新东方 翻译主题词汇双语手册

图书标准信息

• 作者 邱政政 汪亮
• 出版社 浙江教育出版社
• 出版时间 2022-11
• 版次 1
• ISBN 9787572243691
• 定价 35.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

《翻译主题词汇双语手册》涵盖CATTI、口译、四六级、考研、考博等各类翻译考试的高频话题词汇及固定表达，话题包括经济贸易、中国特色政治、科教文体、环境保护、医疗卫生、国际事务及热点、国防军事和日常生活，同时还总结了常用的引语和习语，覆盖了翻译的方方面面，具有很高的参考价值。另外，本书还总结了英语中常用外来词、英美主要节日、新闻发布会常见媒体、各国货币和中国历史朝代表，可供翻译时查阅。本书还特聘外籍专业播音员录制了配套音频，帮助广大读者进行听口记忆，可以登录封底网址或扫描封底或内文每个章节的二维码免费获取。另外，本书主编邱政政老师专门录制了导学视频，教大家如何高效使用本书提高翻译水平。

【作者简介】

邱政政

上海新东方学校校长高级顾问，教师发展研究院院长，英语教学产品负责人，口译研究中心主任，新东方教育科技集团“20周年功勋人物”。上海外语频道ICS节目主持人，2010上海世博会志愿者官方外语总培训师，中国国家女子水球队外语总培训师。

    澳大利亚悉尼大学教育学硕士，加拿大不列颠哥伦比亚大学工商管理硕士。英国剑桥大学考评部官方认证培训师，持有剑桥CELTA教师认证，美国ETS培训师认证。“M7”英语听说教学法开创者。1999年1月加入新东方，现已成功面授学员百万人次，学生遍布海内外。

    主要著作包括：《美音纠音、透析与突破》《狂恋美剧学口语》《托福听力新思维》《TOEFL iBT口语满分模板》《美国签证口语指南》“中高级口译备考”系列。

汪亮

曾任上海新东方学校口译研究中心、口译课题组组长，有多年口译、雅思、托福教学经验。澳大利亚悉尼大学TESOL（教授英语为第二语言）教育学硕士，高级同声翻译。曾为上海ATP大师赛、ATP世界巡回赛总决赛、F1方程式上海站等大型国际性活动做同声翻译。

    参与编著《中高级口译口试词汇必备》《中级口译笔试备考精要》《中级口译全真模拟试卷》。主编《中级口译口试速记100篇》《基础口译辅导》。

【目录】

目录

Chapter 1   经济贸易 1

Chapter 2   中国特色政治 25

Chapter 3   科教文体 47

Chapter 4   环境保护 97

Chapter 5   医疗卫生 121

Chapter 6   国际事务及热点 141

Chapter 7   国防军事 175

Chapter 8   日常生活 193

Chapter 9   引语与习语 221

附 录 241

1. 英语中常用外来词 241

2. 英美主要节日 245

3. 新闻发布会常见媒体 246

4. 各国货币 248

5. 中国历史朝代表 251