为平等而密谋(下卷)/汉译世界学术名著丛书
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
￥ 8.03 4.2折 ￥ 19 全新
库存2件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(法)菲·邦纳罗蒂|译者:陈叔平//端木美
出版社商务
ISBN9787100004893
出版时间1989-12
装帧其他
开本其他
定价19元
货号1324990
上书时间2024-10-12
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
审判
入狱
德鲁埃得以使刀下留人
巴贝夫给督政府的信
政府的顽固不化
违背宪法
起诉
越狱
犯人被转押到旺多姆
抗议
异议
巴贝夫大义凛然的供词
被告们的坚定态度
改变辩护方式
安东尼尔
法庭辩论开始
达尔蒂
公诉人的反革命情绪
给辩护设置障碍
被告们为革命辩护
叛徒
他是证人
骚动
叛徒的证词
巴贝夫为牧月起义辩护
仗义执言的两位证人
辩护
策谋搭救危在旦夕的被告们
公诉人的敌对言论
被告的答辩
唤起陪审员的爱国心
为革命政府进行辩护
对1793年宪法的赞扬
被告们坚持认为密谋合法
巴贝夫为财产公有制辩护
巴贝夫的结束语
有关事实确定问题
有关意图问题
陪审团的声明
宣判
巴贝夫和达尔蒂自尽未遂。骚乱
血腥的行刑
瓦迪埃
圣洛市议会的宽宏大量
善良的旺多姆居民
附件
第一号文件：法兰西共和国宪法
第二号文件：89年的爱国者告诉人民的真理
第三号文件：士兵，停下来读一读
第四号文件：起义督政府宣告成立
第五号文件：十二名总代表和联络代表的组成办法及其主要职能
第六号文件：秘密督政府向每个革命总代表发出的第一个指令
第七号文件：平等派宣言
第八号文件：对由于讲真话而受督政府迫害的巴贝夫的学说的剖析
第九号文件：自由法兰克人给他的朋友恐怖者的信
第十号文件：秘密督政府给每个军事总代表的第一个指令
第十一号文件：应不应该服从1795年宪法?
第十二号文件：人民保护官告内地军书
第十三号文件：M·V．致人民保护官格拉古·巴贝夫的信件(雨月30日)
第十三号文件(续)：对雨月30日M·，V·致人民保护官格拉古·巴贝夫的信件的答复
第十三号文件(附件)：(一)新歌——郊区工人之歌。
(二)外一首
第十四号文件：向爱国者急进一言
第十五号文件：救国起义委员会告人民书(起义法令)
第十六号文件：巴黎无套裤汉告警备团书
第十七号文件：传阅简报(关于利用保王党人问题)
第十八号文件：起义委员会跟山岳党人委员会的使者的谈话
第十九号文件：救国督政府致十二个区的代表的通告信
第二十号文件：自由法兰克人书信的作者致起义督政府的共和派弟兄们
第二十一号文件：自由法兰克人致秘密督政府等等(花月17日)
第二十二号文件：新起义的法令
第二十三号文件：穷人迁入富人住宅的方案
第二十四号文件：关于人民审判的决定草案(片断)
第二十五号文件：督政府致各区代表
第二十六号文件：要对胜利的人民发表的一篇演说稿(片断)”
第二十七号文件：告士兵书
第二十八号文件：管理法令草案(片断)
第二十九号文件：经济法令草案(片断)
第三十号文件：格拉古·巴贝夫给妻子和儿子的遗书
附录
一、法国人民反对其压迫者的呼声
二、对于我们两个宪法的意见
三、菲·邦纳罗蒂给布·奥勃莱恩的信及所附《为平等而密谋》一书人物化名还原表
四、邦纳罗蒂传略
五、巴贝夫传略
六、共和国历与公历对照表
书目
书目补编(1957——1981)
注释
人名译名对照
内容摘要
本书是论述十八世纪法国空想共产主义者巴贝夫所领导的平等派密谋及其理论学说的基本著作。作者菲·邦纳罗蒂是平等派运动的主要参加者和巴贝夫主义的忠诚的捍卫者。全书分上、下两卷。本书为上卷，上卷实际上是邦纳罗蒂的回忆录，作者在这卷里以法国资产阶级革命为背景，力求忠实地追述了平等派密谋的产生、发展和失败的全过程。下卷开关部分是作者对这次密谋案件的审判过程所作的详尽的记述，接着是作者长年累月苦心收集到的有关这次基本上是一部文献集。本书初版于1828年，这个中译本是根据法国社会出版社1957年地法文原本翻译的。原书中乔治·勒费弗尔的序言和让·多特里编的书目，也一并译出，供读者参考；原书正文中凡由勒费尔在一
系列人名后用括号附加的真名实姓，考虑到下卷中已附有人物化名还原表，为保留原书面貌，予以删略。
精彩内容
督政官公民们，你们已经看到，我在你们手里，你们并没有捞到什么东西。我个人远远不能代表整个密谋，我只不过是组织这个密谋的长长的锁链中的一个环节。你们势必象害怕我那样害怕其他参加者。其实你们已经有证据说明他们跟我是休戚相关的，你们打击我就会打击到所有的人，你们会激怒他们的。
我说，你们会激怒法兰西共和国的全体民主派；你们只要首先想象一下，民主派不仅在巴黎牢固地存在，而且无论在外省哪一个据点都有雄厚的实力，那么你们也就会知道这不是一件无足轻重的小事情。关于这点，如果你们的捕差们抄获到大批的信件的话，你们就会作出更好的判断，因为从你们根据这些信件所编制的目录中看到的，只不过是一鳞半爪而已。不管人们多么想把神圣之火扑灭，但它现在仍在燃烧，将来还要继续燃烧。它有时候看来象是熄灭的样子，越是在这个时候，它的火舌就越有可能突然冒起，越烧越旺。
你们打算完全摆脱人数众多，至今仍不认输的无套裤汉吗？
首先应当允许有这种设想的可能；然而接着你们又怎么办呢？你们的地位，完全不象在克伦威尔死后把数以千计的英国共和派放逐出去的那个人的地位。查理二世是国王，而你们，无论怎么说，还不是国王。你们需要一个党派的支持；而你们一旦抛弃爱国者的党派，你们就要独自面对保王党人了。你们不妨想一想，如果你们单枪匹马对付他们的话，他们会使你们遭到何等的不测？
可是，你们会说：这些爱国者对我们的危险实在不亚于保王党人，甚至有过之而无不及。你们错了1只要认清爱国者所从事的事业的性质，你们就会知道他们并不想要你们的命；有人公开那样宣扬，那是一种诽谤。至于我，我可以对你们说，他们是不想那样做的，他们要走的道路跟罗伯斯比尔迥然不同：他们不要任何流
血；他们只不过想迫使你们自己承认，你们使用政权来进行压迫，你们使政权的人民形式与对人民的保障丧失殆尽，而他们想把政权从你们那里夺回来，但如果你们能够象你们在葡月所答应的那样为人民的利益进行统治的话，他们也不会走那一步的。拿我来说，在我的最初几期报纸上，曾想为你们打开这种做法的通道：我曾经谈到，据我看来，你们怎样可以得到人民的恩惠；我还阐明过据我看来怎样把那些跟真正的缸共和主义原则格格不入的东西从你们统治的宪政形式中清除出去，是可能的。
好吧！反正现在还不算晚。最近事态的演变，可能对你们和对公众的事业都有好处，都有挽救的希望。我认为从祖国的利益和你们的利益考虑，都绝不要把本案公开，难道你们把我的意见和结论置诸不顾吗？据我看来，你们自己已经得出这样的见解，即本案应从政治上进行处理，我认为你们做得对。不要以为我走这一
步是为了自身的利益；我以一种人所未有的坦率态度·再对你们指控我的罪行直认不讳，这就向你们表明我的作为绝非出于懦弱。
无论是处死还是流放，对我来说都是走向永垂不朽的道路，我将满怀英勇和虔诚的激情沿着这条道路迈进。然而，对我的迫害，对全体民主派的迫害，不会给你们带来任何好处，也丝毫无助于拯救共和国。我曾想到，你们归根到底还不是一贯地跟这个共和国为敌；你们显然也曾经是真诚的共和党人；为什么你们现在不再是呢？
你们也是人，为什么不能认为你们是被形势推到一种跟我们的情绪截然不同的愤怒之中，由此产生的不可避免的结果使你们也象其他人一样一时误入迷津呢？最后，为什么我们大家不放弃自己的极端而寻找一条合理的出路呢？爱国者的心，人民群众的心，已经受到创伤，难道还要把它们进一步撕裂？这样做最终的结果会是什么呢？对于那些终于想要治愈，而不是要加剧这种创伤的爱国者，难道不值得称许吗？当你们一旦也乐于这样做，你们就有了做好事的主动权，因为管理国家的全部权力都掌握在你们的手里。
执政官公民们，为人民而进行管理吧！这就是爱国者向你们提出的全部要求。我在替他们说话，我相信他们绝不会打断我的话，我相信他们绝不会反驳我的话。我看唯一明智的解决办法是：宣布根本不存在什么严重的密谋事件。现在，五个表现出宽宏大量的人，就能够拯救祖国。我还可以向你们担保，爱国者们将会挺起胸膛来保卫你们，而你们根本没有必要用重兵来保护自己。爱国者们并不恨你们，他们所恨的是你们反对人民的行径。到时候，还将以个人名义向你们提出一项跟我一贯的胸襟坦白相一致的广泛的保证。你们知道，我在这个阶级的人们当中有多么大的影响，我是指那些爱国者们，我将运用我的影响来说服他们：一旦你们跟人民站在一起，他们也将跟你们行动一致。
P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价