包法利夫人/作家榜经典文库

图书标准信息

• 作者 居斯塔夫·福楼拜 著；作家榜经典 编；金龙格 译
• 出版社 中信出版集团
• 出版时间 2020-07
• 版次 1
• ISBN 9787521714869
• 定价 49.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 487页
• 字数 320千字

【内容简介】

  我是爱玛，出身普通家庭，在家人的关爱下，受过良好教育。情窦初开的年纪，我对爱情充满了美好、浪漫、甜蜜的梦幻想象。

 

不久，我遇见刚刚丧偶的青年医生包法利。他常常主动接近我，我渐渐对他有了好感。在父亲的撮合下，我们很快结婚了。婚后生活单调乏味，包法利的无趣更是让我内心压抑崩溃。

 

  在很偶然的机会下，我先后与两个男人相遇相恋……

 

【作者简介】

  居斯塔夫·福楼拜  Gustave Flaubert（1821-1880）

 

  享誉世界的法国小说家，被誉为“西方现代小说的奠基者”。

 

  生于法国卢昂的医生世家，父亲和哥哥都是远近闻名的医生。福楼拜还是孩童时，时常在医院解剖室玩耍，这让他过早目睹了生命的脆弱和无常。

 

  少年时醉心阅读，阅尽父亲藏书，尤喜莎士比亚、蒙田、雨果等人作品。

 

  13岁在学校小报当文学编辑，14岁开始尝试练习写小说。

 

  19岁，遵照父命进入巴黎大学法学院就读。

 

  22岁，在法科考试中失败，次年突发神经官能症，几乎被病魔夺去生命，在父兄的全力救治下渐渐痊愈，此后得以专心投身于文学创作。

 

  24岁，父亲去世，福楼拜继承了部分遗产，在塞纳河畔的别墅和母亲一起生活，阅读和写作成为他的生活重心。

 

  28岁，踏上心仪已久的历程，游历埃及、耶路撒冷、小亚细亚、君士坦丁堡，途经希腊、意大利后返回故乡。

 

  31岁，开始潜心创作《包法利夫人》，历时四年半反复修改终于完稿，出版后被指“伤风败俗”遭法院起诉，最终又被判无罪。此后他又创作了《情感教育》《圣安东尼的诱惑》《三故事》等作品。

 

  福楼拜终身未婚，但感情生活丰富，这让他深入了解了女性的心灵世界。孤独与忧郁，烦躁与愤怒，几乎伴随了福楼拜一生，文学创作成为了他的救世主。

 

  59岁，福楼拜因病逝世。消息传开，文坛震动。俄国文学大师屠格涅夫写信给法国文豪左拉：“用不着把我的悲痛告诉你，福楼拜是世界上我所最爱的人。”

 

 

 

  译者简介：金龙格

 

 

  法语文学翻译家，傅雷翻译出版奖得主，毕业于复旦大学法语语言文学专业。现为法国阿尔勒国际文学翻译协会会员，中国法国文学研究会理事，桂林旅游学院教授。

 

  先后六次荣获法国文化部颁发的“奖译金”并赴法访学交流。

 

  翻译出版《少年心事》《一部法国小说》《不哭》等作品，广受好评。

 

  分别于2011 年和2019 年凭借《青春咖啡馆》与《一座城堡到另一座城堡》夺得傅雷翻译奖。

 

  2016 年将塞利纳的《死缓》翻译成中文出版，该书入选豆瓣2016年度读书榜单·年度外国文学前10。2020年出版全新译著《包法利夫人》，成功入选作家榜经典文库。

 

【目录】

01 导言

 

穿越所有时代的不朽文学经典

 

第一部

 

Chap.1

 

002 包法利其人  

 

Chap.2

 

016 贝尔托

 

Chap.3

 

026 要是她结婚……

 

Chap.4

 

033 婚礼

 

Chap.5

 

040 托斯泰

 

Chap.6

 

045 肇始

 

Chap.7

 

053 心结

 

Chap.8

 

062 舞会

 

Chap.9

 

076 愁闷

 

第二部

 

Chap.1

 

094 庸镇

 

Chap.2

 

107 金狮客店

 

Chap.3

 

116 做母亲的种种

 

Chap.4

 

130 莱昂

 

Chap.5

 

135 女神

 

Chap.6

 

148 离愁

 

Chap.7

 

166 变数

 

Chap.8

 

177 农展会

 

Chap.9

 

207 林中驻马

 

Chap.10

 

221 诱惑

 

Chap.11

 

233 新疗法

 

Chap.12

 

250 远行计划

 

Chap.13

 

269 “那封信呢？那封信呢？”

 

Chap.14

 

284 初愈

 

Chap.15

 

298 歌剧

 

第三部

 

Chap.1

 

312 马车在鲁昂飞驰

 

Chap.2

 

332 遗产的全权委托

 

Chap.3

 

345 “蜜月”

 

Chap.4

 

349 钢琴教育

 

Chap.5

 

354 谎言艺术

 

Chap.6

 

376 厌倦

 

Chap.7

 

399 梦醒

 

Chap.8

 

418 砒霜的效用

 

Chap.9

 

442 守夜时分见闻

 

Chap.10

 

453 葬礼行列

 

Chap.11

 

461 “要怪就怪命运！”

 

附 录

 

476 福楼拜年谱