家庭治疗（第7版）

什么是家庭？家庭成员各自扮演着怎样的角色？如何理解来访者及其家庭？治疗师所处的文化、阶层和价值观等背景是否会影响其对家庭的判断？哪个流派的家庭治疗技术有效？如何将治疗实践与实证研究、传统理念与时代发展相结合？这些问题，你都可以在本书中找到答案。
本书共分为四个部分：部分介绍家庭治疗的演变过程、基本技术和基本概念；第二部分详述家庭治疗的经典流派；第三部分阐明了家庭治疗的进展；第四部分评估了家庭治疗不同流派的优缺点、相关的实证研究及未来的发展方向。作者不仅以严谨且谦逊的态度、细腻又诙谐的语言、广泛而翔实的知识将家庭治疗历史上重要的人物、思想、研究和实践生动地展现在读者面前，还精选了丰富的案例和大量的问题，帮助读者更好地吸收和反思书中的内容。不仅如此，也许你还可以在阅读本书的基础上，开发你自己的治疗技术。
家庭是人生永远的主题。它既是我们的来源，也是我们的归宿。无论你是一名治疗师，还是一名从事与家庭相关的工作者，本书都能帮助你更好地理解和治愈你自己、你的家庭、你的来访者和你生命中出现的那些被称为“家人”的存在。

[美]迈克尔·尼克尔斯
Michael Nicholes
● 40年来家庭治疗领域的教师与实践者，目前在美国威廉玛丽学院任教。
● 与萨尔瓦多·米纽庆和默里·鲍文一起培训学员，并与多个学校领导人合作。
● 出版了多本著作，包括《家庭治疗：概念与方法》《失落的倾听艺术》《家庭与夫妻治疗：案例与分析》。

[美]肖恩?戴维斯
Sean Davis
● 美国肯塔基大学博士后，目前在美国阿兰特国际大学任教。
● 《家庭治疗：概念与方法》一书的合著者。
● 研究有效婚姻和家庭治疗的共同因素，获得了学术期刊《婚姻与家庭治疗》2014年和2015年的年度文章奖。

目录
第 一部分
家庭治疗的背景
导 言成为家庭治疗师／ 003
英雄神话／ 006
心理治疗避难所／ 007
家庭治疗与个体治疗／ 008
家庭治疗的力量／ 009
第 1 章家庭治疗的演变／ 013
未宣之战／ 013
小型团体动力／ 015
儿童指导运动／ 018
婚姻咨询／ 019
精神分裂症的家庭动力学与病因学研究／ 020
从研究到治疗：家庭治疗的先驱／ 024
家庭治疗的黄金时代／ 037
第 2 章家庭治疗的基本技术／ 041
开始工作／ 041
家庭评估／ 050
伦理问题／ 058
针对具体问题的家庭治疗／ 062
002 家庭治疗（第7 版）
第3 章家庭治疗的基本观念／ 069
控制论／ 070
系统论／ 074
社会建构主义／ 076
依恋理论／ 079
家庭治疗的工作概念／ 082
第二部分
家庭治疗的经典
流派
第4 章鲍文家庭系统治疗／ 097
模型演变／ 099
基本模型／ 100
治疗／ 105
模型现状／ 118
第5 章策略派家庭治疗／ 121
模型演变／ 122
基本模型／ 123
治疗／ 129
模型现状／ 145
第6 章结构派家庭治疗／ 149
模型演变／ 150
基本模型／ 151
治疗／ 160
模型现状／ 171
第7 章体验式家庭治疗／ 175
模型演变／ 176
基本模型／ 177
治疗／ 180
模型现状／ 196
目录003
第8 章精神分析取向家庭治疗／ 199
模型演变／ 200
基本模型／ 201
治疗／ 210
模型现状／ 220
第9 章认知行为家庭治疗／ 223
模型演变／ 223
基本模型／ 225
治疗／ 230
模型现状／ 248
第三部分
家庭治疗的
进展
第 10 章21 世纪的家庭治疗／ 253
边界模糊／ 254
后现代主义／ 255
女性主义的批判／ 256
女性主义家庭治疗／ 257
社会建构主义与叙事革命／ 261
多元文化主义／ 262
种族／ 262
贫困和社会阶层／ 263
同性恋权利／ 265
神经科学进展／ 266
性与互联网／ 268
宗教／ 271
针对群体和问题制定合适的治疗方案／ 272
居家服务／ 283
心理教育和医学家庭治疗／ 285
关系促进项目／ 288
004 家庭治疗（第7 版）
第 11 章焦点解决治疗／ 293
模型演变／ 294
基本模型／ 294
治疗／ 296
模型现状／ 312
第 12 章叙事治疗／ 317
模型演变／ 318
基本模型／ 319
治疗／ 324
模型现状／ 334
第四部分
家庭治疗的评估
第 13 章比较研究／ 339
理论构想／ 339
正常的家庭发展／ 345
行为障碍的发展／ 346
治疗／ 348
整合模型／ 352
第 14 章家庭治疗研究／ 363
早期的家庭治疗研究／ 364
今天的家庭治疗研究／ 369
未来的家庭治疗研究／ 374
致谢／ 377
术语表／ 379
参考文献／ 389

什么是家庭？家庭成员各自扮演着怎样的角色？如何理解来访者及其家庭？治疗师所处的文化、阶层和价值观等背景是否会影响其对家庭的判断？哪个流派的家庭治疗技术有效？如何将治疗实践与实证研究、传统理念与时代发展相结合？这些问题，你都可以在本书中找到答案。
本书共分为四个部分：部分介绍家庭治疗的演变过程、基本技术和基本概念；第二部分详述家庭治疗的经典流派；第三部分阐明了家庭治疗的进展；第四部分评估了家庭治疗不同流派的优缺点、相关的实证研究及未来的发展方向。作者不仅以严谨且谦逊的态度、细腻又诙谐的语言、广泛而翔实的知识将家庭治疗历史上重要的人物、思想、研究和实践生动地展现在读者面前，还精选了丰富的案例和大量的问题，帮助读者更好地吸收和反思书中的内容。不仅如此，也许你还可以在阅读本书的基础上，开发你自己的治疗技术。
家庭是人生永远的主题。它既是我们的来源，也是我们的归宿。无论你是一名治疗师，还是一名从事与家庭相关的工作者，本书都能帮助你更好地理解和治愈你自己、你的家庭、你的来访者和你生命中出现的那些被称为“家人”的存在。

[美]迈克尔·尼克尔斯
Michael Nicholes
● 40年来家庭治疗领域的教师与实践者，目前在美国威廉玛丽学院任教。
● 与萨尔瓦多·米纽庆和默里·鲍文一起培训学员，并与多个学校领导人合作。
● 出版了多本著作，包括《家庭治疗：概念与方法》《失落的倾听艺术》《家庭与夫妻治疗：案例与分析》。

[美]肖恩?戴维斯
Sean Davis
● 美国肯塔基大学博士后，目前在美国阿兰特国际大学任教。
● 《家庭治疗：概念与方法》一书的合著者。
● 研究有效婚姻和家庭治疗的共同因素，获得了学术期刊《婚姻与家庭治疗》2014年和2015年的年度文章奖。

没有一个人或事物是独立存在的。家庭中某个成员的问题也不只是其个人的问题。如果治疗师不能从系统的角度出发，其解决办法往往会成为更大的问题。而家庭治疗的关键就在于以改变整体家庭动力或家庭关系的方式达到治愈家庭的目的，而非着眼于单个家庭成员的某个具体问题。
——孟馥
同济大学附属东方医院临床心理科 主任医师
中国心理卫生协会心理治疗与心理咨询专业委员会副主任委员、家庭治疗学组主任委员

尼克尔斯和戴维斯的《家庭治疗》一书是我初学家庭治疗时的入门读物，令我爱不释手。现在该经典著作的第7版被引入中国，书中新增的治疗师工作中的典型案例让原本抽象的、略显枯燥的理论更加生动易懂，章节间穿插的思考题更是推动了家庭治疗领域的新手从理解新概念快速迈进践行新理念。书中新增的家庭治疗研究成果的部分，能帮助临床工作者提升工作效果和自我效能感。我相信此书会对国内家庭治疗的普及和发展起到推动作用。
——刘丹
德国德中心理治疗研究院副主席
中国社会心理学会婚姻与家庭心理学专委会副主任委员

该书堪称全面了解家庭治疗的宝典。它把理论、技术、案例和体验完美地融合。读这本书让人身临其境地领略家庭治疗的魅力——你不光能听到家庭治疗先驱对你讲课，还能看见他们工作的样子。
——李松蔚
北京大学临床心理学博士
首届中德儿童青少年家庭治疗连续培训项目中方教师