正版图书！未完成的世界邵南书籍

跋

本书包含随笔八十四篇，为我于过去十余年间点滴积累而成，其中三十三篇曾发表于《新民晚报•夜光杯》。那些年里，我一边修读外语专业，一边留学、游历，足迹及于日本及欧洲三十余国，以及国内诸多省份，包括台湾。游历途中，作为一介异乡人，每每亲历文明之碰撞，风景之诡谲，人心之异同，若有所悟，则作随笔以记之。多数为散文，间杂少量诗歌。所记异乡经历，不求全面，亦不望客观，而务在反映一介游子内心强烈真切的感悟。对各地区、各民族、各文化俱以同仁视之，无意褒贬，但记真人实事，以期体现人所共通的情性，同时辨析彼此间细微的差异。

我独自旅行始于日本，时为2006年7至8月。此后，2007年1至2月，再游日本。同年7至8月，赴新竹清华大学交流。2008年7至8月、2009年1至2月，分别三游、四游日本。2009年7至8月，再赴新庄辅仁大学交流。此数年间，又穿插若干国内旅行。2009年9月，得欧盟伊拉斯谟奖学金，赴法国斯特拉斯堡大学留学，攻读硕士学位，遂开启欧洲之行。因该硕士项目为三国大学联合培养，2010年9月至2011年3月，转赴意大利博洛尼亚大学学习，2011年3至8月，再转希腊塞萨洛尼基亚里士多德大学学习，终获得三所大学颁发之硕士学位。归国一年后，2012年9月，再赴法国巴黎第八大学攻读博士学位，2017年8月，获得博士学位归国。留法五年间，踏访欧洲多国。2017年9月起，成为北京外国语大学法语学院师资博士后，亦间或赴欧洲访学参观。2019年9月起，正式效力于北京外国语大学法语学院，然此后因“新冠”疫情影响，未能再出国旅行。本书所收各篇，就是上述海内外旅行经历的雪泥鸿迹。

本书各篇的编排顺序，主要依据经历时间、写作时间、内容主题等三项因素综合考虑。首先，大略以各篇所涉经历时间（即文后所附“背景”）先后为序；时或有写作时间较经历时间更为重要的，或内容出于虚构、想象，或者泛泛而论，与具体经历关系不大者，则也酌情穿插调整；有时则考虑内容主题相近而适当归类。例如2009年赴欧洲之前，四次日本行、两次中国台湾行以及中国大陆之旅行在时间上交相穿插，如果拘泥于经历时间或写作时间先后，则内容主题势将凌乱，因此适当归类，先叙日本见闻，次叙中国台湾见闻，次叙中国大陆见闻，而内部则仍依经历时间或写作时间先后。又如《重逢》与《玛丽-皮埃尔》两篇，所述经历相差三年多，写作时间也隔了两年，但所涉人事则前后相续，故令《玛丽-皮埃尔》紧随《重逢》之后。另外，有些篇目的写作时间因年深日久不复能记忆，则姑依电脑文档的后修订日期记载为某年月日前。连这都难以确定的，则只能付之阙如了。

本书之形成过程中，家父邵毅平在拙稿的收集整理、篇目编排及细节修订等方面做了许多工作，家母金育理则对校样做了悉心校读。尤其要感谢《新民晚报•夜光杯》编辑祝鸣华先生，其不吝垂青发表拙文曾予我以莫大鼓励和继续写作的动力；也要感谢责编蒋逸征学姐，为本书的后完善提供了许多宝贵建议。

                             邵南
                2022年5月7日于北京

《未完成的世界》是北京外国语大学法语学院青年学者邵南所著行旅文学随笔。作者有丰富的海外学习生活经历，通晓英、法、韩、日、拉丁文等多种语言，足迹遍及欧洲三十余国、日本，以及我国诸多省份。作者在留学、游历途中，每每亲历文明之碰撞，风景之诡谲，人心之异同，作随笔以记之。这是充满灵性的才子游记，文笔典雅、细腻，视角独特，观察各种生活细节，体会文化的异同和碰撞。作者始终秉持作为学者的自觉，凭借其丰富的学养积累和敏锐感知，创作出一本优秀的行旅人文读物。

邵南，字太黑，号北斋，1986年生于上海。现任北京外国语大学法语学院讲师。法国巴黎第八大学法国文学博士，欧盟伊拉斯谟奖学金项目“欧洲文学与文化”硕士（法国斯特拉斯堡大学、意大利博洛尼亚大学、希腊塞萨洛尼基亚里士多德大学分别颁证），复旦大学法语系硕士，复旦大学法语系、中文系双学士。主要致力于法语文学及中法比较文学研究，已出版专著《谢阁兰与中国文化》一部，发表关于法国作家谢阁兰及比利时作家梅特林克的学术论文十余篇，另有相关译文多种。

神户港
安土城
寒鸦
大野城
青瓷之路
三城记
对马岛
看相扑
人与狗

风雨故人来
二鲲鯓炮台
四十年老店
简老师
交流道
榕树·法语·人生

在水一方的辟邪
玉泉观
故乡
游子之歌
本科毕业纪念册序言
好的地方
定州料敌塔
欲加之罪

贝桑松中秋月
童话与故居
我·老实人·里斯本
莱茵河畔的除夕
一个私家侦探的魏玛手记
法兰克福车站的元宵
冬日的微笑
春之歌
深夜的电车
查票员来啦
阿尔萨斯猫狗图
马奇诺防线
色当要塞
吊古战场文
君子于役（“Βροχ?καισ?μερα”）
伊尔河会饮篇
巴塞尔车站的流浪汉
大江
重逢
玛丽-皮埃尔
值钱的同学

波塞冬故城
名盖帝高中的希腊语课
火山爆发
意大利的温州人

希腊革命
马旗宿舍楼的革命队伍
独后之地
“他在警察局办长居”
班级聚会
真的神坛
在废墟中
人在异乡
同来望月人何处

夜深沉
断桥风
残关
生活在此处
过汤阴
舞台
夏君的电话号码
淹城雨

沉思的心
十五夜望月
题照
鸟栖岭
沼泽
金光
断章
秦观在挪威
未完成的世界
在欧洲看足球
涛
足迹
摩尔达维亚之梦
天使之眼
芬兰的秘密
独此一人

起名
回归
邀游

跋

《未完成的世界》是北京外国语大学法语学院青年学者邵南所著行旅文学随笔。作者有丰富的海外学习生活经历，通晓英、法、韩、日、拉丁文等多种语言，足迹遍及欧洲三十余国、日本，以及我国诸多省份。作者在留学、游历途中，每每亲历文明之碰撞，风景之诡谲，人心之异同，作随笔以记之。这是充满灵性的才子游记，文笔典雅、细腻，视角独特，观察各种生活细节，体会文化的异同和碰撞。作者始终秉持作为学者的自觉，凭借其丰富的学养积累和敏锐感知，创作出一本优秀的行旅人文读物。

邵南，字太黑，号北斋，1986年生于上海。现任北京外国语大学法语学院讲师。法国巴黎第八大学法国文学博士，欧盟伊拉斯谟奖学金项目“欧洲文学与文化”硕士（法国斯特拉斯堡大学、意大利博洛尼亚大学、希腊塞萨洛尼基亚里士多德大学分别颁证），复旦大学法语系硕士，复旦大学法语系、中文系双学士。主要致力于法语文学及中法比较文学研究，已出版专著《谢阁兰与中国文化》一部，发表关于法国作家谢阁兰及比利时作家梅特林克的学术论文十余篇，另有相关译文多种。