日瓦戈医生

图书标准信息

• 作者 [苏]鲍·帕斯捷尔纳克 著；蓝英年、谷羽 译
• 出版社 北京十月文艺出版社
• 出版时间 2015-04
• 版次 1
• ISBN 9787530214671
• 定价 49.80元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 631页
• 字数 474千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　幼年丧母的日瓦戈被寄养在莫斯科格罗梅科教授家，自此与教授的小女儿东妮娅一同成长，并顺利修完医学专业，成为了一名优秀的医生。在另一条平行的生命线上，出生于裁缝之家的拉拉正是十七岁的金色年华，母亲的情人维克托不时骚扰她。在工人运动风起云涌的日子里，日瓦戈目睹了当局对工人的残酷镇压，拉拉则遭到维克多的玷污，由于维克托的关系，日瓦戈与拉娜的人生终于汇合，在不久后混乱的一战中，他们终于不顾各自的伴侣陷入了热恋……不久布尔什维克掌握政权，返回家乡与东妮娅团聚的日瓦戈发现生活却每况愈下，以至他们不得不远赴乡村谋生，岂料在遥远的北方村落，日瓦戈再次与拉娜相遇……

【作者简介】

　　鲍·帕斯捷尔纳克（1890年——1960年），苏联诗人。所著长篇小说《日瓦戈医生》为他赢得1958年诺贝尔文学奖，但由于受到国内的反对，他谢绝了这项荣誉。该书描写俄国人在革命时期的徘徊、苦闷和爱情，以及革命带来的后果，小说成为国际畅销书，但在苏联只能以译本秘密流传。公开的指责和暗中的骚扰，使帕斯捷尔纳克的健康受到严重损害。1960年5月30日，帕斯捷尔纳克逝世。几千人参加了他的葬礼，墓场成了他文学成就的纪念碑。

　　蓝英年，1933年生，江苏省吴江市人，北京师范大学教授。毕业于中国人民大学俄语系。1989-1991年赴苏联讲学两年。主要译著有：《日瓦戈医生》《滨河街公寓》（与人合译）《阿列霞》《库普林中短篇小说选》《回忆果戈理》《亚玛街》《塞纳河畔》《邪恶势力》（与人合译）《捍卫记忆：利季娅作品选》（与人合译）等。出版随笔集：《寻墓者说》《青山遮不住》《冷月葬诗魂》《被现实撞碎的生命之舟》《利季娅被开除出作协》《回眸莫斯科》《历史的喘息》《苦味酒》《从苏联到俄罗斯》（与人合著）《那么远那么近》等。

【目录】

上卷
Chapter 01　五点钟的快车/3
Chapter 02　来自另一个世界的女孩/21
Chapter 03　斯文季茨基家的圣诞晚会/65
Chapter 04　无法避免的事已臻成熟/94
Chapter 05　告别旧时代/132
Chapter 06　重返莫斯科/168
Chapter 07　旅途/213

下卷
Chapter 08　抵达/263
Chapter 09　瓦雷金诺/290
Chapter 10　在大路上/324
Chapter 11　林中战士/348
Chapter 12　浸糖的花楸果/373
Chapter 13　带雕像房子的对面/399
Chapter 14　重返瓦雷金诺/445
Chapter 15　结局/496
Chapter 16　尾声/537
Chapter 17　日瓦戈的诗/553
《日瓦戈医生》繁体字版译后记/617