中国儿童文学走向世界精品书系：鸟树与鲜花节英文版

图书标准信息

• 作者 吴然 著
• 出版社 海豚出版社
• 出版时间 2020-09
• 版次 1
• ISBN 9787511048769
• 定价 120.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

《鸟树与鲜花节》收录了吴然的散文，均以云南为背景创作。在彩云之南，苍山洱海之边，多物种和谐共生，多民族和谐共存。

 

那里，会有“珍珠雨”落下；

 

那里，怒放着“火把花”“凤凰花”“月光花”；

 

那里，小朋友可以“捉石蹦”，捉“斑鸠”；

 

那里，有着梦幻的“珊瑚云”“五彩路”；

 

傣族的小姑娘会跳“孔雀舞”，过“彩蛋节”；

 

白族同胞会 “抢春水”“闹春牛”；

 

怒族同胞会庆祝“鲜花节”。

 

“那只红嘴鸥”让昆明这座春城在冬日因为人们的爱更加温暖。

 

读者可以倾听“高黎贡山的声音”，可以“在美丽的大理”感受当地风俗；可以跟着作者一起“骑马上鸡山”，在“等虹渡口”看中缅边境人们的平常生活；在“白云台看云”，感受“摩梭人家”的热情。

 

从吴然的散文里，小读者们会感受生命的神奇，大自然的瑰丽与壮美，足不出户地了解云南少数民族的风俗与节日。

 

【作者简介】

吴然，原名吴兴然,昆明儿童文学研究会名誉会长。作品曾获中国作家协会全国优秀儿童图书奖、宋庆龄儿童文学奖、冰心儿童文学奖、陈伯吹国际儿童文学奖和杨唤儿童文学奖等多项奖项。其中60余篇（次）选入语文教材。

【目录】

My Pony 01

 

Pearl Rain 03

 

Peacock Dance 04

 

Turtledove 06

 

On the Bench Land 08

 

Bird Tree 09

 

Whispering to Flowers 10

 

Moonlight Flower 12

 

Swallows in Cousin’s House 13

 

Wood Statue Elephant 15

 

Sour Papaya 16

 

Elephant Nose Bamboo 17

 

Party on the Grassland 18

 

Flying Pictures 19

 

Phoenix Flower 20

 

Cicada Valley 22

 

Coral Cloud 23

 

Grandpa 25

 

Rustling Drizzle 26

 

About Autumn 31

 

Hometown of Peacock 34

 

Torch Flower 38

 

The Colorful Road 40

 

Phoenix Tree 42

 

The Sun Birds 44

 

A Singing Brook 45

 

The Pearl Spring 47

 

A Bowl of Water 49

 

Stone Forest at Night 51

 

Moonlight in Dian Lake 53

 

Cang Mountain 55

 

Erhai Lake 68

 

Oxen 69

 

Catching Stone Jumpers 74

 

An Ancient Tower 77

 

Snatching Spring Water 80

 

Spring Ox Show 82

 

Swing Meeting 84

 

Colorful Egg Festival 86

 

A One-month-old Baby 88

 

Fresh Flower Festival 90

 

Horse Racing in March Street 92

 

The Day of Selling Tea 95

 

Long Street Banquet 98

 

Two Bears 101

 

Spring Scenery in South Yunnan 104

 

The Black-headed Gull 106

 

Yushan Ground 109

 

Three Pieces on Shangri-La 112

 

Voice from Gaoligong Mountain 117

 

In Beautiful Dali City 129

 

Riding a Horse up Jizu Mountain 140

 

The Trail Leading to Bita Lake 152

 

Walking along the Turbulent Nujiang River 157

 

Nuoqianka River 167

 

Denghong Ferry 170

 

Duoyi River 173

 

Admiring Clouds at Baishui Tableland 176