罗刹国(插图·中文导读英文版)

图书标准信息

• 作者 [印度]戴博诃利 著
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2014-03
• 版次 1
• ISBN 9787302350415
• 定价 25.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

　　《罗刹国(插图中文导读英文版)》由印度著名作家戴博诃利收集、整理并创作，它是世界文学宝库中的瑰宝。《罗刹国(插图中文导读英文版)》中的九个故事皆由孟加拉民间故事改编而成，其中包括“罗刹国”、“七母子”、“骊龙珠”和“阿芙蓉”等世界公认的经典故事。故事的主人公多半是国王、王子、公主和婆罗门人，宣扬善恶因果，讲述悲欢离合，大部分都有着幸福、美满的结局。和阿拉伯民间故事、德国童话等一样，孟加拉民间故事充满了异域神秘色彩，于简朴的文字中蕴藏着深刻的道理和动人的力量。这些脍炙人口的故事，伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该书问世100多年来，至今已被译成世界上多种文字。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

【作者简介】

　　戴博诃利（LalBehariDay），生于印度西孟加拉邦的一个穷苦家庭，在亚历山大·达夫神父的加尔各答苏格兰教会学校受教育期间正式皈依基督教。1867年任西孟加拉邦贝汉布尔大学校长，从1877年起，他成为印度加尔各答大学的董事。1872年至1888年期间，任加尔各答大学胡格利学院的英语、心理学、伦理学教授。他还主编有孟加拉语月刊杂志，同时还主编《印度改革者》（1861）、《星期五评论》（1866）和《孟加拉杂志》（1872）这三份英语杂志。他还经常用孟加拉语进行专栏写作，并为《加尔各答评论》和《印度爱国者》撰写文章。他的代表作品是用英文创作的《孟加拉农村生活》（1874）和《孟加拉民间故事》（1883），这两本书在世界各国得到广泛传播，影响非常深远。

【目录】

序言

Preface

一、石榴儿

 Life’S Secret

二、骊龙珠

 Phakir Chand

三、宝罐

 The Indigent Brahman

四、罗刹国

 The Story of The Rakshasas

五、鲛人泪

 The Story of Swet—Basanta

六、邪灵眼

 The Evil Eye of Sani

七、母子

 The Boy Whom Seven Mothers Suckled

八、苏巴尔

 The Story of Prince Sobur

九、阿芙蓉

 The Origin of Opium