傅雷家书：我们如何做父母

图书标准信息

• 作者 傅雷、朱梅馥 著；傅敏 编
• 出版社 江苏凤凰文艺出版社
• 出版时间 2015-05
• 版次 1
• ISBN 9787539981833
• 定价 49.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 464页
• 字数 361千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 Home Letters by Foulei
• 丛书 傅雷家书

【内容简介】

　　傅雷夫妇认为，父母担负“对儿女教导的责任不容旁贷”，关键在于“因材施教”：对天赋禀资特异的傅聪，傅雷夫妇是“得英才而教育之”，实行精英教育；对“限于天资”的傅敏，傅雷夫妇则是“因材施教”，仅限常规教育。这一切，家书皆详细实录，为人父母者可从中领悟“因材施教”的真谛，担负起自己的责任。《傅雷家书：我们如何做父母》多幅珍贵照片、楼适夷初版代序、金圣华中译49封英法文信和8封傅聪家信为版权，2017年不随傅雷著作权进入公版，其他任何家书选本不能收录。

【作者简介】

　　傅雷（1908－1966），我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作，尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名，计三十四部，约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，“文革”之初即受迫害，于一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》，则是他性情中的文字，不经意的笔墨，不为发表而创作。“文革”后的新读者，大多通过家书才认识傅雷，甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。

【目录】

代序：致成家榴函 傅雷
代序：读家书，想傅雷 楼适夷
不是前言的前言 傅聪家信

家书从墨迹开始
傅雷夫妇给长子傅聪长媳弥拉家信（212通）
傅雷夫妇致亲家梅纽因夫妇函（15通）
傅雷致傅聪波兰业师杰维茨基函（10通）
傅雷给次子傅敏家信（3通）
傅雷给干女儿牛恩德家信（3通）
墨迹止于绝笔

编后纪 傅敏
无尽的思念