变形记：卡夫卡中短篇小说全集（全三册德文原版直译，文泽尔历时三年翻译定稿，胶版纸印刷，流畅好读，注释详细）

图书标准信息

• 作者 文泽尔 译者；果麦文化 出品；[奥地利]弗兰茨·卡夫卡
• 出版社 万卷出版公司
• 出版时间 2023-01
• 版次 1
• ISBN 9787547061404
• 定价 128.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 504页
• 字数 750千字

【内容简介】

《变形记：卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇，分为三卷，旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译，为帮助读者更好理解小说文本，随文附译者篇注、脚注。本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。选用胶版纸环保印刷，无异味、不变形、不发黄，翻开手感舒适不回弹，精美轻便函套保护。

【作者简介】

 

弗兰茨·卡夫卡（1883.7.3-1924.6.3）

1883年出生于布拉格

1901年进入布拉格大学，初习化学，后转习法律，获博士学位

后进入工伤保险机构长期任职，利用业余时间写作

陆续出版《变形记》《判决》《乡村医生》等数部作品

1924年因病去世

《审判》《城堡》等遗作由其好友马克思·布罗德主持出版

 

译者：

文泽尔

旅德作家、译者、藏书家、书评人。长期旅居德国，创作颇丰，有多部代表性的侦探小说及翻译作品，深受读者喜爱。

【目录】

本书收录卡夫卡中短篇小说80篇, 涵盖除长篇小说《审判》《城堡》《美国》(失踪者) 之外, 卡夫卡已出版过的全部小说作品。书名篇目《变形记》是卡夫卡最具代表性的中篇小说。清晨醒来, 格里高尔发现自己变成了一只甲虫。无人关心他变形后的生活。面对父亲的厌恶、母亲的恐惧、妹妹的嫌弃, 身为甲虫的他仍在想着如何支撑这个家。在伪善的爱意下, 他显得天真而无助、拙劣而卑微。自我的破碎, 等待死亡的绝望, 终于以他那些细弱的腿再也无法动弹为结点。

内容摘要
《变形记:卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇，分为三卷，旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译，为帮助读者更好理解小说文本，随文附译者篇注、脚注。本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。选用胶版纸环保印刷，无异味、不变形、不发黄，翻开手感舒适不回弹，精美轻便函套保护。

主编推荐
编辑推荐

加缪：“卡夫卡的全部艺术在于，使读者不得不一读再读。”
☆卡夫卡原来并不是想象中那么难懂，甚至丝滑好读。 
☆因为想法过于超前，活着的时候注定不被理解。他在孤独的深夜坚持自己的写作，就是为了和100年后的我们撞频。
☆下班路上读了几篇卡夫卡，不管不顾地笑出了泪，感觉轻松多了。
☆执卡夫卡诞辰140周年之际，新译卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇，分成三卷本。
☆豆瓣高分译者、旅德小说家文泽尔，历时三年全力翻译定稿，译注细致全面，且每一篇都作有篇注：或长或短，阐述相关背景，帮助理解。
☆本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。
☆本版选用胶版纸环保印刷，无异味、不变形、不发黄，翻开手感舒适不回弹，精美轻便函套保护。

马尔克斯：“一切起源于卡夫卡的《变形记》，是卡夫卡教会我怎样写出真正的小说，他促使我成为一个真正的小说家。”

余华：“读了卡夫卡我才知道小说原来可以这样写。”

莫言：“能把小说写得如此像梦的,大概只有卡夫卡一人。”

阎连科：“当你不得不思考生命、生存的问题时，就要看卡夫卡。”

村上春树：“我只是觉得他是写给我的。”

博尔赫斯：“他是以一种十分简单的德语写作的，简单到让当时还在学习德语的我也可以理解。”

奥登：“他对我们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。”