漫画子不语 袁枚笔下的怪、力、乱、神，395幅原创国风漫画展现纯正东方鬼怪故事

编前语

《子不语》（又名《新齐谐》）为清代袁枚所撰志怪小说集，共34 卷。关于书名的由来，袁枚自己在《子不语》序中做过说明，“书成，即以《子不语》三字名其篇”，付梓时又因与元人作品重名而改为《新齐谐》，“后见元人说部有雷同者，乃改为《新齐谐》云”。此后，又作《续子不

语》，共十卷。

《子不语》的命名带有叛逆、悖圣的意味，取“子不语怪、力、乱、神”之意。后来易名《新齐谐》承自“齐谐”，《逍遥游》中有“齐谐者，志怪者也”句，唐代成玄英疏曰：“姓齐名谐，人姓名也；亦言书名也，齐国有此俳谐之书也。”据此可知，“齐谐”有“志怪”及“俳谐”之意。

作者袁枚（1716—1798），字子才，号简斋，浙江钱塘（今杭州）人，中年后居于江宁（今南京）小仓山随园，晚年自号仓山居士、随园老人，世称随园先生。袁枚以诗闻名天下，倡导“性灵说”，与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”。除小说《子不语》《续子不语》外，他还著有《小仓山房诗文集》《随园诗话》《随园食单》等。

袁枚幼有异禀，酷爱读书，立志以文章立名，其诗作《对书叹》曰“我年十二三，爱书如爱命”“至今所摘记，多半儿时为”即可为证。聪颖勤奋的袁枚十二岁中秀才，二十三岁中举，次年又考取进士，授庶吉士，入庶常馆深造。二十七岁，袁枚因散馆考试不合格而外放知县，在沭阳、江宁、上元等地为令七年，其间推行法制、不畏权贵，颇显吏治才能，以至当地民众将袁枚“所判事作歌曲刻行四方”，使之得到“才如子建，政如子产”的美誉。虽才华能力过人，袁枚却一直不喜仕宦生活的应酬奉迎，后又受流言之扰，遂于三十三岁致仕，归隐随园。自此袁枚倾心山水，如闲云野鹤，怡然自得。

《子不语》问世后，因袁枚个人声誉和小说中的部分内容，世人对它的评价褒贬不一，甚至曾几度被禁毁（本书考虑到部分内容不适合当代读者阅读，故未选录）。以现代眼光来看，《子不语》所呈现的思想性无疑有超越时代的一面，如对宗教的记录与反思、对超验世界的探索、对科举的批判

等。鲁迅认为此书“屏去雕饰，反近自然，然过于率意，亦多芜秽，自题‘戏编’，得其实矣”，可视为对其艺术呈现的部分肯定。

本书摘选了十九个《子不语》中的经典故事，绘之以图，以漫画形式展现中国古典文学志怪类叙事的魅力，并在原文后附赏析文字，供读者参考。

《子不语》是清代著名才子袁枚写的短篇志怪小说集，展现了光怪陆离的世间百态，真实地再现当时的人情世态，用极尽幽默且晦涩的方式揭示了社会的诸多恶弊；一度与《阅微草堂笔记》《聊斋志异》形成三足鼎立的格局，成为文学经典。

本书取其精华，精选了《子不语》中的19个经典故事，以古早国风的漫画进行演绎，生动、具象地展现袁枚笔下光怪陆离的世界，比全书版更适合各个年龄层阅读；全书为白话文版本，古文翻译经北京名师把关；中国出版政府奖图书奖获得者、文学博士司聃教授精辟点评每个故事；文后附有原文，以供领略原书风采。

古早国风漫画、通俗易懂的白话文与名家点评一起读，理解深层次的故事内核，让你沉浸式体验纯正的东方鬼怪文学经典。

说的是妖魔鬼怪，看的是世态人心！

《子不语》是清代著名才子袁枚写的短篇志怪小说集，展现了光怪陆离的世间百态，真实地再现当时的人情世态，用极尽幽默且晦涩的方式揭示了社会的诸多恶弊；一度与《阅微草堂笔记》《聊斋志异》形成三足鼎立的格局，成为文学经典。

本书取其精华，精选了《子不语》中的19个经典故事，以古早国风的漫画进行演绎，生动、具象地展现袁枚笔下光怪陆离的世界，比全书版更适合各个年龄层阅读；全书为白话文版本，古文翻译经北京名师把关；中国出版政府奖图书奖获得者、文学博士司聃教授精辟点评每个故事；文后附有原文，以供领略原书风采。

古早国风漫画、通俗易懂的白话文与名家点评一起读，理解深层次的故事内核，让你沉浸式体验纯正的东方鬼怪文学经典。

说的是妖魔鬼怪，看的是世态人心！

袁枚，清代著名散文家、诗人，字子才，号简斋，浙江钱塘（今杭州）人，晚年自号仓山居士、随园老人，世称随园先生。袁枚以诗闻名天下，倡导“性灵说”，与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”。除小说《子不语》《续子不语》外，他还著有《小仓山房诗文集》《随园诗话》《随园食单》等

司聃，文学博士、宗教学博士后，中央财经大学文化与传媒学院副教授，出版《苏轼的方外交游及其诗文研究》《苏轼》《诗话故事·中国古代的诗书意趣》等作品，发表多篇论文，主持多项课题，获第五届中国出版政府奖图书奖。

阿志，湖北人，自幼学习绘画，毕业于华中科技大学设计专业，曾服务于多家知名品牌，参与过广告动画制作、绘制文创日历、设计大型商场墙绘。一直热爱插画创作，作品风格多样，现为一名职业插画师。

编前语

李通判

蔡书生

蝴蝶怪

关东毛人以人为饵

不倒翁

天壳

罗剎鸟

洗紫河车

秦毛人

纣之值殿将军

方蚌

太白山神

花魄

唱歌犬

人化鼠行窃

鬼冒名索祭

蛇含草消木化金石门尸怪

妖道乞鱼

《子不语》是清代著名才子袁枚写的短篇志怪小说集，展现了光怪陆离的世间百态，真实地再现当时的人情世态，用极尽幽默且晦涩的方式揭示了社会的诸多恶弊；一度与《阅微草堂笔记》《聊斋志异》形成三足鼎立的格局，成为文学经典。

本书取其精华，精选了《子不语》中的19个经典故事，以古早国风的漫画进行演绎，生动、具象地展现袁枚笔下光怪陆离的世界，比全书版更适合各个年龄层阅读；全书为白话文版本，古文翻译经北京名师把关；中国出版政府奖图书奖获得者、文学博士司聃教授精辟点评每个故事；文后附有原文，以供领略原书风采。

古早国风漫画、通俗易懂的白话文与名家点评一起读，理解深层次的故事内核，让你沉浸式体验纯正的东方鬼怪文学经典。

说的是妖魔鬼怪，看的是世态人心！

袁枚，清代著名散文家、诗人，字子才，号简斋，浙江钱塘（今杭州）人，晚年自号仓山居士、随园老人，世称随园先生。袁枚以诗闻名天下，倡导“性灵说”，与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”。除小说《子不语》《续子不语》外，他还著有《小仓山房诗文集》《随园诗话》《随园食单》等

司聃，文学博士、宗教学博士后，中央财经大学文化与传媒学院副教授，出版《苏轼的方外交游及其诗文研究》《苏轼》《诗话故事·中国古代的诗书意趣》等作品，发表多篇论文，主持多项课题，获第五届中国出版政府奖图书奖。

阿志，湖北人，自幼学习绘画，毕业于华中科技大学设计专业，曾服务于多家知名品牌，参与过广告动画制作、绘制文创日历、设计大型商场墙绘。一直热爱插画创作，作品风格多样，现为一名职业插画师。

盛名之下，占尽韵事。——钱钟书

屏去雕饰，反近自然。——鲁迅《中国小说史略》