泌尿外科内镜诊断治疗学（第2版）

2004年郭应禄院士主编的《泌尿外科内镜诊断治疗学》出版，成为当时我国泌尿外科学界的一大盛事。12年来，该书作为国内泌尿外科内镜诊疗领域的经典力作，不但使众多读者受益，而且极大促进了我国泌尿外科的学科发展和技术创新。12年后的今天，国内外泌尿内镜诊疗领域均取得了巨大进步和飞速发展，出现了许多新概念、新理念、新技术、新规范。特别值得称道的是，在许多领域我国专家发明了独创的新方法，总结出了我们自己的宝贵经验。因此，在郭应禄院士的倡导和鼓励下，全国泌尿内镜各领域专家齐心协力、各写所长、凝聚智慧、倾注心血，力争使《泌尿外科内镜诊断治疗学》第2版的内容达到新、全、细、深、准、美的高标准。

为了达到这一标准，第2版在第1版的基础上，大幅扩充了原有章节内容，使概念更新颖、观点更清晰、内容更丰富、技术更实用。此外，我们又增加了近年来有代表性的新技术，如机器人等在泌尿外科手术方面的应用，并且更新修订了一些知识点，插入了更多精美的手术图片。

此次再版，在原有编委的基础上，我们又邀请了一批近年来国内新涌现出的在某专业领域学术或技术贡献突出的知名专家参与进来，共同编写。经过多次反复开会商议制定编写计划及校阅初稿，终方能定稿。作为本书的主编之一，我十分敬佩和感谢各位编委于医教研繁忙的工作中为此书的付梓做出的辛苦努力及巨大贡献。

此书付梓之际，郭应禄院士百忙之中再次为本书欣然作序，并对我们未来的工作提出了需要重视的两点—内镜技术的系统培训和协同创新，告诫我们为学行医的惠民本质，这正是我们行医、写作的初衷。衷心感谢北京大学医学出版社各位老师为本书的出版所付出的辛勤努力，特别是白玲副总编，没有她的认真、执著与无私就不会有本书的问世。衷心感谢为了本书的成稿和出版付出辛勤努力的所有幕后英雄：编辑，工作秘书等。

因医学技术更新甚快及编者精力与水平所限，此书难免有不足之处，真心希望广大读者批评指正。

周利群     

《泌尿外科内镜诊断治疗学》出版已逾十年，相关领域已取得重大进展。此项技术已成为外科治疗的主要手段，各地均取得可喜成绩，积累了诸多宝贵的经验。

《泌尿外科内镜诊断治疗学》第1版中，曾以“热潮中的冷思考”代前言，强调内镜手术与传统开放手术的不同，并从三个层面敦促大家认真思考，以促进该技术在国内优质、快速发展。十多年来，随着科学技术的快速发展，各地实践经验的不断积累，此项技术充分显现出对于提高已有水平、促进科学事业发展的积极作用。我们为之欢欣鼓舞。现在，我们不仅在经尿道内镜、经皮穿刺泌尿腔内窥镜及腹腔镜的应用中取得丰富经验，为提高医疗水平作出贡献，而且在医疗器械、设备制造方面也有长足发展。同时，较先进的“机器人手术”也有较大进展，目前世界上该手术年工作量多的纪录就是我们中国单位创造的。我们不仅手术数量多，水平也高，有从跟随向引领过渡的良好兆头，望大家继续努力。当前有两点值得重视：①对内镜技术的拓展、提高，要充分借助集体力量，特别是培训基地应发挥作用，不能再靠试着做，而要经过系统培训，从高层次起始，开展此项工作，以便尽快缩小地区间差距，各地亦能从高起点发展。②工作中要认真，在实践中不断总结经验、提高水平，要本着协同创新的原则，为此技术的发展做贡献。在工作中，要严格根据不同病情、不同条件，选择恰当手术方法，向精准方向发展，要以创新惠民为方针，经过千锤百炼，练就中国真功夫，为提高医疗质量，促进医学事业发展，早日实现本世纪中国泌尿外科达到亚洲领先、世界一流的中国梦做贡献。

本书专门详细介绍了孙氏镜。孙氏镜的出现给了我们很多启示。医疗器械设备作为医师借以完成各种疾病诊断及治疗的有力工具，理应由医师根据不同需要进行设计，提请工程技术专家给予协助，然后定型生产，再经过临床试用加以改进，成为可以推广的产品。但是长期以来由于我们落后于先进国家，因而出现先进医疗设备和器械是由厂家指导我们使用的情况，这不是正常现象，应予以改变。吴阶平老师把用过的内镜即使损坏了也不抛弃而保存下来，经常用它们给青年医师讲解其结构原理和发展的过程，希望大家参与改进乃至发明创造。为此我于1987年在北京大学医院泌尿外科设立了“北京泌尿内腔镜博物馆”，从葱管导尿到各种泌尿内腔镜的发展过程一并展出。承蒙国内外同行和厂家大力协助，赠送珍贵展品，使展出具有了一定规模，接待了很多国内外专家参观访问，获得一致赞赏，充分显示出我们老一代科学家的用心良苦和对青年医师的殷切希望。

孙氏镜的问世有双重意义：①我国泌尿外科学者设计出新的内镜，这是非常好的开端，值得称赞；②产品由国内厂家“好克”生产，改变了以往好产品均由国外进口的局面，是我们由跟随直接奔向引领的开始，值得赞扬，我们要为之喝彩。望大家共同努力，为早日实现“中国制造”而努力！

郭应禄