诗歌经典：采果集（英汉对照）

图书标准信息

• 作者 [印]泰戈尔 著；玲子 译
• 出版社 黑龙江科学技术出版社
• 出版时间 2012-08
• 版次 1
• ISBN 9787538869064
• 定价 22.90元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 185页
• 字数 90千字

【内容简介】

韵味幽雅、哲理深妙的《诗歌经典：采果集（英汉对照）》就是泰戈尔的一部伟大诗集，堪与《飞鸟集》相媲美，也可以说是《吉檀迦利》的后续，它是诗人对生命的本质所做的深层面思考。诗人热情而奔放的情感化作一行行对生命的咏叹，以充满激情的语言赞颂生命，思索生命的本质，字里行间涌动着盎然生机。《诗歌经典：采果集（英汉对照）》在一串串爽润可口的文字中，体会诗人真实而简单的喜怒而乐，体味那源自生命的真实感动；在诗人营造的崇高的人道主义的光耀下，品尝人生的甘美果实。

【作者简介】

泰戈尔（tagorer.），印度有名诗人、作家、艺术家和社会活动家，生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学文学和音乐，十余次周游列国，与罗曼？罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往，毕生致力于东西文明的交流和协调。作为具有巨大世界影响的作家，泰戈尔在半个世纪的创作历程中，谱写了难以统计的歌曲。其作品内容博大精深，将理想主义与文学的庄严与美丽极其地加以融合，充分体现了慈善仁爱的情怀和独特的人格魅力。

精彩内容：

“我的施舍之碗是我的财产。”萨纳丹说，“我已经施尽了我的所有。”“但我的主人湿婆托梦给我，”婆罗门教徒说，“他说来见你是好的结果。”萨纳丹突然想起，他曾在河岸的卵石中拾到一块无价宝石，当时他想也许会有人需要它，因而把它埋在沙里。他指明了藏匿宝石的地点，婆罗门教徒惊异地将它挖出。婆罗门教徒独坐地上陷入沉思，直到牧童赶着羊群返回村庄，夕阳在树丛后面缓缓西沉。此时，他站起身来，缓缓走到萨纳丹跟前，说：“大师，有一种财富对世上其他所有财富都不屑一顾，请赐给我哪怕极少的那种财富吧。”说罢，那珍贵的宝石被他扔进了恒河。timeaftertimeicametoyourgatewithrcu:edhandakingformoreandyetmore.yougaveandgavenowinlowmeaurenowi/nuddenexce.itookomeandomethingiletdrop;omelayheavyonmyhand;omeimadeintoythingandbrokethemwhentired;tillthewreckandthehoardofyourgiftgrewimmenehiyouandtheceaeleexpectationworemyheartout.takeohtakehanowbeemycry.hatterallfromthibeggarbowl:putoutthilampoftheimportunatewatcher:holdmyhandraiemefromthetillgatheringheapofyourgiftintothebareinfinityofyoururzcrowdedpreence.我一次次来到你的门前，伸出双手，乞求你施舍得更多、更多。你一遍遍给予，有时斤斤计较，有时慷慨无边。有些我带走，有些我任它掉落；有些沉重地躺在我手心，有些任由我把玩；烦躁时，我肆意将其毁损；直至某，那堆积如山的你的施舍和我毁损的，竟把你掩埋。而无休止的乞求则啃噬着我心之魂灵。拿去吧，啊，拿去——这是我如今的呼喊。砸碎这乞讨碗里的：熄灭纠缠不休的索求之灯；牵住我双手，将我拉出这仍在频增的施舍堆，带我进入你独自存在的无限之域中。

【目录】

    韵味幽雅、哲理深妙的《采果集(英汉对照版)》就是泰戈尔的一部诗集，堪与《飞鸟集》相媲美，也可以说是《吉檀迦利》的后续，它是诗人对生命的本质所做的深层面思考。诗人热情而奔放的情感化作一行行对生命的咏叹，以充满激情的语言赞颂生命，思索生命的本质，字里行间涌动着盎然生机。《采果集(英汉对照版)》在一串串爽润可口的文字中，体会诗人真实而简单的喜怒而乐，体味那源自生命的真实感动；在诗人营造的崇高的人道主义的光耀下，品尝人生的甘美果实。
作者介绍
泰戈尔（Tagore R.），印度有名诗人、作家、艺术家和社会活动家，生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学习文学和音乐，十余次周游列国，与罗曼？罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往，毕生致力于东西文明的交流和协调。作为具有巨大世界影响的作家，泰戈尔在半个世纪的创作历程中，谱写了难以统计的歌曲。其作品内容博大精深，将理想主义与文学的庄严与美丽极其地加以融合，充分体现了慈善仁爱的情怀和独特的人格魅力。 
序言