场地规划与设计 中 要素●工具

场地的基础设施 / 001

第1章 基础设施系统 / 003

第2章 机动车交通 / 015

第3章 公共交通 / 066

第4章 自行车 / 095

第5章 步行 / 108

第6章 地表水 / 134

第7章 供水 / 154

第8章 排污系统 / 165

第9章 固体废弃物 / 180

第10章 电力能源 / 194

第11章 地区供热和制冷 / 215

第12章 通信系统 / 228

第13章 场地景观 / 239

场地规划与设计术语表 / 265

参考文献 / 286

《场地规划与设计 中 要素•工具》围绕可持续发展理念，逐一剖析场地的各项广义上的基础设施，其类型包括但不限于：多样化交通、能源管网、电力设施、给水排水、供热制冷、通信系统、景观等方面。本卷在分析阐述全球实践的传统方法基础上，进一步引入了创新规划设计的相关理念和方法工具，以响应全球城市当下和未来场地规划可持续、智慧化、实时按需等新的发展趋势。

盖里•哈克（Gary Hack）

美国麻省理工学院和宾夕法尼亚大学城市设计专业名誉教授，宾夕法尼亚大学设计学院前院长，清华大学客座教授，美国麻省理工学院博士。在加拿大、美国、中国、泰国和其他国家开展了一系列场地设计项目，著有《地方规划》《全球背景下的城市设计》《全球区域城市》等许多关于可持续场地规划和发展的书籍和文章。曾与凯文·林奇合作出版《总体设计》（第三版）。

梁思思

清华大学建筑学院副教授，院长助理；国家级青年人才计划入选者；美国宾夕法尼亚大学城市与区域规划博士，清华大学建筑学硕士、建筑学学士。兼任中国建筑学会建筑策划与后评估专委会副秘书长/理事、中国城市规划学会城市设计学术委员会青年委员。获教育0部科技进步一等奖、多次获全国优秀工程勘察设计一等奖、教育0部优秀城乡规划设计一等奖。

如何在不影响和牺牲其他重要因素的前提下，推进可持续、有价值的城市设计和发展？对此，本书将是一本新的必读书目。我相信凯文•林奇（本书前身《总体设计》著者）也将以本书为豪。本书作者通过全新的实践视角，开展了大量非凡的工作，其中所汇编的大量信息涵盖了全球范围内广泛的场地规划与设计议题，彩色图片、规划和图表以及多样化的案例研究能为所有人提供直观和即时的参考，不论是新手还是经验丰富的专业人士。本书将成为场地规划与设计领域的权威出版物。

——麻省理工学院城市研究和规划前系主任、教授伊兰•本 - 约瑟夫（Eran Ben-Joseph）

 “场地规划设计”作为人居环境营建方面的一门学问，一直是城市设计的意义和潜力所在。本书在已获业界认可和学界欢迎的经典前版基础上，更加入了如何应对全球性气候变化等挑战和全球快速城镇化地区可持续发展问题的理念探讨、方法研究和案例借鉴，并由东西方学者合著完成，必定会成为城市规划建设管理领域的一本超级实用工具书。

——中国城市规划学会城市设计学术委员会主任委员、中国城市规划设计研究院原总规划师朱子瑜

中文版序

英文版前言