黑骏马

图书标准信息

• 作者 [英]休厄尔 原 著；刘婷婷 译；[英]斯旺 改写
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2007-01
• 版次 1
• ISBN 9787100048781
• 定价 6.90元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 102页

【内容简介】

1877年，小说《黑骏马》出现在书店里。作者是安娜·休厄尔，人们并不熟悉她。这是她写的唯一的一本书，那年她57岁，经常生病，而且孩童时的一次车祸使她不能独立行走。她于1878年去世，生前从未看到她的小说取得的巨大成功。

  她写这本小说是因为她喜爱动物。她尤其热爱马，看到有人虐待马匹会使她感到难过。

  安娜·休厄尔生活的时代没有小汽车，没有公共汽车。也没有摩托车和卡车。城镇之间的交通靠火车来完成，但是在城镇里，或者在乡村，只能靠步行，或者借助于马力。人们可以像骑手一样骑着马，也可以坐四轮马车或者马拉的公交车和（马拉的）包厢车（街车）。两轮运货马车和厢式马车运送各种轻重不同的货物。这些马车把煤、牛奶、面包和其他东西送到各家各户。有些特别沉重的货物则是沿着河流和运河由马拉纤运输的。

  因此，当时在欧洲、美洲和世界上其他地方，有成千上万的马匹在为人类劳作。有些马匹遇到了好主人、好马夫和好骑手，他们能设身处地替马着想，友善地对待马。本书中的黑骏马就描述了马市上的一些形形色色的人（见73页）：

  黑骏马非常幸运地被杰瑞·巴克——一位动作温柔的人买下来。但是世界上有各种各样的人，有些人就心狠手重，非常不友善地对待他们的“干活的牲畜”。

  正是动物所受到的恶劣待遇，促使安娜·休厄尔写下了这本书。即使是本性善良的人们有时也会忘记马是活生生的有感情的动物。

  她大胆地把这本书写成“一匹马的自传”，通过黑骏马以第一人称“我”（我自己、我的等）的方式来讲述故事。事实上那个年代的读者对自传文体很感兴趣，但是关于一匹马的虚构的自传却并不常见。然而人们热爱这本书，许多人因为这本书而对马更加友善了。

【目录】

Introduction

简介

Chapter 1 My mother 

第1章 我的母亲

Chapter 2 Learning

第2章 学习

Chapter 3 Birtwick Park

第3章 伯特威克庄园

Chapter 4 I begin well

第4章 良好的开端

Chapter 5 My new friends

第5章 我的新朋友

Chapter 6 James Howard 

第6章 詹姆斯·霍华德

Chapter 7 The fire 

第7章 大火

Chapter 8 Little Joe Green

第8章 小乔·格林

Chapter 9 Going for the doctor

第9章 去请医生

Chapter 10 Mrs Gordon is saved

第10章 戈登太太得救了

Chapter 11 Another move

第11章 再次搬家

Chapter 12 Earls Hall 

第12章 俄斯庄园

Chapter 13 Ginger kicks out

第13章 金杰尥蹶子了

Chapter 14 Reuben Smith

第14章 鲁本·史密斯

Chapter 15 Sold! 

第15章 被卖!

Chapter 16 A London cab horse

第16章 在伦敦拉出租马车

Chapter 17 Jerry Barker

第17章 杰瑞·巴克

Chapter 18 Another change

第18章 再换主人

Chapter 19 My last home

第19章 最后的家园

Questions