当代保护理论

图书标准信息

• 作者 [西]萨尔瓦多·穆尼奥斯·比尼亚斯 著
• 出版社 同济大学出版社
• 出版时间 2012-12
• 版次 1
• ISBN 9787560850696
• 定价 56.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 231页
• 字数 320千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 Contemporary Theory of Conservation

【内容简介】

　　在保护行业中，经典保护理论的内容可谓众所周知。但在近20年间，保护思想却在发生转变，经典保护理论遭到越来越多的质疑。这本《遗产保护译丛：当代保护理论》首次将当下保护领域的新思想进行了汇总，并以条理清晰、连贯一致的方式呈现出来。
　　书的内容分为三部分。第一部分是保护的基本概念，对保护的专业特征及经典保护理论所面临的问题进行了讨论；第二部分则对经典保护理论进行了反思，特别是对一些经典原则如可逆性进行了批判性思考，并引出了第三部分——“保护伦理”所涉及的可持续性等“新范式”。作者首次将热点纷呈的保护思想条理清晰地集于一册，让读者能够了解当代保护理论的演进过程，语言组织清晰易懂。

【作者简介】

　　萨尔瓦多·穆尼奥斯·比尼亚斯（SalvadorMunozVinas），1963年生于西班牙瓦伦西亚，现为瓦伦西亚理工大学教授、保护研究中心纸张保护部主任，曾任瓦伦西亚理工大学保护系秘书（1991-1997年）、主任（2010-2012年），主要研究方向为保护理论和纸张保护技术。他早年曾先后获得艺术史和艺术学位，1991年以“南意大利文艺复兴时期小型画的技法和材料”获得艺术博士学位。他出版了许多保护技术和理论方面的著作，如《文艺复兴时期小型画的技术分析》（1995，与欧赫内·F法雷利合著）、《纸张的修复》（2010）等。这本《当代保护理论》最早是在2003年出版西班牙语版，英文版在2004年问世。
　　
　　张鹏，博士，同济大学建筑与城市规划学院副教授。2005年毕业于同济大学建筑与城市规划学院，并获博士学位。2005年至今在同济大学任教，从事建筑遗产保护和中国近代建筑史研究。负责“历史建筑保护工程”专业的保护技术课程。
　　
　　张怡欣、吴霄婧，同济大学建筑历史与理论专业的硕士研究生。

【目录】

总序
译者序
致谢
前言
第一章什么是保护？
保护简史
关于保护的定义
太多的任务(tasks)
太多的对象(objects)
太多的专家(professionals)
保护师的保护(conservator'sconservation)
关于概念应用的说明
保存(preservation)与修复(restoration)
保存(preservation)
修复(restoration)
共同作用的保存和修复
保存和修复有所不同
预防性保存(preventivepreservation)和信息性保存(informationalpreservation)
预防性保存
信息性保存

第二章保护的对象
应当保护什么？
野马战斗机悖论(Mustangparadox)
保护对象的演进
传统分类法的问题
艺术品，考古对象或古物
历史性作品（historicworks）
里格尔的“纪念物”(monuments)
遗产(heritage)
无解之解(nihilistturn)
“传播”之诠释(communicativeturn)
何为象征物？
意义之网(websofmeanings)
太多的象征物
对传播之诠释的提炼
作为标准的象征性强度(symbolicstrength)
何种意义能构建一个保护对象？
象征的机制
变化中的意义
两个例外，里格尔的“有意为之的纪念物”和晚近的艺术品
……
第三章真实，客观与科学保护
第四章真实性和客观性的式微
第五章通往真实世界的短途旅行
第六章从客体到主体
第七章保护的原因
第八章可持续的保护
第九章从理论到实践：常识的革命