书籍批量上传,默认8成新左右、无光盘等附件(一定需要请联系客服确认),旧书保存完好,不影响学习和阅读。一般来说,①教材学习类书有或多或少的笔记;②考试做题的书,题目一般会有做过;③其他类书笔记一般很少或者没有(但要求一定没笔记的,要提前与客服沟通好再下单,否则本店不承担责任)。仓库发货之前还会再检查,确认没问题再发货的。多重检查,放心购买!
¥ 0.38 0.1折 ¥ 52.9 八五品
仅1件
送至北京市朝阳区
运费快递包裹 ¥4.00
作者吴冰 主编,戴宁 等编
出版社外语教学与研究出版社
ISBN9787560093581
出版时间2010-02
四部分类子部>艺术>书画
装帧平装
开本16开
定价52.9元
货号9787560093581
上书时间2024-01-14
评价2167好评率 99.92%
吴冰主编的《现代汉译英口译教程(附光盘第2版)》是为高等院校英语专业学生编写的口译教材,也可供广大英语口译工作者、口译自学者及参加各类相关考试的学习者使用。
《现代汉译英口译教程(附光盘第2版)》版于2004年出版,曾获 2004年北京市高等教育教学成果二等奖,2005年被评为北京市高等教育精品教材。本书根据口译的特点,针对中国学习者的问题与困难而编写,目的在于提高学习者及时、独立地进行即席翻译的能力。本次修订在保持版教材兼顾国情教育、提高语言技能与口译技巧特色的基础上,不仅对课文、练习、口译技巧讲解进行了全面的调整和更新,更附有MP3录音光盘,精选每单元重点课文进行录音,语音地道、纯正、英音、美音兼顾,更适合口译教学需要,便于学习者选择模仿。
Unit 1 Tourism in China Ⅰ.Reading Materials 1.China—A Tourist Attraction 2.Beijing Today and Yesterday 3.The GreatWall 4.The Temple of Heaven Ⅱ.Words and Expressions Ⅲ.Language Notes 1.“世界第八奇观” 2.“解放”怎么译? 3.表示地理位置时用的介词in,to和of 4.一些中国特有的词组、用语的翻译 5.地名的译法 6.口译时中国计量单位的换算 7.Beijing还是Peking? 8.倍数表达法 9.同义词、近义词辨析 (1)road,street,avenue,boulevard,lane,alley,thoroughfare,expressway,freeway (2)construction,building,structure (3)site,scene,locale (4)pillar,column Ⅳ.Guide to Oral Interpreting 1.口译课的目的 2.口译课的特点 3.记忆力是口译工作者应注意培养的基本功 Unit 2 Sports Unit 3 Education Unit 4 Women and Minors Unit 5 The Elderly and the Family Unit 6 Population and Development Unit 7 China's Minority Ethnic Groups Unit 8 Religion Unit 9 Medicine Unit 10 Industry Unit 11 Agriculture and Rural Economy Unit 12 The Opening-up and the Foreign Trade Unit 13 Science and Technology Unit 14 Economic Development and Reform Unit 15 Environmental Protection Unit 16 China's Foreign Policy Unit 17 Policies Toward Hong Kong, Macao, and Taiwan Unit 18 Culture 相关网址 参考书目
吴冰主编的《现代汉译英口译教程(附光盘第2版)》大大丰富了各单元练习的内容并增加了比重。练习分技巧练习、课文练习和应变能力练习三大类。技巧练习突出记忆和笔记练习以及数字的口译;课文练习包括成段翻译和对话,旨在帮助学生掌握有关词汇和表达法;应变能力练习则用来培养学生灵活翻译的能力。除了记忆和笔记练习以及部分数字练习外,所有练习都附有参考答案,便于学生课下练习参考使用。在参考答案中常给出多种译法,有的参考答案后面还附有说明。
默认极兔快递!,兼职卖书48小时内发出!有问题线上留言!
名家经典丨金元明清词选(全一册精装版)1987年原版老书684页巨厚本,仅印1470册!
九五品上海
¥78.00
毛泽东选集 1 4卷
九五品青岛
¥460.00
礼包: 稀缺书 · 台湾联经版 屈万里《屈万里先生全集6、7:殷虚文字甲编考释(上下册)》(1985年2月一版一印,漆布面精装)自然旧 + 台湾联经版【英】威廉·莎士比亚 著;孙大雨 译《莎士比亚四大悲剧》(套装全四册)(布脊精装)1999年11月版,自然旧,自然旧
九五品北京
¥449.00
毛泽东选集1一4卷
六品广州
¥80.00
唐诗三百首.1版1印.带书签.唐诗三百首详析.唐诗今译,怅望千秋唐诗之旅,唐诗三百首.插图.今释.注解.注音,唐宋词格律,详注双译新选唐诗三百首,历代四季风景诗三百首,8本,大32开
八五品长沙
¥45.00
毛泽东选集全四卷 大32开竖版繁体
八五品长沙
¥450.00
毛主席诗词 有函套,林彪毛主席像不缺。
九品商丘
¥6650.00
毛泽东选集
八五品北京
¥2500.00
毛泽东选集1,2,3,4卷合售(第一卷北京1951年 第二版,第二三四卷均为北京一版一印) (货号:R3)
八五品成都
¥1200.00
毛泽东选集
八五品石家庄
¥18000.00
中国名画经典(上中下)
八五品上海
¥20.00
【正版现货,一版一印】蒋介石与南京国民政府(图文版)杨天石近代史文存系列,1927至1937年是蒋介石和国民党全面统治中国的执政时期。作者利用蒋介石的未刊日记,考察其早年的个人修身历程和极为隐秘的内心世界,同时以蒋介石、孔祥熙、胡汉民、黄郛、阎锡山等人的档案以及陈立夫、张发奎、张学良等人的口述史为依据,叙述蒋介石等人“清党”、汪精卫集团“分共、二次北伐”、国民党时代的思想统治、《塘沽协定》善后交涉
九品北京
¥69.90
毛泽东选集,:1一4卷,全部北京印刷.(全部1966年北京印!)~竖排繁体字,内页有少量笔画!、~!请先看图片和描述,然后再买,,
九品本溪
¥498.00
鲁迅手稿全集
九五品郑州
¥12000.00
新刻绣像批评金瓶梅 精装 齐鲁89
八五品北京
¥8888.00
毛泽东选集
八五品北京
¥539.00
中草药手册,福州彩图版,无字划不缺页,品相以图为准
九品南昌
¥1280.00
<独家> <纪念毛泽东诞辰131周年>限量布面精装喷边本 ·一万年太久只争朝夕《毛泽东早期文稿》豆瓣9.5(16开布面精装;一版一印)
全新北京
¥106.00
毛泽东思想胜利万岁
八五品烟台
¥200.00
鲁迅全集 甲种本(4-20)全20册 缺1/2/3册(17本合售)馆藏书带函套 实物图
九品北京
¥6800.00
— 没有更多了 —
微信扫码逛孔网
无需下载
特别好,包装的就很仔细,书也是全新的,满意!非常满意!!!
书的品相不错,而且包装还加了层报纸,还封膜了,很好。