粤港澳大湾区跨境纠纷典型案例汇编（中英葡文版）

图书标准信息

• 作者 广东省高级人民法院
• 出版社 法律出版社
• 出版时间 2023-05
• 版次 1
• ISBN 9787519777425
• 定价 208.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 554页
• 字数 596.000千字

【内容简介】

为充分发挥司法裁判的重要示范引领作用，广东法院自2019年起陆续以中、葡、英三种语言发布了六批粤港澳大湾区跨境纠纷典型案例，共计100篇。案例涵盖跨境投资、跨境贸易、跨境婚姻家事纠纷、申请认可和执行港澳法院判决、仲裁司法审查和执行等领域，体现了广东法院依法保障大湾区各类市场主体投资、经营、创新、创业，推动大湾区司法规则衔接，为大湾区打造具有全球竞争力的营商环境提供了有力司法服务和保障。广东省高级人民法院组织编写、翻译本案例汇编，旨在及时总结可复制、可推广的大湾区审判工作经验，积极发挥司法机关的职能作用，助力粤港澳大湾区建设不断取得新进展新成效，使之朝着建成富有活力和国际竞争力的一流湾区和世界级城市群加速迈进。

【目录】

广东法院粤港澳大湾区跨境纠纷典型案例

庄某诉文某寿等保证合同纠纷案

——采纳香港特区律师法律意见解决涉港民商事纠纷 / 003

北京皮草厂（香港）有限公司申请港京裘革厂（深圳）有限公司破产清算案

——准许香港特区企业申请内地子公司破产 / 004

葛某诉甄某等执行异议之诉案

——保护香港特区居民在内地所购房屋物权期待权 / 005

赵某诉林某仪确认合同无效纠纷案

——香港特区夫妻在内地房产赠与效力认定 / 006

有成公司诉惠州市惠阳区人民政府秋长街道办事处土地权属置换、土地规划行政纠纷案

——香港特区企业在内地国有土地使用权益认定 / 008

杜某诉李某等合作合同纠纷案

——香港特区居民租借内地医疗机构执业许可证效力认定 / 010

深圳市东方恒泰商贸发展有限公司诉华盛（香港）船务有限公司执行异议之诉案

——内地企业对以香港特区企业为申请执行人的执行异议的认定 / 012

张某诉陈某股权转让纠纷案

——确认内地和香港特区居民依意思自治处理股权转让合同效力 / 014

倪某申请认可香港特区法院离婚判决案

——认可香港法院判决香港特区和内地居民离婚案件关于离婚部分内容 / 016

四维实业（深圳）有限公司诉香港蓝波有限公司股权转让纠纷案

——跨境支付汇差负担约定效力认定 / 017

广州市鑫宇服饰有限公司诉ICE-ZONE LIMITED公司等承揽合同纠纷案

——香港特区公司解散后主体资格认定 / 018

华森投资有限公司诉广东银燕房产发展公司股东知情权纠纷案

——适用香港特区法律认定香港特区公司真实意思表示 / 019

陈某贵诉青上化工（佛山）有限公司等公司决议纠纷案

——请求履行公司决议诉讼主体资格认定 / 020

王某诉广州越翔房地产开发有限公司等股权纠纷案

——支持跨境投资者办理股权变更登记 / 021

东方海外货柜航运有限公司诉河南畜产品进出口有限公司海上货物运输合同纠纷案

——认定非法进口货物退运后费用负担 / 022

森科产品有限公司诉曹某著作权权属、侵权纠纷案

——采纳知名度证据解决涉港著作权纠纷 / 023

恒利国际服装（香港）有限公司诉杰薄斯贸易（上海）有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案

——适用裁量性赔偿保护香港特区企业商标权 / 024

吴某诉希美克（广州）实业有限公司等职务发明创造发明人报酬纠纷案

——支持跨境企业职务发明人经济权益 / 025

伟创力制造（珠海）有限公司诉孙某劳动争议案

——内地企业违法解雇香港特区员工责任认定 / 026

林某诉广州中豪信息技术有限公司教育培训合同纠纷案

——认定香港特区居民享有参加内地培训权益 / 028

邹某诉陈某等运输合同纠纷案

——采纳香港特区律师法律意见查明域外法律 / 029

卢某诉罗某等民间借贷纠纷案

——在线见证跨境委托诉讼代理人手续 / 030

中国工商银行（亚洲）有限公司申请执行案

——确认香港特区清盘企业受送达人 / 031

深圳宇辉塑胶制品有限公司诉深圳市市场监督管理局行政纠纷案

——规范行政机关办理跨境独资企业变更登记 / 032

香港明珠国际旅游集团有限公司诉理想科技集团有限公司合同纠纷案

——“零负团费”旅游合作协议效力认定 / 034

蔡某等诉惠州晖鸿工艺品有限公司等合同纠纷案

——外商投资准入负面清单之外的投资合同效力认定 / 036

合众钮厂有限公司诉肇庆市高要区天资工业园开发建设有限公司建设用地使用权出让合同纠纷案

——合同无效情形下香港特区企业已付购地款的返还 / 038

罗某诉广州优居网络科技有限公司服务合同纠纷案

——房屋团购合同的性质认定 / 040

深圳市金辉裕泰投资企业诉博隆投资（广州）有限公司股东损害公司债权人利益责任纠纷案

——外商独资企业的香港特区股东出资责任的认定 / 041

姚某诉广州信联智通实业股份有限公司、赵某股东名册记载纠纷案

——香港特区隐名股东身份的认定 / 042

蓝某诉佛山市东方医疗设备厂有限公司公司决议撤销纠纷案

——跨境公司董事会决议效力的认定 / 044

珠江内河航运码头有限公司诉佛山市三水三港集装箱码头有限公司公司解散纠纷案

——公司停业状态下公司僵局的认定 / 045

珍妮曲奇小熊饼干有限公司诉深圳市珍妮食品有限公司不正当竞争纠纷案

——香港特区商品在内地知名度的认定 / 046

汇聪实业有限公司诉江门市汇聪电器厂有限公司股东知情权纠纷案

——适用内地法律保障香港特区股东知情权 / 048

大江食品（香港）有限公司申请认可和执行香港特区民事判决案

——香港特区民事判决中未被撤销的部分判项的认可和执行 / 049

许某诉深圳文锦渡海关行政处罚纠纷案

——支持行政机关对“水客”行为进行查处 / 050

周某等诉罗某等与公司有关的纠纷案

——精准识别、正确援引冲突规范，妥善化解跨境商事纠纷 / 051

彭某诉绿缘生态科技有限公司解散公司纠纷案

——审慎认定港资公司僵局，保护股东合法权益 / 053

关某诉介某等合伙企业财产份额转让纠纷案

——依约认定员工辞职后股权激励份额归属，保护跨境投资者权益 / 054

陈某慈、广东佛山青上肥料制造有限公司诉陈某贵等侵权责任纠纷案

——适用香港特区法律认定香港特区公司股东会决议效力，维护公司治理秩序 / 055

迦德投资有限公司诉佛山市顺德区杏坛镇诚禧塑料贸易部、麦某等买卖合同纠纷案

——在香港特区法院起诉构成在内地诉讼时效的中断 / 057

梁某诉台山协城房地产开发有限公司商品房预售合同纠纷案

——依法判决履行“无理由退房”承诺，维护诚实信用 / 059

赵某诉周某确认合同无效纠纷案

——准确认定涉港婚姻关系变化对夫妻财产关系的影响，保障当事人合法权益 / 060

何某豪等诉浙江天一海运有限公司海上人身损害责任纠纷案

——港澳居民在内地遭受人身损害按受诉法院所在地城镇居民标准赔偿 / 062

Water Solutions（HK）Limited诉宏柏家电（深圳）有限公司等合同纠纷案

——人民法院委托香港调解员适用香港特区调解规则化解跨境纠纷，探索两地调解规则衔接 / 063

广州越秀物业发展有限公司诉佛山市曼思顿酒店管理有限公司、曾某等物业合同纠纷系列案

——人民法院委托香港特区调解员就地高效化解跨境纠纷，探索两地调解机制对接 / 064

显崇有限公司申请认可香港特区法院判决案

——依法认定香港特区法院管辖条款的排他性，认可香港特区法院判决 / 065

德美企业有限公司诉深圳光启合众科技有限公司仲裁程序中的财产保全案

——履行内地与香港特区仲裁保全安排，探索司法协助新机制 / 066

香港美达国际商务公司诉达菲房地产发展（深圳）有限公司公司决议撤销纠纷案

——保护港资企业在外商投资法实施后五年过渡期内的平稳运作 / 067

广州市花都区大顺五金铸造厂诉江门市丰品五金电子有限公司、江门市维昌五金电子有限公司等买卖合同纠纷案

——关联公司人格混同的综合认定 / 069

李某诉深圳市兴北海电子科技有限公司买卖合同纠纷案

——适用香港法律认定紧接公司除名解散前的股东权利 / 071

交通银行股份有限公司广州广州大道支行诉南方石化集团有限公司、南方石化（香港）控股有限公司等金融借款合同纠纷案

——适用香港法律认定银团贷款中授信银行的优先受偿权 / 073

苏某诉詹某执行异议之诉案

——适用香港法律认定已解散的香港特区公司的股东责任 / 075

魏某诉魏某甲、胡某债权债务纠纷案

——在香港特区法院诉讼产生的讼费损失可在内地法院主张 / 077

郭某诉广州合美实业有限公司肖像权纠纷案

——香港特区知名艺人肖像权的保护 / 079

黄道益活络油有限公司诉黄道益医药有限公司不正当竞争纠纷案

——香港特区老字号受内地法律保护 / 080

徐某诉林某、东莞市长旺房地产经纪有限公司房屋买卖合同纠纷案

——香港特区遗产管理人有权主张被继承人的合同权利 / 082

深圳市南山人防工程防护设备有限公司诉粤和兴激光刀模（深圳）有限公司、 中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司侵权责任纠纷案

——认定国际帆船比赛中无故意或者重大过失的参赛者对碰撞事故

??不承担责任，完善赛事侵权规则 / 084

圳通香港钢结构设备有限公司诉协成钎厂有限公司加工合同纠纷案

——确认香港特区调解员异地调解商事纠纷效力 / 086

林某诉启德控股有限公司等债权人撤销权纠纷案

——采纳香港特区法院判决认定案件事实 / 087

香港特区破产清盘人申请内地协助网拍香港特区资产案

——以跨境网上拍卖形式处置香港特区破产资产 / 088

赵某等诉邹某红等财产损害赔偿纠纷案

——承认香港特区法院关于遗嘱认证的效力 / 089

蓝某诉马高发展有限公司与公司有关的纠纷案

——适用香港法律保护香港特区公司董事知情权，规范公司治理 / 091

星辉海外有限公司诉广州正凯文化传播有限公司、李某不正当竞争纠纷案

——混淆知名电影作品名称构成不正当竞争 / 093

德亚国际有限公司诉麦某房屋买卖合同纠纷案

——香港特区法院诉讼终结时间对内地诉讼时效期间的影响 / 094

钜记食品有限公司诉珠海澳人岛贸易有限公司等侵害商标专用权纠纷案

——保护澳门特区企业内地注册商标专用权 / 096

合利建筑工程公司诉珠海不动产登记中心房屋行政登记纠纷案

——准许澳门特区企业申请变更内地不动产登记请求 / 098

谢某诉柏林工程（横琴）有限公司等劳动争议纠纷案

——跨境务工人员“一工两签”效力认定 / 100

澳门红云烟草集团有限公司等诉武某等股东出资纠纷案

——内地居民投资澳门特区企业协议约定效力认定 / 101

珠海鑫光集团股份有限公司诉中意置业有限公司破产撤销权纠纷案

——内地企业破产管理人撤销与澳门特区企业执行和解协议效力的认定 / 103

中山市咀香园食品有限公司诉澳门咀香园有限公司等侵害商标权及不正当竞争纠纷案

——合理认定内地和澳门特区企业知名商标权属范围 / 105

罗某诉佛山市维康环球商业有限公司、佛山市卓越环球尼克企业管理有限公司民间借贷纠纷案

——关联公司人格混同的认定 / 107

澳门华人银行诉周某金融借款合同纠纷案

——依约适用澳门法律解决跨境金融纠纷 / 108

樊某、郭某诉黄某等海上人身损害责任纠纷案

——利用智慧法院建设成果，多方联动化解涉港澳纠纷 / 109

张某诉彭某等民间借贷纠纷案

——实际抵押权人及担保债权数额的认定 / 110

李某诉周某机动车交通事故责任纠纷案

——依法保护退休人员的误工费 / 111

梁某诉王某、中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司机动车交通事故责任纠纷案

——适用澳门法律认定澳门特区居民家庭成员之间的身份关系 / 112

刘某申请人身安全保护令案

——针对家庭暴力行为发出人身安全保护令 / 113

许某诉庄某民间借贷纠纷案

——以港澳居民居住证确定管辖法院 / 114

周某诉何某等物权纠纷案

——适用澳门法律认定澳门特区居民监护权的行使 / 115

钟某、曾某申请追加邱某等被执行人案

——适用澳门法律认定澳门特区公司股东的责任范围 / 116

梁某申请认可和执行澳门特区法院判决案

——内地法院根据《关于内地与澳门特别行政区相互认可和执行民商事判决的安排》认可与执行澳门特区法院

??刑事判决中的民事赔偿部分 / 117

徐某申请认可澳门特区法院离婚判决案

——内地法院根据《关于内地与澳门特别行政区相互认可和

??执行民商事判决的安排》认可澳门特区法院离婚判决 / 118

珠海永绅航运有限公司诉肇庆市粤飞船务有限公司等船舶碰撞损害责任纠纷案

——确定内地船舶在澳门特区水域碰撞责任认定 / 119

李某申请认可和执行澳门特区法院判决案

——认可和执行澳门特区刑事判决中关于财产损害赔偿内容 / 120

珠海国际金融大厦（集团）有限公司诉赵某合同纠纷案

——让与担保人仅享有优先受偿权而非所有权 / 122

香港泉水有限公司申请承认和执行外国仲裁裁决案

——依条约义务承认和执行外国仲裁裁决 / 123

林某诉胡桃里餐厅网络侵权责任纠纷案

——确认香港特区调解员在线化解跨境商事纠纷效力 / 125

唐某等诉吴某股权转让纠纷案

——适用澳门特区法律认定股权转让交易中的违约方 / 126

森普国际有限公司、陈某诉太平船务有限公司海上货物运输合同纠纷案

——香港特区公司设立前其股东以公司名义订立的合同效力认定 / 128

广东建滔积层板销售有限公司诉伟硕电子（深圳）有限公司合同纠纷案

——香港特区公司使用印章在内地签订合同的效力认定 / 130

钟某湘等诉广州白云房地产开发总公司拆迁安置补偿合同纠纷案

——香港特区当事人法定继承人身份的查明与认定 / 132

广发信德投资管理有限公司诉富领科技发展有限公司等与公司有关的纠纷案

——适当履行跨境“对赌协议”，保护投融资双方合法权益 / 134

华夏航运（新加坡）有限公司申请财产保全案

——准许申请认可和执行香港仲裁裁决前财产保全请求 / 136

华夏航运（新加坡）有限公司申请认可和执行香港仲裁裁决案

——确认香港仲裁裁决效力 / 137

Alpha & Leader Associates Limited公司诉Nation Field Limited公司仲裁程序中的财产保全纠纷案

——涉港仲裁当事人可依法向内地法院申请财产保全 / 138

徐某诉梁某居住权纠纷案

——适用民法典新规定保护当事人的居住权 / 139

布兰特伍德工业有限公司申请承认和执行仲裁裁决案

——境外仲裁机构在我国内地作出的裁决性质认定 / 140

霍尼韦尔国际公司诉林某鹏、林某权、林某畅侵害商标权纠纷案

——依法惩治侵犯跨国企业商标权的行为，维护竞争秩序 / 141

中山市海洋与渔业局诉彭某等污染海洋环境责任纠纷案

——粤港澳大湾区海洋环境公益诉讼侵权责任认定 / 142