黑色棉花田

初读此书时，我十三岁。虽然我住在纽约布鲁克林区，但我在南方待过很长时间。在凯西·洛根身上，我发现了亲人般的因缘——我的哥哥名字叫霍普（美好愿景之意），凯西的哥哥叫斯泰西（重新振作之意）；我们都有可亲的祖母 ；我们都有与家人在前廊度过的美好夜晚 ；我们熟知南方的炎热、不公正的法规，熟知其深厚的历史与迷人的魅力。在这本书中能发现另一个自己，是一件多么神奇的事情。不仅如此，这本书让我深切了解到那些年的黑人们——有哪些孩子不愿意生活在充满爱与笑声的家里？有哪些孩子不想像凯西反抗莉莲一样，因那些受过的侮辱而报复？又有哪些孩子不在内心深处渴望着自由与公正？所以，我又将这本书读了一遍。到了成年时，这本书我已读了不下十遍了。每一次，我都深陷于洛根一家的故事，真切地希望所有人都能收获好结局。泰勒从未让我失望。

小时候，我梦想过成为一个作家。而现在，我觉得我成了作家，因为泰勒的这本书让我看到自己，如同成千上万的读者一样。泰勒引领着我直面我的故事，凯西·洛根给予我勇气写下我的故事。无论是谁，都能从中收获更多。

杰奎琳·伍德森

经历了漫长的等待，奶奶终于同意带凯西去斯特罗贝里赶集了，但等待凯西的不是一次惊喜的出行，而是由于自己的黑人身份所遭受的屈辱，这使得凯西开始感受到世界的残酷。与此同时，周围白人针对黑人的暴力事件不断增加，她的家庭也被卷入其中……凯西内心深处的安全感与正义感都面临着严峻考验。幸运的是，凯西拥有一个团结友爱的家庭。父母如同孩子成长路上的引航灯，引导孩子学会接纳命运的不公，以勇气与智慧赢回属于自己的尊严。

《黑色棉花田》是一部内容非常丰富的作品，它包含了每个孩子成长过程中的必修课，也为迷茫的父母们提供了优秀的教育范本。相信无论是孩子、家长还是老师，都能从中收
获很多。

非裔美国作家，美国儿童文学界代表人物。她的作品荣获众多奖项，如纽伯瑞儿童文学奖、美国国家图书奖、美国图书馆协会杰出图书奖、科雷塔·斯科特·金奖，同时入选美国教育协会推荐100本童书、《纽约时报》评选100本青少年图书。本人曾获诺斯达特国际文学奖、美国笔会文学奖、美国教师协会青少年文学奖等。2020~2021年，她先后被授予维吉尼亚·汉密尔顿终身成就奖、美国儿童文学遗产奖。

米尔德里德·泰勒于1943年出生于密西西比州的杰克逊市，成长于俄亥俄州的托莱多市。她从小就喜欢听祖父讲述他在密西西比州的生活经历。出于对家族的热爱与自豪，泰勒开始书写美国南方黑人在经济大萧条时期所经历的艰苦岁月，想要补上教科书中所缺失的黑人历史。于是泰勒创作了洛根家族——一个勤劳、团结、有爱的家族，同时将自己家族的教育理念融入其中。几十年来，洛根家族的故事影响了全球数千万家庭，人们从中看到了爱、勇气与尊严，也领悟什么才是真正的爱的教育。

2020年，泰勒出版了后一部关于洛根家族的作品。现在，她专注于家庭、写作和打理她那位于洛基山的家庭农场。

1  小家伙怒摔课本  1
2  爸爸回来了  27
3  捉弄校车事件  36
4  不要去华莱士商店  60
5  糟糕的一天中的两次屈辱  89
6  哈默大伯来了  102
7  圣诞节  122
8  提杰的背叛 149

9  爸爸遇险  170
10  哈默大伯卖掉车子  191
11  雷声滚滚的一天  211
12  为提杰，为土地  224
后记  241
历史背景介绍   243
阅读与讨论   247

经历了漫长的等待，奶奶终于同意带凯西去斯特罗贝里赶集了，但等待凯西的不是一次惊喜的出行，而是由于自己的黑人身份所遭受的屈辱，这使得凯西开始感受到世界的残酷。与此同时，周围白人针对黑人的暴力事件不断增加，她的家庭也被卷入其中……凯西内心深处的安全感与正义感都面临着严峻考验。幸运的是，凯西拥有一个团结友爱的家庭。父母如同孩子成长路上的引航灯，引导孩子学会接纳命运的不公，以勇气与智慧赢回属于自己的尊严。

《黑色棉花田》是一部内容非常丰富的作品，它包含了每个孩子成长过程中的必修课，也为迷茫的父母们提供了优秀的教育范本。相信无论是孩子、家长还是老师，都能从中收
获很多。

非裔美国作家，美国儿童文学界代表人物。她的作品荣获众多奖项，如纽伯瑞儿童文学奖、美国国家图书奖、美国图书馆协会杰出图书奖、科雷塔·斯科特·金奖，同时入选美国教育协会推荐100本童书、《纽约时报》评选100本青少年图书。本人曾获诺斯达特国际文学奖、美国笔会文学奖、美国教师协会青少年文学奖等。2020~2021年，她先后被授予维吉尼亚·汉密尔顿终身成就奖、美国儿童文学遗产奖。

米尔德里德·泰勒于1943年出生于密西西比州的杰克逊市，成长于俄亥俄州的托莱多市。她从小就喜欢听祖父讲述他在密西西比州的生活经历。出于对家族的热爱与自豪，泰勒开始书写美国南方黑人在经济大萧条时期所经历的艰苦岁月，想要补上教科书中所缺失的黑人历史。于是泰勒创作了洛根家族——一个勤劳、团结、有爱的家族，同时将自己家族的教育理念融入其中。几十年来，洛根家族的故事影响了全球数千万家庭，人们从中看到了爱、勇气与尊严，也领悟什么才是真正的爱的教育。

2020年，泰勒出版了后一部关于洛根家族的作品。现在，她专注于家庭、写作和打理她那位于洛基山的家庭农场。

哈默大伯在新年那天离开后，我和爸爸一块儿走到森林，走到了雾气氤氲的山谷，那里的树大多被砍倒了。看着这一片被破坏了的森林，我和爸爸呆站了好一会儿，然后坐在一棵被砍倒的树干上。林子里透着莫名的哀伤气息。

我把在斯特罗贝里发生的事说给了爸爸听。爸爸语气平缓地说 ：“《圣经》不是告诉我们，要学会原谅吗？”

是。”我等待着爸爸接下去的话。

“别人打了你一边脸，你就得把另一边伸过去。”

“是的。”

爸爸摸了摸他的胡须，抬头看着屹立在山谷中的树木，说道 ：“但《圣经》并不是叫你做个傻子，或许有一天，我可以原谅那些砍树的人，但我永远不会忘记这件事情。原谅他人可以让你不再困于这些事情，不让你因觉得心累而苦恼。如果你无法原谅别人，就说明你还没能宽恕自己。”

我认真点了点头，爸爸低头看着我 ：“孩子，你跟我在很多方面很相像，但脾气不好这一点倒是像你大伯。坏脾气会给你带来很多麻烦。”

“是的，爸爸。”

“你和莉莲之间的事情，很多人说，你应该照着她的话去做……或许你应该……”

“爸爸！”

“凯西，在这个世界上，有很多你不愿去做的事情，但为了生存，你不得不选择去做。对于西蒙对你做的事情，我和你大伯一样生气，但我必须权衡一下，我去找他算账后会带来的伤害，会不会比你之前所受的伤害更大。如果那造成的伤害更大，那我便会随它去。虽然我做这种妥协也很不乐意，但只有这样，我们才能生存下去。

“但还有一些事情，凯西，要是我们一味地随它去的话，到后我们照样会被别人吃定，甚至被毁掉。有些事情你不能退缩，一定要坚持下去。而究竟是哪些事情，这需要你自己去
判断。在这个世界上，尊严是要靠自己来争取的，而不是等着别人给你。你的一举一动，决定你是否能获得别人的尊重。但紧要的一点是，你要先尊重你自己，明白了吗？”

“明白了，爸爸。”

“一个人坐在那儿生闷气是没有用的。我希望你能好好想一想，莉莲是否值得你这么做。你知道，她可能不是后一个这样对你的白人。”

爸爸转过身，严肃而正式的眼神吓到了我。他用宽大的手掌托起我的下巴 ：“凯西，这是很重要的事情，很重要。我希望你能明白我的话，更希望你能自己解决好这件事。现在，你听好，如果你做出了错误的决定，那么西蒙会介入，我也会过问这件事，那就麻烦了。”

“麻烦？”我喃喃道，“像这些被砍倒的树一样吗？”

“不知道，可能会很糟糕吧。”

我思忖着，然后向爸爸承诺 ：“西蒙先生再也不会听到这类事情了。”

爸爸看着我 ：“凯西，我相信你。”