康有为海外诗集（中英双语）
新华书店全新正版，极速发货，假一罚十，可开电子发票，请放心购买。
￥ 35.27 5.2折 ￥ 68 全新
库存12件
天津西青
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者康有为/著；[加]张启礽/注 著 [美]康雪培/译 译
出版社中译出版社
ISBN9787500181026
出版时间2024-12
装帧平装
开本32开
定价68元
货号1203484730
上书时间2024-12-28
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
康有为：中国晚清到民国时期重要的政治家、思想家、教育家。
康雪培/译：康有为曾外孙女，外祖母是岑春煊（清朝重臣）的小女，现居美国。1982年毕业于华东师范大学外语系英语专业,毕业后在上海工程技术大学任教。1988年赴美留学，获英美文学硕士。短篇、诗歌、翻译作品被收入多种书籍、杂志和期刊。
张启礽/注：知名学者张沧江教授（康同璧朝夕相伴的文书挚友）之子，现居加拿大温哥华。过去十余年来，从事康有为与康同璧父女在海外史料的搜集整理工作，及加拿大华人史研究。出版《康有为在海外——美洲辑》（商务印书馆）。
目录
感谢语
日本
加拿大
文岛
湾高华
哈里森温泉
地中海
意大利
罗马
维苏威火山
瑞士
法国
德国
奥地利
匈牙利
英格兰
丹麦
挪威
瑞典
荷兰
苏格兰
美国
墨西哥
摩纳哥（满的加罗）
爱尔兰
内容摘要
1898年戊戌变法失败后，康有为在英国友人的帮助下，逃往香港，辗转日本，开始了长达16年的海外流亡生涯。此书是康有为流放海外时期部分诗作的中英双语版, 以康有为初次到达国为时序排列。从1898年到1913年，在逃亡海外１６载期间, 康有为行程60万里, 游遍4洲31国。基于康有为本身强烈的全球意识和开放精神，他的被迫流放成就了他向西方寻找真理的心愿和重要契机，使他成为中国有史以来出游时间最长、行经地域最广、收获最大的旅行家。康有为在海外的人生历程，是当今康有为研究中的短板, 此诗集可为之提供很好的资料素材。全国中学统一历史教课书，对康有为的介绍仅限于清朝的“戊戌变法”，诗集可以作为补充读物，把一个完整的康有为呈现给读者。读者可以在学历史、学英语的同时接受爱国主义教育。
补充：康有为的海外人生使他成为一个世界，尤其是北美，关注的人物。他逃亡首到温哥华文岛所写的“文岛诗”，加拿大一些历史学家读了英译诗稿后，都为之赞叹，并建议转发给当地所有历史协会发表这一段鲜为人知的温哥华历史；还有康有为在瑞典写的“避岛诗”（那个岛现名为“康有为岛”），岛上的居民饶有兴趣地读了英译诗稿，了解了传说中康有为在岛上曾经的生活。
主编推荐
康有为是中国近代著名的思想家和改革家。一八九八年“戊成变法”失败后，康有为被迫长期流亡海外，他周游三十一国，直到一九一三年返国。其三十一国的游记就是他浪迹天涯的实录。在此期间，康有为写下大量诗文，社会上流传甚少，鲜为人知。本书所选诗歌皆为康有为流亡海外时期的佳作，由张启礽注释，康雪培翻译，可作为研究康有为流放岁月和众多海外国家人文历史的宝贵史料。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价