美国短诗集/英诗汉译对照系列

①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。

47.81 7.0折 68 全新

仅1件

浙江嘉兴

送至北京市朝阳区

运费快递￥4.50

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者译者:黄杲炘

出版社上海外教

ISBN9787544656733

出版时间2019-03

装帧其他

开本其他

定价68元

货号30606083

上书时间2024-11-24

评价7190好评率 99.80%

虚***
白蕉诗集寻觅已久，今始得见！编者用心至诚，感佩！繁体竖排，字大醒目，用纸也好！
...
书***2
书已收到，新书，是一本非常好的中国文化理论书籍，发货速度快，非常满意。
...

查看全部评价

倒爷图书专营店

三年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 19小时
好评率 99.80%

最新上架

标准对数视力表(少儿森林版GB11533-2011) ¥9.33

童话中的女性:如何走出心灵困境？ ¥19.44

物理学家的智性冒险 ¥12.50

明清史评论 ¥36.35

点心来了(中岛老师的美味手帖) ¥11.41

美国对华隐蔽战释疑 ¥18.27

汉唐经学研究 ¥37.50

曹操·袁绍·黄巾 ¥29.85

汉语历史语法 ¥26.02

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 作者简介
黄杲炘：1936年生，毕业于同济大学。上海译文出版社编审，1980年开始出版译诗集。主要译作有《柔巴依集》《华兹华斯抒情诗选》《英国叙事诗四篇》《坎特伯雷故事》《殷红的花朵》《鲁滨逊历险记》《伊索寓言》《拉封丹寓言》，著有论文集《从柔巴依到坎特伯雷——英语诗汉译研究》《译路漫漫》。

目录
安妮·布雷兹特里特(1612—1672)
  纪念亲爱的孙女伊丽莎白·布雷兹特里特
  卒于1665年8月
菲莉丝·惠特利(1753？—1784)
  傍晚的赞歌
布莱恩特(1794—1878)
  “诗歌的魔力久久控制我”
霍顿(1797？—1883？)
  我，乔治·摩西·霍顿
  致伊莱扎
平克尼(1802—1828)
  丧夫者的歌
爱默生(1803—1882)
  诗人
  民族的力量
  思想
  时日
  致伊娃
  音乐
  辩解
  个别与全体
霍桑(1804—1864)
  “我若能掀起眼前的黑幕”
朗费罗(1807—1882)
  雪花
  “潮水在涨起，潮水在退去”
惠蒂埃(1807—1892)
  蔓生的五月花
  芭芭拉·弗瑞奇
坡(1809—1849)
  罗曼司
  致一位天堂里的人
维里(1813—1880)
  今天
梭罗(1817—1862)
  烟
  霾
  “在镰刀已经收割的田地上方”
  大自然
J.R.洛威尔(1819—1891)
  劳作的手
  阿拉丁
  歌
  六十八岁生日
惠特曼(1819—1892)
  我听见亚美利加在歌唱
  一只不出声的耐心蜘蛛
  当我听着博学的天文学家
斯托达德(1825—1903)
  飞逝的青春

内容摘要
整部英国文学史上，成就最高的要数英国的诗歌，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。本书共选诗人约130位，诗篇150首，包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。
有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力。