大学英语六级考试翻译30天速成胜经（第4版）

图书标准信息

• 作者 赵建昆 著
• 出版社 中国石化出版社
• 出版时间 2016-03
• 版次 4
• ISBN 9787511438676
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 200页
• 字数 343千字

【内容简介】

《大学英语六级考试翻译30天速成胜经》包含了翻译常考单词、语法及多题材模拟题，着重讲解了汉译英翻译技巧和对考生常见问题的分析。还包含*新试题精练，让考生学与练相结合，增加知识积累，夺取高分。

【作者简介】

赵建昆，爱丁堡大学语言教育学硕士，原北京新东方学校四六级项目负责人，新东方教育科技集团教学培训师，新东方教育集团20年功勋教师获得者。新浪，搜狐，腾讯，中国教育在线及21世纪报等媒体特约考试分析点评嘉宾。授课10年，影响学员几十万。2014年创立独立教学品牌：考神团队。2015年，荣膺陕西卫视“超级老师”称号。

【目录】

第1天题型改革及翻译样题介绍
一、关于2015年四六级考试题型改革的解读
二、翻译样题介绍
第2天汉译英常见问题分析
一、混淆词的具体含义和一般含义
二、冠词的滥用
三、近义词的滥用
四、词类的混用
五、多余的翻译
六、语篇衔接不当
七、专题讲解
第3天汉译英常用主题词汇·文化
第4天汉译英常用主题词汇·历史
第5天汉译英常用主题词汇·社会经济(一)
第6天汉译英常用主题词汇·社会经济(二)
第7天中国历史、文化、经济和社会发展常考话题(一)
第8天中国历史、文化、经济和社会发展常考话题(二)
第9天中国历史、文化、经济和社会发展常考话题(三)
第10天中国历史、文化、经济和社会发展常考话题(四)
第11天汉译英常用句型·存在句型
一、there+be+真实主语
二、there+ought  to (must,used to 或 appear to,seem to,happen to)+be+主语

第12天汉译英常用句型·it 句型
一、it+谓语+不定式短语
二、it+谓语+名词性从句
三、it+谓语+ing分词分句
四、主语+动词+it+宾语补足语
五、it is+形容词+of/for+代词宾语+to
六、it+be+介词短语/时间副词/状语从句+that 从句
第13天汉译英常用句型·否定句型
一、主语+助动词+not+行为动词或表语+其他
二、not+非谓语动词
三、主语+否定式谓语+状语或从句
四、not+含有全体意义的代词和副词(all，every 及其派生词 both，always，
entirely,wholly等)+谓语动词
 五、no，none 等否定词+肯定式谓语+其他
六、主语+否定式谓语+不定代词或不定副词(not...any，not...either)
七、all 等表全部意义的词+肯定式谓语+含否定意义的单词
八、主语+否定式谓语+……+否定词/含否定意义的词+其他
九、主语+否定式谓语
(there be)+no+主语
it (或名词)+否定词语+不定式+without+名词或动名词
第14天汉译英常用句型·分词句型
一、主语+谓语+ing分词补语
二、主语+leave,catch,start,keep 等+宾语+ing 分词
三、分词短语，主语+谓语+其他
四、主格+(ing,ed)分词，主语+谓语+其他
第15天汉译英常用句型·不定式句型
一、主语+动词+宾语+动词不定式
二、疑问词+不定式
第16天汉译英常用句型·比较句型
一、主语+谓语+形容词(副词)比较级+than 分句
二、主语+谓语+no/not+less+形容词/副词+名词+than
三、否定词+……+比较级
四、否定词+……+so+形容词/副词+as+被比对象
五、(比较主体)比较级+than+整体被比对象(all/any/every...+
else/other/others)
六、the most/least+形容词原级/副词原级+(名词)+范围词
第17天汉译英常用句型·倒装结构
一、often 等表示频度的状语/well 等表示方式的状语+谓语动词+主语
二、(表地点、时间的)介词短语+谓语动词+主语
第18天大学英语六级汉译英常用句型·连词句型
一、though/although+让步从句，(yet/still/nevertheless)+主句
二、第一分句(让步意义)，but+第二分句
三、not only/enough/merely...also/but also/but...as well
四、neither...nor
五、either...or
六、主句+as/ while+时间从句(或as/while+时间从句，主句)
七、第一并列句+at the same time/in the (meantime 或 meanwhile)+
第二并列从句
八、主句+before+时间从句(肯定式谓语)
九、条件从句(带有must 等)+before+主句(带有can 等)
十、when+时间状语，(then)+主句
主句+when+时间从句
十一、instantly/immediately/directly/soon after+时间从句+主句
十二、主句(no sooner had+主语+过去分词/主语+had no sooner+
过去分词)+……+than+从句(主语+过去时)
十三、(hardly 等+had+主语)/(主语+had hardly 等)+
过去分词+……+从句(when/before+主语+过去分词)
十四、since+名词词组或从句 (过去时)+主句 (现在完成时/一般现在时)
十五、where+地点从句，there+主句
十六、主句+till/until+时间状语或从句
十七、主句+after+时间从句或时间状语
十八、as soon as/once/when once+时间从句+主句
十九、one/he/those/they+who+定语从句
二十、all who(m)/that+定语从句
二十一、第一并列句，when+第二并列分句
二十二、主语+谓语+more/less+形容词/副词原级+than+被比对象
二十三、主语(主体)+谓语+as+形容词/副词+as+被比对象
二十四、主语+谓语+not+so/as+形容词/副词原级+as+被比对象
二十五、such+名词+ that+从句
as+名词或从句
二十六、the same+名词+as/that+从句
二十七、主句(本体)+as if/as though+从句(喻体)
二十八、主语+may/might+as well 动词原形+喻体+as+动词原形+主体
二十九、no matter+疑问句 (让步状语从句)+主句
三十、(even)if/even though+……(让步状语从句)+主句
三十一、that+原因从句
三十二、as+原因从句+主句
三十三、主句+because+原因从句
三十四、第一并列分句(结果)，for+第二并列分句(原因)
三十五、if+从句，(then)+主句
三十六、if+从句(过去完成时)，主句 (should/would+have+过去分词)
三十七、suppose (that)/supposing (that)+从句，主句(多为疑问句)
三十八、条件分句(动词命令式)+and/or+结果分句
三十九、whenever+时间从句+主句
四十、主句+lest/in case 目的从句 (虚拟式谓语)
四十一、主句+so that/that+目的从句 (may，might)
四十二、前句+so/therefore/thus/hence+后句
四十三、主句+so+形容词/副词+that+从句
四十四、主句+so/such+形容词或副词+that+从句
四十五、主语+谓语+as+形容词/副词+as+(从句主语+can，could 等)/possible

第19天汉译英试题精讲精练(一)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第20天汉译英试题精讲精练(二)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第21天汉译英试题精讲精练(三)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第22天汉译英试题精讲精练(四)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第23天汉译英试题精讲精练(五)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第24天汉译英试题精讲精练(六)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第25天汉译英试题精讲精练(七)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第26天汉译英试题精讲精练(八)
一、汉译英精选试题
二、汉译英精选试题译文及分析
第27天汉译英预测试题(一)
一、汉译英预测试题
二、汉译英预测试题译文
第28天汉译英预测试题(二)
一、汉译英预测试题
二、汉译英预测试题译文
第29天汉译英预测试题(三)
一、汉译英预测试题
二、汉译英预测试题译文
第30天汉译英预测试题(四)
一、汉译英预测试题
二、汉译英预测试题译文