莉莉的宝贝

一只喜欢收藏的喜鹊在救下差点被狐狸吃掉的鸟宝宝后，会发生怎样的故事呢？ 

莉莉在照顾鸟宝宝的过程中，为了在鸟巢中给鸟宝宝腾出足够空间，内心一次次挣扎，逐一舍弃自己的宝贝物件：不值得？值得！不值得？值得！……在反复的思想斗争中，与鸟宝宝成为彼此生命中不可分割的一部分。同时，他俩也找到了比金银珠宝更重要的东西——爱与自我成长！ 

一只喜欢收藏的喜鹊在救下差点被狐狸吃掉的鸟宝宝后，会发生怎样的故事呢？ 

莉莉在照顾鸟宝宝的过程中，为了在鸟巢中给鸟宝宝腾出足够空间，内心一次次挣扎，逐一舍弃自己的宝贝物件：不值得？值得！不值得？值得！……在反复的思想斗争中，与鸟宝宝成为彼此生命中不可分割的一部分。同时，他俩也找到了比金银珠宝更重要的东西——爱与自我成长！ 

文字作者：克里斯汀·诺曼-维拉蒙1964年出生于法国洛林，从小喜爱阅读及写作。曾担任语言治疗师长达九年，其间照顾过许多不爱读书的儿童，因而兴起为儿童创作的念头。她的故事，内容浅显易懂，笔调自然生动，风格诙谐幽默。多部作品已被国内引进出版。 

插画作者：苏菲·雷加尼，法语地区享有盛誉的著名青年童书作家，惯用蜡笔、水彩等传统绘画工具 ，作品极具独创性。在学习应用艺术后，她曾担任平面设计师两年，并于2010年开始做全职插画师。已出版三十多本儿童绘本。 

王文静，知名绘本译者。2006年毕业于北京外国语大学法语系，获法语文学学士学位，2006年至今翻译了大量绘本作品，如《玛蒂娜系列》《千万不要吞苍蝇》《谁能战胜野蛮国王》等。 

一只喜欢收藏的喜鹊在救下差点被狐狸吃掉的鸟宝宝后，会发生怎样的故事呢？ 

莉莉在照顾鸟宝宝的过程中，为了在鸟巢中给鸟宝宝腾出足够空间，内心一次次挣扎，逐一舍弃自己的宝贝物件：不值得？值得！不值得？值得！……在反复的思想斗争中，与鸟宝宝成为彼此生命中不可分割的一部分。同时，他俩也找到了比金银珠宝更重要的东西——爱与自我成长！ 

文字作者：克里斯汀·诺曼-维拉蒙1964年出生于法国洛林，从小喜爱阅读及写作。曾担任语言治疗师长达九年，其间照顾过许多不爱读书的儿童，因而兴起为儿童创作的念头。她的故事，内容浅显易懂，笔调自然生动，风格诙谐幽默。多部作品已被国内引进出版。 

插画作者：苏菲·雷加尼，法语地区享有盛誉的著名青年童书作家，惯用蜡笔、水彩等传统绘画工具 ，作品极具独创性。在学习应用艺术后，她曾担任平面设计师两年，并于2010年开始做全职插画师。已出版三十多本儿童绘本。 

王文静，知名绘本译者。2006年毕业于北京外国语大学法语系，获法语文学学士学位，2006年至今翻译了大量绘本作品，如《玛蒂娜系列》《千万不要吞苍蝇》《谁能战胜野蛮国王》等。 

藏在宝贝里的秘密 

法国畅销绘本作家：克里斯汀·诺曼-维拉蒙 

刚看到《莉莉的宝贝》这本图画书的封面时，我就被那一大一小两只鸟的小眼神儿给逗乐了。大鸟一副睥睨天下的表情，而小鸟则是一副迫不及待的样子，本以为这是一个幽默搞笑的故事，没想到，翻完绘本，眼眶却湿了…… 

这本由法国绘本作家克里斯汀·诺曼-维拉蒙和插画家苏菲·雷加尼共同打造的图画书《莉莉的宝贝》，讲述了一只叫莉莉的喜鹊救下差点被狐狸吃掉的鸟宝宝后，与这只鸟宝宝之间发生了一系列奇妙的化学反应的故事。有得必有失，莉莉在照顾鸟宝宝的过程中，内心一次次挣扎着，不断地忍痛割爱，把自己辛辛苦苦捡回来的茶壶、军号、钥匙串、怀表和银盘子等宝贝物件逐一舍弃，只为了供养另一个宝贝——鸟宝宝。不值得？值得！不值得？值得！……莉莉在反复的思想斗争中，与鸟宝宝成为彼此生命中不可分割的一部分。同时，他俩也找到了比金银珠宝更重要的东西——爱与自我成长！ 

在这个故事中，我被莉莉的无私感动着，她更像是母亲的化身。确实，这世上，只有母亲对孩子的爱是无怨无悔、不求回报的，也只有她们愿意为了孩子而不断割舍、牺牲自己原来固有的生活和时间，一步步退让，陪着孩子慢慢长大，为他们付出一切，就像莉莉对鸟宝宝一样。可以说，整部图画书中，打动人心的莫过于莉莉陪着鸟宝宝次飞起来时，那句发自内心的感慨：“世界上所有的金银珠宝放在一起也没有这么灿烂吧。”是的，金银珠宝再多，也只是冷冰冰的器件。而心与心之间的那种温暖贴近与真情陪伴，是金钱无可比拟的。爱，超越了金钱，是这世间温暖，也是温柔的存在。《莉莉的宝贝》用简单的故事，却表达出了人类伟大的情感。 

然而，这本图画书真的就这么简单吗？不，作为一本故事极为浅显，内涵却极为丰富而深刻的图画书，《莉莉的宝贝》所蕴含的深意远远不止那么简单。 

莉莉为了鸟宝宝，牺牲付出，这对她而言，难道仅仅只是收获了亲情与陪伴吗？其实不然，细细揣摩，莉莉的付出背后，也是一次自我成长的丰盈。从生活上来说，鸟宝宝的到来为莉莉的陈旧生活注入了一丝丝新鲜活力，让莉莉封闭的内心，慢慢打开。她的生活和内心也由荒芜渐渐变得充实起来。从情感上来说，陪伴鸟宝宝的过程中，莉莉的思想也发生了极大的蜕变。从一个人到两个人的生活，再恢复到一个人的生活，莉莉从开始被迫接受照顾鸟宝宝到主动照顾陪伴，再到教会鸟宝宝慢慢独立，到主动放手让已独立的鸟宝宝去追寻自己想要的生活……莉莉陪伴鸟宝宝的成长之路，也是自己的成长之路，更是每一位母亲人生路上必然要经历的一段心路历程。 

如果说，克里斯汀·诺曼-维拉蒙的文字深刻有内涵，那么，苏菲·雷加尼的插画可谓是趣意盎然，充满活力，并贴合着文字画出了许多“小秘密”，使图画书的内容更具层次感，丰富感。你看，尤其是对莉莉和鸟宝宝之间情感交集的刻画，寥寥数笔，却将嫌弃、心惊、撒娇、心疼、自豪等情感，生动有加地表现出来，让人时而莞尔，时而动容。 

与此同时，细节，也是这本图画书迷人的地方。书中，有很多变化的细节，比如，从环衬开始，灰暗的色调中，一众动物，表情冷漠，互不来往，各忙各的事儿。然而，随着故事的推进，莉莉不断舍弃宝贝的过程，反而改变了这一现状。紧接着，出现在我们面前的动物依然是环衬中出现的那些动物（狐狸除外），不同的是，插画的色调一下子明亮、鲜艳起来，而动物们在使用莉莉的这些宝贝时，彼此间也有了互动往来，大家兴高采烈地聚在一起，仿佛在森林里举行着一场盛大的欢宴。莉莉的舍，反而成全了所有动物，皆大欢喜。 

有趣的是，图画书中有一个“神秘”配角——狐狸，总共只出现过三次。它的每一次出现，都别有寓意。它是整部书中的一条暗线，所代表的是危险。次，狐狸出现在环衬中，那时，它在寻找猎物，动物之间的冷漠，对它相当有利，它时刻伺机而动，准备捕获猎物。狐狸的第二次出现，则是鸟宝宝差点成为它口中的食物。这时，是莉莉从它嘴里救下了鸟宝宝。而后，本该出现在动物聚会上的狐狸，却不见了踪影，这意味着动物们的团结让它无机可乘。末尾一次，狐狸却出现在，恢复独住的莉莉的家附近。鸟宝宝独立飞走，莉莉也渐渐老去，它失去了保护自己的能力。这时，狐狸定然不会放过这个机会，它既能报当时的夺食之仇，也能美餐一顿。可惜，懂得反哺之恩的鸟宝宝回来了，回到了莉莉的身边，狐狸的计谋再次未能得逞。 

书中，更意味深长的还有莉莉舍弃的那些物件。其实，每种物件都呈现出独特的意象。比如，莉莉开始舍弃的物件茶壶，代表着与人分享；军号则有召集所有动物，大家在一起聚会、交流、和谐共处的意思；钥匙串则代表着莉莉打开了接纳别人的心门，同时，也让动物们打开了彼此的心门；怀表代表了莉莉与鸟宝宝相伴相依的日子，也代表着莉莉打破了从前止步不前的日子，而迈向新的生活……这些具有丰富示意性的隐喻细节，使得图画书的阐释更具有多元性和开放性。 

我们知道，一本优秀的图画书的魅力就在于：透过简单的故事折射出深刻而又丰富的内涵，予人独特的情感体验。《莉莉的宝贝》无疑就是这样一部优秀的图画书，它所带给我们的远不止这些…… 

这是一个关于接纳和价值选择主题的故事。一个一生喜欢收集东西的老喜鹊莉莉，偶然救了一只小鸟。她必须给他一个安身之地。我们的莉莉会发现，虽然她收集的宝贝很珍贵，但并不能取代她与幼鸟之间建立的联系。