最后一课：都德短篇小说精选（翻译家柳鸣九2018年全新修订版）

图书标准信息

• 作者 [法]都德 著；柳鸣九 译
• 出版社 江西人民出版社
• 出版时间 2018-02
• 版次 1
• ISBN 9787210100188
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 32
• 纸张 轻型纸
• 页数 237页
• 字数 180千字

【内容简介】

　　
　　本书是法国著名小说家都德的短篇小说集，他的短篇小说在法国短篇小说创作中具有显著地位，是世界短篇小说文库中的瑰宝。其中《最后一课》颇具表现力，它甚至可以作为都德的代名词，堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范。《最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学，向祖国语言告别的最后一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙，生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。

【作者简介】

　　
　　阿尔封斯·都德（AlphonseDaudet，1840年5月13日-1897年12月14日），法国普罗旺斯人，十九世纪现实主义作家，1857年开始文学创作，26岁发表短篇小说集《磨坊文札》，1859年出版第一部长篇自传体小说《小东西》。
　　他一生创作了十三部长篇小说，一部剧本和四部短篇小说集，其中《最后一课》和《柏林之围》因其深刻的爱国主义主题成为家喻户晓的经典之作，也让都德在全世界享有极高声誉。
　　译者
　　柳鸣九，1934年生于湖南长沙，北京大学西语系毕业；法国文学研究专家，文艺理论家与批评家；中国法国文学研究会会长，中国作家协会会员。
　　2000年，被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象；2006年，获中国社会科学院学术称号"终身荣誉学部委员"。
　　著有《法国文学史》《法兰西文学大师十论》《走进雨果》等；翻译及选编作品有《尤瑟纳尔研究》《小王子》《萨特研究》《莫泊桑短篇小说集》《法国自然主义作品选》《局外人》等；主编图书中，一项获"中国图书奖"，三项获"国家图书奖提名奖"。

【目录】

　　
　　译本序：都德和他的散文化短篇小说/1-11
　　Part1经典短篇/001
　　最后一课/002
　　--阿尔萨斯省一个小孩的自叙
　　柏林之围/008
　　旗手/016
　　小间谍/023
　　一局台球/032
　　公社的阿尔及利亚步兵/038
　　一只红山鹑的悲愤/043
　　雅尔雅伊来到天主家/050
　　--普罗旺斯民间传说
　　Part2磨坊文札/057
　　前言/058
　　安居/060
　　波凯尔的驿车/064
　　高尼勒师傅的秘密/069
　　赛甘先生的山羊/076
　　--致巴黎的抒情诗人皮埃尔?o?格兰哥尔先生
　　繁星/084
　　阿莱城的姑娘/090
　　教皇的母骡/095
　　桑居奈尔的灯塔/106
　　塞米朗特号遇难记/113
　　海关水手/121
　　菊菊乡的神甫/126
　　一对老年夫妻/134
　　散文诗/142
　　王太子之死/142县长下乡/145
　　毕克休的文件包/149
　　金脑人的传奇/156
　　--致一位要听快乐故事的夫人
　　诗人米斯塔尔/161
　　三遍小弥撒/169
　　--圣诞故事
　　橘子/179
　　--即兴之作
　　两家旅店/183
　　到米利亚纳去/188
　　--旅行随笔
　　蝗虫/200
　　可敬的戈谢神甫的药酒/205
　　在卡玛尔克/217
　　出发/217草屋/220指望（狩猎）/222
　　红党与白党/224瓦卡雷斯湖/225
　　思念/228
　　跋/232
　　--我译《磨坊文札》