麦琪的礼物（磨铁经典第3辑/能体现欧·亨利特色的代表作全收录。了解欧亨利，这一本就够。）

完整收录《麦琪的礼物》《最后一片叶子》《爱的牺牲》《二十年后》等欧·亨利经典短篇代表作，堪称一部“美国生活的幽默百科全书”。耶鲁学派批评家哈罗德·布鲁姆评价道：“欧·亨利享有大量的、长久的读者，他的名声几乎等于短篇小说这种文体。”

欧·亨利 1862 -1910

本名威廉·西德尼·波特，被誉为“美国现代短篇小说之父”，他的作品被称为“美国生活的幽默百科全书”，与莫泊桑和契诃夫并称为“世界三大短篇小说巨匠”。

一美元八十七美分 — 总共就是这么多了。其中六十美分 还是零零碎碎的分币。黛拉与卖杂货的、卖菜的和卖肉的狠命杀 价，每次省下一分两分，才攒下了这样一堆零钱。尽管商贩们没 有明说，但她还是为此背上了“小气抠门”的骂名。一想到这她 就臊得两颊发烫。黛拉数了三遍，总共只有一美元八十七美分， 而明天就是圣诞节了。
 显而易见，眼下她无计可施，无事可做，只能扑到那张破旧
的小沙发上痛哭一场。黛拉也的确这么做了。这一场景不禁让人
产生颇具哲理的感慨:生活是由哭泣、抽泣和微笑组成的，其中
又以抽泣居多。
这家女主人渐渐由哭泣变成抽泣，而我们可以趁此机会看 看这个家。这是一套带家具出租的公寓，每周租金八美元。若说 这里像“乞丐窝”有点言过其实，不过与“贫民窟”也相去不 远了。
楼下的门厅里安着一个永远等不到来信的信箱，还有一个永 远也按不响的门铃。此外，那里还贴着一块门牌，上面写着“詹 姆斯·迪灵汉·杨格先生”。
之前这家主人的日子过得不错，一周能挣三十美元。他一时 兴起，在门牌上添了“迪灵汉”这个中间名。只不过现在男主人 的收入已经降到每周二十美元，而“迪灵汉”三字也日渐模糊， 仿佛正在认真考虑将自己缩成一个低调谦逊的“迪”字。无论如 何，每当詹姆斯·迪灵汉·杨格先生回到家，走到楼上的公寓， 詹姆斯·迪灵汉·杨格太太总会给他一个热情的拥抱，管他叫作
“吉姆”。而杨格太太就是黛拉 — 刚才你们已经见过了。这一 切当然是非常美好的。
黛拉停止了哭泣，在自己脸上扑了些粉。她站在窗前，呆 呆地看着窗外。窗外是一个灰扑扑的后院，竖着一道灰扑扑的篱 笆，一只灰扑扑的猫在篱笆上行走着。明天就是圣诞节了，可她 只能用一美元八十七美分给吉姆买一件礼物。几个月来，她尽力 省下每一分钱，可现在却只有这么一点。每周二十美元的收入是 不够花的。尽管她精打细算，可还是入不敷出 — 一向都是这 样的。只剩下一美元八十七美分，她还要用这点钱给吉姆 — 她的吉姆买一份礼物。她一直想着要给吉姆买一件好礼物，为此 她花费了不少时间，做出种种计划，并且乐在其中。这件礼物必 须品质优越、难得一见、卓尔不凡 — 只有这样的东西才能勉 强配得上吉姆。
这间房里的两扇窗户之间有一面壁镜，或许你也在租金八 美元的公寓中见过这样的镜子。一个瘦长而敏捷的人通过观察镜子中支离破碎的影像也能在镜子里看到与真实形象相去不远的映
像。黛拉身材纤细苗条，早已精通这种照镜子的艺术。
 她突然从窗边转过身，来到镜子前。她的眼睛闪闪发亮，脸
色在二十秒内失去了血色。她快速地解开头发，任由一头长发披
散垂下。
詹姆斯·迪灵汉·杨格先生和太太拥有两件他们引以为傲的 宝贝:其一是一块祖传的金怀表，原先为吉姆的祖父所有，后来 留给了吉姆的父亲，现在又传到了吉姆手中;其二则是黛拉的头 发。如果示巴女王 1 就住在通风井对面的公寓里，黛拉某一天将 自己的头发垂到窗外晾干，女王陛下的所有宝物珍玩在这头美发 的映衬下必将黯然失色。如果所罗门王2 成为这栋公寓的守门人， 并且把自己所有的宝物都藏在地下室里，吉姆每回经过门房的时 候都会掏出怀表，点燃所罗门王的熊熊妒火，气得他吹胡子干 瞪眼。
现在黛拉的一头美发披垂下来，如同一道波光潋滟的褐色 瀑布飞流而下。头发一直长到她的膝盖，如同给她披上了一件衣 裳。接着她变得烦躁不安，飞快地再次将头发盘起。她迟疑了一 会儿，怔怔地站在原地，一两颗泪珠跌落在破旧的红地毯上。
她披上褐色的旧外套，戴上褐色的旧帽子。只见裙角一摆， 她飞快地冲出门，跑下楼梯，来到街上，眼中还闪烁着盈盈 泪光。

★“短篇小说之王”欧·亨利30篇代表作全收录：精选脍炙人口的《麦琪的礼物》《最后一片叶子》《警察与赞美诗》……等最能代表欧·亨利风格的作品。

★所选作品全方位呈现被称作“神转折的祖师爷”的“欧·亨利式结尾”——人生的嬉笑怒骂尽在此，但让每位看官猜得到开头而猜不到结尾。

★贴心注释助你阅读更顺畅。涉及西方文化背景、典故处全注释。对文中所出现新旧地名、人名及历史典故等有充分注释，帮助读者沉浸式阅读经典。

★ 知名设计师操刀整体装帧设计，浮雕起鼓尽显经典质感。32开125*185mm小开本设计，书脊形态贴合日常，小巧便携融进生活。“必读经典”不再是负担！