英国文学经典名篇选读 顾铁军 编 中国传媒大学出版社

图书标准信息

• 作者 顾铁军 编
• 出版社 中国传媒大学出版社
• 出版时间 2022-12
• 版次 1
• ISBN 9787565732805
• 定价 68.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 276页
• 字数 403.000千字

【内容简介】

　《英国文学经典名篇选读》选择英国文学中精华的篇章作为阅读材料，力图帮助学生在短时间内高效率地领略英国文学的概况，阅读一些有代表性的著名篇章，以提高英语文学的知识和修养，提高英语阅读能力。全书由15个单元构成，每个单元的主体是文选的英语原文，辅之以作者介绍、作品介绍、注释、词汇表、参考译文，内容丰富，包括诗歌、小说等多种文学体裁，适合作为一门选修课在一个学期内完成学习。《英国文学经典名篇选读》亦可作为英语学习者和英美文学爱好的文选读物，适合所有英语读者欣赏、阅读。

【作者简介】

顾铁军，中国传媒大学传播研究院副教授，世界文学专业硕士，广播电视艺术学博士。主要从事翻译传播学、英美文学、跨文化交流学、影视翻译制作方面的教学与研究，同事从事影视剧对白台本翻译和译制导演工作，曾担任《指环王：王者无敌》《烈火雄心》《雾都孤儿》《亚瑟王》等译制片的剧本翻译，其中《亚瑟王》曾获第十一届华表奖优秀译制片奖。出版著作《外国新影片翻译与研究》《影视翻译与制作》，发表论文《论影视译制的主体和主体性》《西方现代主义文学的传统与反传统》《论跨文化传播理论中的文化相对主义》《中国影视译制的新趋向》等。

【目录】

Part A Text and Reading Tasks  

Unit  The Canterbury Tales  

Unit  Poems by Shakespeare  

Unit  Of Studies  

Unit  Robinson Crusoe  

Unit  Tom Jones  

Unit  Pomes by th Century poets  

Unit  Pride and Prejudice  

Unit  David Copperfi eld  

Unit  Wuthering Heights  

Unit  Tess of the D’Urbervilles  

Unit  The Mark on the Wall  

Unit  Araby  

Unit  The Happy Prince  

Unit  The Horse Dealer’s Daughter  

Unit  Harry Potter and the Sorcerer\'s Stone  

 

Part B Vocabulary and Text Translation  

单元 坎特伯雷故事  

第二单元 莎士比亚的诗歌  

第三单元 论读书  

第四单元 鲁滨逊漂流记  

第五单元 弃儿汤姆·琼斯史  

第六单元 十八世纪的诗歌  

第七单元 傲慢与偏见  

第八单元 大卫·科波菲尔  

第九单元 呼啸山庄  

第十单元 德伯家的苔丝  

第十一单元 墙上的斑点  

第十二单元 阿拉比  

第十三单元 快乐王子  

第十四单元 马贩子的女儿  

第十五单元 哈利·波特与魔法石  

Bibliography