前言
《走遍法国》(Reflets)系我社从法国阿歇特图书出版集团(Hachette Livre)引进的一套以视听内容为基础的法语教材。该套教材的每个水平等级分册都由学生用书、教师用书和练习册组成。为了满足不同类型的学习者的需求,我们特请北京第二外国语大学的胡瑜和吴云凤老师对这套教材进行了改编。该练习册是《走遍法国》学生用书(1下)的配套用书,主要用于强化和复习所学知识,包括词汇、语法和写作等习题类型。学习者可以在做练习前阅读学生用书的语法讲解,或在做练习时查阅学生用书书末的语法概要和动词变位表。该练习册在原书的基础上做了适当调整。主要包括:1. 编译者增加了若干练习,丰富了习题的内容,并保护了与原有的习题的连贯性;2. 提供学生用书中"文化点滴"的中文翻译;3. 根据学习进度,将原书两个复习课的内容调整为三个复习课分别置于第8、第10和第12单元的后面;4. 习题的参考答案设计成活页形式,方便学习者查对。
导语摘要
《走遍法国1下练习册)》是《走遍法国1下学生用书》的配套用书,主要用于强化和复习所学知识,包括词汇、语法和写作等习题类型。学习者可以在做练习前阅读学生用书的语法讲解,或在做练习时查阅学生用书书末的语法概要和动词变位表。《走遍法国1下练习册)》在原书的基础上做了适当调整。主要包括:
1. 编译者增加了若干练习,丰富了习题的内容,并保护了与原有的习题的连贯性;
2. 提供学生用书中"文化点滴"的中文翻译;
3. 根据学习进度,将原书两个复习课的内容调整为三个复习课分别置于第8、第10和第12单元的后面;
4. 习题的参考答案设计成活页形式,方便学习者查对。
作者简介
卡佩勒和吉东,法语外语教学专家,参与编写多部法语教学书籍。他们的《走遍法国》系列采用积极教学法,强调学习者自主学习;以视听为基础,重点培养学习者的听说能力;以"语法、文化、交际"为中心,全面培养学习者的语言交际能力。
编译者吴云凤和胡瑜为北京第二外国语大学的法语教师,一线教学经验十分丰富。
目录
Dossier 7
épisode 13 : Le client est roi !
épisode 14 : Faisons le marché
Dossier 8
épisode 15 : On déménage
épisode 16: Beno?t s’installe
Révision4
Dossier 9
épisode 17 : Dans les boutiques
épisode 18 : Une voiture mal garée…
Dossier 10
épisode 19 : Pascal et le fils de la boulangère
épisode 20 : C’est le meilleur !
Révision 5
Dossier11
épisode 21 : Un remplacement imprévu
épisode 22 : Vive le téléphone portable !
Dossier12
épisode 23 : 50 foulards ou rien !
épisode 24 : Prêts pour la fête ?
Révision 6
Projet 3
Projet 4
内容摘要
《走遍法国1下练习册)》是《走遍法国1下学生用书》的配套用书,主要用于强化和复习所学知识,包括词汇、语法和写作等习题类型。学习者可以在做练习前阅读学生用书的语法讲解,或在做练习时查阅学生用书书末的语法概要和动词变位表。
《走遍法国1下练习册)》在原书的基础上做了适当调整。主要包括:
1. 编译者增加了若干练习,丰富了习题的内容,并保护了与原有的习题的连贯性;
2. 提供学生用书中"文化点滴"的中文翻译;
3. 根据学习进度,将原书两个复习课的内容调整为三个复习课分别置于第8、第10和第12单元的后面;
4. 习题的参考答案设计成活页形式,方便学习者查对。
主编推荐
卡佩勒和吉东,法语外语教学专家,参与编写多部法语教学书籍。他们的《走遍法国》系列采用积极教学法,强调学习者自主学习;以视听为基础,重点培养学习者的听说能力;以"语法、文化、交际"为中心,全面培养学习者的语言交际能力。编译者吴云凤和胡瑜为北京第二外国语大学的法语教师,一线教学经验十分丰富。
以下为对购买帮助不大的评价