法国玛利诗集 诺顿文学解读系列 英文原版 Marie de France Poetry
￥ 226 8.0折 ￥ 284 九五品
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者Marie de France
出版社WW Norton
ISBN9780393932683
出版时间2015-06
印刷时间2015-06
印数1千册
装帧平装
开本32开
纸张轻型纸
页数432页
字数1千字
定价284元
上书时间2024-08-06
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
Author：Marie de France
Format：Paperback | 432 pages
Dimensions：132 x 213 x 25mm | 418g
Publication date：15 Jun 2015
Publisher：WW Norton
Language：English
ISBN10：0393932680
ISBN13：9780393932683
页面参数仅供参考，具体以实物为准
书籍简介
玛利美丽的爱情诗、迷人诗和神秘诗现在可以在这本诺顿文学解读系列的版本中找到。
玛丽·德·法兰西是一位中世纪诗人，她可能出生在法国，12世纪时住在英国。作为最早用法国方言写作的诗人之一，她帮助塑造了中世纪后期诗歌的风格和体裁。本书的每一段文字都附有详细的注释。
Marie de France's beautiful poems of courtly love, enchantment and mystery are now available in a Norton Critical Edition.
Marie de France was a medieval poet who was probably born in France and who lived in England during the twelfth century. Prominent among the earliest poets writing in the French vernacular, she helped shape the style and genres of later medieval poetry. Each text included here is accompanied by detailed explanatory annotations.
作者简介
玛丽·德·法兰西(fl. 1160 - 1215)是一位诗人，她可能出生在现在的法国，并生活在12世纪晚期的英国。她在一个不知名的宫廷中生活和写作，但几乎可以肯定她和她的作品在英国国王亨利二世的宫廷里是为人所知的。我们对她的生活几乎一无所知，她的名字和地理特征都来自她的手稿。然而，有一份关于她的作品和她那个时代的知名度的书面描述仍然存在。学者们认为她是已知的第一位写法语诗歌的女性。
玛丽·德·法兰西受到盎格鲁-诺曼的影响，使用法兰西方言写作。和那个时代的大多数作家和学者一样，她精通拉丁语，也精通中世纪英语，可能还使用布列塔尼语。她是《法兰西王后》的作者。她将《伊索寓言》从中古英语翻译成盎格鲁-诺曼法语，并以拉丁文写成了《圣帕特里克炼狱传奇》。最近，她被(暂时)确认为《圣徒的生活》一书的作者。她的小说在过去和现在仍然被广泛阅读，并影响了后来浪漫/英雄文学的发展。
Marie de France (fl. 1160 to 1215) was a poet, possibly born in what is now France, who lived in England during the late 12th century. She lived and wrote at an unknown court, but she and her work were almost certainly known at the royal court of King Henry II of England. Virtually nothing is known of her life; both her given name and its geographical specification come from her manuscripts. However, one written description of her work and popularity from her own era still exists. She is considered by scholars to be the first woman known to write francophone verse.
Marie de France wrote in Francien, with some Anglo-Norman influence. She was proficient in Latin, as were most authors and scholars of that era, as well as Middle English and possibly Breton. She is the author of the Lais of Marie de France. She translated Aesop's Fables from Middle English into Anglo-Norman French and wrote Espurgatoire seint Partiz, Legend of the Purgatory of St. Patrick, based upon a Latin text. Recently, she has been (tentatively) identified as the author of a saint's life, The Life of Saint Audrey. Her Lais were and still are widely read and influenced the subsequent development of the romance/heroic literature genre.
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价