中英视译的方向 基于神经认知视角的实研究
全新正版，现货速发，7天无理由退换货可开电子发票，
￥ 42.6 5.5折 ￥ 78 全新
库存4件
作者何妍 著
出版社上海交通大学出版社
ISBN9787313272812
出版时间2022-09
装帧平装
开本16开
定价78元
货号1202749992
上书时间2024-10-19
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 9小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
何妍，女，38岁，复旦大学外国语言文学学院翻译系讲师、硕导，于南开大学外国语学院获得学士、硕士学位，于澳门大学人文学院获得博士学位，研究领域为口笔译认知，发表口译认知主题SCI/SSCI论文4篇，CSSCI（扩）论文2篇。
目录
《中英视译的方向性:基于神经认知视角的实证研究》目录参见目录图
内容摘要
目前，国内外翻译认知研究正如火如荼、方兴未艾。在此背景下，本书从认知神经的视角，对翻译研究领域中最有争议的问题之一——“方向性”问题展开讨论。本书在梳理了方向性口笔译研究、双语加工机制及相关理论、翻译过程研究范式等基础上，通过实证研究，描述了方向性对专业译员以及学生译员在不同难度的汉英、英汉视译过程中大脑认知加工的影响，并结合相关文献及理论展开讨论。本书书面语言为英语，编写体例为一般式（分章、节等）。本书适合从事翻译认知、认知神经、语言加工研究方向的教师、科研人员、硕博士以及对以上领域有兴趣爱好的读者使用。
精彩内容目前，国内外翻译认知研究正如火如荼、方兴未艾。在此背景下，本书从认知神经的视角，对翻译研究领域中最有争议的问题之一“方向性”问题展开讨论。本书在梳理了方向性口笔译研究、双语加工机制及相关理论、翻译过程研究范式等基础上，通过实证研究，描述了方向性对专业译员以及学生译员在不同难度的汉英、英汉视译过程中大脑认知加工的影响，并结合相关文献及理论展开讨论。本书书面语言为英语，编写体例为一般式(分章、节等)。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价