海明威中短篇小说选(英汉对照)/经典文库 9787556303724
全新正版 极速发货 可开发票
￥ 10.46 3.5折 ￥ 30 全新
库存3件
浙江嘉兴
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(美)欧内斯特·米勒尔·海明威|译者:青闰
出版社天津社科院
ISBN9787556303724
出版时间2017-08
装帧其他
开本其他
定价30元
货号10002772
上书时间2024-05-27
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
青闰，本名宋金柱，常用笔名听泉、宣碧，河南武陟人，焦作大学翻译中心主任。擅长英汉、汉英互译。已在东华大学出版社、外文出版社、中国城市出版社、中国宇航出版社、金盾出版社、西安交通大学出版社、安徽科学技术出版社、广西师范大学出版社等出版双语著作150余部。另在《世界文学》、《译林》、《当代外国文学》、《英语世界》等报刊发表译文和论文多篇。
目录
The Old Man and the Sea／老人与海
The Snows of Kilimanjaro／乞力马扎罗的雪
Old Man at the Bridge／坐在桥边的老人
A Day’s Wait／一天的等待
Cat in the Rain／雨中的猫
A Simple Inquiry／简单的询问
A Clean, Well-Lighted Place／一个干净明亮的地方
Indian Camp／印第安人营地
The Sea Change／突变
After the Storm／暴风过后
An Alpine Idyll／阿尔卑斯山牧歌
On the Quai at Smyrna／在斯默纳码头
In Another Country／在异乡
Hills Like White Elephants／白象般的群山
The Three-Day Blow／三天大风
The Battler／拳击家
The Light of the World／世上的光
The Butterfly and the Tank／蝴蝶与坦克
The Killers／杀手
Fifty Grand／五万美元
The Gambler, the Nun, and the Radio／赌徒、修女和收音机
内容摘要
海明威的写作风格以简洁著称。他擅长短篇小说的创作，一生创作了数量众多、题材各异的短篇小说，共出版了三部小说集：《在我们的时代里》、《没有女人的男人》和《胜者无所得》。他的短篇小说，大部分小说主角都由一个神秘人物尼克·亚当斯充当，写作方法上追求语言的凝练，这样纯熟的技法与他丰富的人生体验、新闻记者出身和对语言的高度感性密不可分。他根据著名的“冰山原则”进行创作，运用一系列象征表现手法，把无限丰富、耐人寻味的内容包含在有限的文字中。
本书选译了《老人与海》《乞力马扎罗山的雪》《一天的等待》《雨中的猫》《一个干净明亮的地方》《印第安人营地》《暴风过后》《阿尔卑斯山牧歌》《拳击家》《世上的光》《蝴蝶与坦克》《杀手》《五万美元》《赌徒、修女和收音机》《白象般的群山》《三天大风》等经典力作。这些作品恰恰体现了作家的这种艺术特色。
精彩内容
TheOldManandtheSeaHewasanoldmanwhofishedaloneinaskiffintheGulfStreamandhehadgoneeighty-fourdaysnowwithouttakingafish.Inthefirstfortydaysaboyhadbeenwithhim.Butafterfortydayswithoutafishtheboy’sparentshadtoldhimthattheoldmanwasnowdefinitelyandfinallysalao,whichistheworstformofunlucky,andtheboyhadgoneattheirordersinanotherboatwhichcaughtthreegoodfishthefirstweek.Itmadetheboysadtoseetheoldmancomeineachdaywithhisskiffemptyandhealwayswentdowntohelphimcarryeitherthecoiledlinesorthegaffandharpoonandthesailthatwasfurledaroundthemast.Thesailwaspatchedwithfloursacksand,furled,itlookedliketheflagofpermanentdefeat.老人与海他是一位老人，独划小船，在墨西哥湾流捕鱼。84天了，他连一条鱼也没有捕到。头40天还有一个男孩子跟随着他。可是，40天后还是没有捕到一条鱼。男孩子的父母就说，老人现在一定是salao[1]，也就是说，倒霉到了极点。于是，男孩子的父母亲命令离开他，上了另一条船，*周就捕到了3条大鱼。男孩子见老人每天总是空船而归，心里非常难过，常常下岸帮老人，要么是拿盘好的钓线，要么是拿鱼钩和鱼叉，要么是拿缠绕在桅杆上的帆。船帆是用面粉袋片打着一块块补丁，卷起时看上去就像是一面永败之旗。
.......
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价