柳园图谜案(插图本)/高罗佩大唐狄公案全译
①全新正版,现货速发,7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货,订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票,不清楚的请咨询客服。
¥
12.55
3.5折
¥
36
全新
库存2件
作者(荷)高罗佩|责编:关志英|总主编:黄禄善|译者:徐蔚
出版社北岳文艺
ISBN9787537863230
出版时间2021-01
装帧平装
开本其他
定价36元
货号31098207
上书时间2024-10-12
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
内容摘要
京都瘟疫肆虐,暗潮涌动。大族富商梅亮离奇坠梯身亡,在侦破案件的同时,叶侯爷也被人所杀……随着案件的推进,何、梅、叶三家大族隐藏的过往因一幅柳园图而被牵扯出来,同时被牵出的还有多年前发生的一起虐杀女仆的疑案.作者笔下的狄公迥异于中国传统公案小说“青天大老爷”,他有独到的办案风格。重效率而轻缛节,讲操守又善变通。断案如神,被称为古代中国的福尔摩斯。行文结构巧妙,逻辑严密。作品内容质量高,语言文字使用恰当。译者高超的翻译技巧忠实地还原了原著笔下的案件全貌,是一部非常不错的作品。
精彩内容
狄公身着金色刺绣官袍,双手撑在廊台的大理石栏杆上,神情忧郁地凝望着寂寥的夜空。夜深沉,重云迭迭,黑压压地笼罩着全城。官邸周围的楼宇宫阙、城墙雉堞,变成了黑影一片。廊台上只有孤灯一盏,全城死一般的静寂。
“圣上和朝廷官员都已移驾离京。”狄公声音嘶哑地说道,“而今,死亡之神控制着这座帝都,全城一片恐慌。”狄公身旁静静站着一人,他英俊魁梧,身着戎装,方正的脸上露出焦虑的神情。从铠甲当胸的徽号来看,他已官至都尉官衔。他右手握着腰间的刀柄,时不时抬手推推头上带尖刺的头盔。此刻,他额头上已满是汗水,即便是站在官邸四楼的露台,也
是感觉闷热难挨。
狄公直起身子,双手拢人袖中,凝望着黑漆漆的都城,继续又道:“白天,城中不见人影,唯有穿着
黑色兜帽长衫的收尸人.拉着板车沿街收尸。而此刻,到了夜晚,黑影重重,一片死寂。”他回身对随从道,“但是,乔泰,在那下面,老城的犄角旮旯,有一种阴森的东西在蠢蠢欲动。不知你是否觉察到,有一股死亡、腐朽之气在京城涌动、弥漫,像一
块裹尸布笼罩着全城,令人窒息。”乔泰缓缓地点了点头,答道:“是的,大人,寂静得可怕。瘟疫刚开始时,城中的老百姓就已经大门紧闭,很少外出了,但是,为了祈雨,他们每日里还会抬着龙王爷的神像走街串巷。与此同时,为了祈求观音娘娘禳灾降福,寺庙里每日清晨和夜晚也
会传出敲锣打鼓的喧嚣声。现如今,老百姓连祈神拜佛之事都放弃了,街上,连小贩的吆喝声都很难听到了。”狄公摇了摇头,踱步进入红漆廊柱后的书房。狄公的书房有意设在官邸的顶楼,为的是能俯瞰整个京城。书房内摆了一张巨大的大理石案桌,上面凌乱地堆放着各种文案和卷宗。狄公走到桌边的太师椅坐下,高高立起的官帽上,帽翅因微微抖动而发出细微的声响。他整了整官袍上方挺括的刺绣衣领,喃喃自语道:“在这污浊的空气中,连呼吸都很困难。”他抬起头来,略显疲惫地问道:“乔泰,陶干是否已经将今晚的巡逻记录报上?”乔泰正俯身在桌案上翻阅一份打开一半的卷宗,蹙眉说道:“大人,城里的死亡人数依然在增加。死者多半是成年男子和少年男女,妇孺的死亡人数略低。”狄公无奈地抬了抬手。“对瘟疫的起因,我们几乎一无所知。”狄公说道,“有人说是瘴疠之气所致,有人说是污浊之水所致,又有人说是老鼠在作祟。我出任赈济特使已半月有余,却始终无能为力,无所
作为,实在是郁闷。”狄公愠怒地捋了捋花白的胡须说道:“今日下午,在城中市集发放灾粮的官员向我禀报,说放粮又出了岔子,没有了富商梅亮的帮助,赈灾放粮真是举步维艰。虽说还有几位富贾留守城中,却又都失信于民。
他们岂能替代梅亮?我只好让那官员另谋良策。乔泰,梅亮失足,死于非命,不亚于另一场灾难啊。”“大人所言甚是。梅员外对赈灾放粮确实尽心尽力,虽说年事已高,但事必躬亲。而且,危难之时,他亦是相当慷慨,经常以黑市价购得大量蔬菜和肉,分发给穷苦灾民。唉!太不幸了,在自己家中,他老人家居然也不慎失足跌下楼来!”“他定是下楼时疾病发作,”狄公说道,“又或者是一
阵眩晕,绝不可能是踩空楼梯跌落下来。虽然他年事已高,但据我观察,他的视力仍然相当好。只可惜,在我们最需要他鼎力相助之时,这个好人却一
命归西。”狄公抿了一口乔泰奉上的热茶,继续又道,“据闻,那颇受欢迎的医生也在案发现场,我记得他好像姓卢,应该是梅府的私家医生。乔泰,你命人到他的住所,唤他来见
我。我对梅员外向来敬重,所以想问问医生,看能为他的遗孀做些什么。”P3-7
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价