学者眼中也有自己的杜拉斯。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价