基础日语教程(第二册)

卢友络北京第二外国语学院教授,硕士生导师,资深翻译家,享受国务院政府特殊津贴。自1964年开始在北京第二外国语学院任教,曾任亚非语系、日语系、旅游日语系主任、温州医科大学特聘教授、中国日语教学研究会副会长、高等学校外语专业教学指导委员会第一届委员。主要著作有:《基础日语教程》(主编)、《日语概说》(合编)、《综合日语》(合编)等。所编写教材曾获得北京市普通高等学校教学成果一等奖。

第一課　今学期もがんばりましょう

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、「～のです」小结

二、语气助词「のに」

三、被动助动词（受け身の助動詞）「れる」与「られる」①

四、格助词「に」⑦

五、提示助词「は」

六、接续助词「と」

七、比况助动词「ようだ」①

八、副助词「ほど」

九、形式名词「ため」的小结

十、定语句中主格助词「が」与「の」的互换

十一、接尾词「さ」

【文　型】

一、〔活用语连体形〕のは〔时间名词〕です

二、〔用言假定形〕ば〔活用语连体形〕のに

三、〔动词连体形〕ことは〔同一动词的可能态〕のですが～

四、〔体言〕よりずっと～

五、〔体言〕にとって～

六、〔体言〕を〔体言〕と言います

七、〔体言〕を前にして～

【言葉の解釈】

一、～中

二、～ぶり

三、～よう

四、両親と相談して、行かせてもらえたら行きたいですね

五、「～を楽しみにしています」与「～が楽しみです」

六、楽しそうです

七、勉強になる

八、あっという間に

九、長いようで短い

十、～程度

十一、手を付ける

十二、～合う

【練　習】

第二課　熱があるかもしれません

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、口语中助词的省略

二、指示词「こ、そ、あ、ど系列」小结

三、数词⑪（～番、～度、～分）

四、格助词「に」⑧

五、接续助词「ては」

六、补助动词「おく」

七、「体温を計ってもらったら」与「体温を計ってもらいましたら」

八、助动词「ます」的活用小结

九、敬语①

十、格助词「を」

十一、接续助词「て」小结

【文　型】

一、お〔动词连用形〕する

二、〔用言·助动词连体形〕のかもしれません

三、お〔动词连用形〕ください・ご〔サ变动词词干〕ください

四、〔动词未然形〕なくてはいけません

五、〔动词·助动词连体形、动词性名词＋の〕恐れがある

六、〔动词·助动词连体形、动词性名词＋の〕心配がある

七、〔动词未然形〕なくても大丈夫です

八、〔动词未然形〕ないとだめです

九、〔动词终止形〕といい

十、〔动词连用形〕てはいけません

十一、〔体言〕も〔动词未然形〕ずに～

十二、〔用言·助动词连体形〕のではないかと思う

十三、〔动词终止形〕ことになる

十四、〔动词连用形〕てくださる

【言葉の解釈】

一、お願いします

二、看護師

三、～がする

四、「頭が痛む」与「頭が痛い」

五、お忙しいところを

六、「病気をする」、「病気になる」与「病気にかかる」

七、「医者に行く」与「医者に診てもらう」

八、あまり

九、「ここ 2、3 日」与「この 2、3 日」

十、授業に出ていらっしゃい

【練　習】

第三課　スポーツが大好きです

【本 文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、并列助词「とか」

二、提示助词「も」④

三、格助词「に」⑨

四、判断助动词「です」活用小结

五、格助词「に」⑩

六、副助词「だけ」②

七、助动词「た」⑤

八、助动词「た」的活用小结

九、日语的倒装句

十、样态助动词「そうだ」（そうです）

【文　型】

一、〔体言或用言终止形〕とか、〔体言或用言终止形〕とか～

二、〔体言或句子〕と言えば～

三、〔体言、形容动词词干或动词・形容词终止形〕にしても

〔体言、形容动词词干或动词・形容词终止形〕にしても～

四、〔体言或用言终止形〕とは限りません

五、〔用言连体形或体言 + の〕わりに～

六、〔动词连用形〕～てほしい

七、〔体言、形容动词词干等〕に見える

【言葉の解釈】

一、両方とも

二、調子

三、あと 2 分

四、「日本人留学生」与「日本留学生」

【練　習】

第四課　わたしたちには夢があります

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、语气助词「な」（なあ）

二、副助词「なんて」

三、格助词「に」⑪

四、副词小结

【文 型】

一、〔体言〕は単に〔体言或短句〕だけ～

二、〔活用语连体形〕のではないでしょうか

三、〔动词推量形〕う（よう）と決心する

四、〔活用语终止形、形容动词词干、体言〕かどうか～

五、〔动词终止形〕には～

六、〔一＋量词〕でも〔用言假定形〕ば～

七、必ずしも〔活用语的终止形、名词＋「だ」等〕

～とは限らない

八、〔动词终止形〕につれて～

九、〔名词〕も〔用言假定形〕ば〔名词〕も〔用言〕

【言葉の解釈】

一、先生をしている

二、「会う」与「出会う・出合う」

三、向く

四、受かる

五、持つ

六、いつの間にか

七、「歩く」与「歩む」

八、じっくり（と）

九、～を通じての友好

【練　習】

第五課　外国語の新聞が読めますか

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、接续助词「ながら」

二、过去助动词「た」⑥

三、格助词「で」③

四、数词⑫（倍数的表达法）

五、动词的四分法

【文　型】

一、〔体言〕によっては～

二、〔体言〕にもとづいて～

三、～（と）〔动词未然形〕れている・られている

四、どんなに〔活用语连用形〕ても～

五、〔体言〕について～

【言葉の解釈】

一、なんとか

二、「見る」与「見かける」

三、～向け

四、「にぎやかだ」与「にぎわう」

【練　習】

第六課　先生のお宅を訪問します

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、日语的婉转表达①（～でしょうか、～ますでしょうか）

二、敬语②

三、形式名词「ところ」

四、接尾词「目（め）」

五、数词⑬（～号室）

六、语气助词「ね」②

七、提示助词「さえ」①

八、助动词「べき」

九、形式名词「まま」

【文　型】

一、お〔动词连用形〕なさい

二、なかなか～ない

三、～てはじめて～

四、〔动词未然形〕ないといけない

五、～以上 ～

六、〔动词、动词型助动词终止形〕べきだ

七、〔动词连体形〕ことがある

【言葉の解釈】

一、失礼します

二、方

三、とんでもない

【練　習】

第七課　ピクニックの打ち合わせ

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、接尾词「～たち（達）」

二、格助词「で」

三、名词性副词的用法

四、「まる～」

五、接续助词「たら」

六、副助词「なんか」

七、日语的引用句「～と言う」

八、副词 +「ぐらい」的用法

九、接续助词「が」②

十、补助动词「くる」②（近向体）

【文　型】

一、〔活用语连用形〕ては、やりきれない

二、もし〔活用语连用形〕たら～

三、〔用言终止形〕ということです

四、〔活用语连体形、连体词、名词＋「の」〕ほうがいい

【言葉の解釈】

一、天気

二、せっかく

三、できるだけ

四、なるべく

【練　習】

第八課　電話を掛けます

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、简体形式在会话中的应用

二、感叹词「ええ、あのね、うん、もしもし、さあ、あ、

ああ、やあ」

三、语气助词「っけ」

四、语气助词「の」

五、格助词「に」⑫

六、语气助词「って」

七、敬语③

八、语气助词「わ」

九、语气助词「かな（あ）」

十、语气助词「かしら」

十一、重叠助词「との」

十二、补助动词「ある」②

【文　型】

一、〔动词连用形或形容词・形容动词词干〕すぎる

二、お〔动词连用形〕いたします

三、どう〔动词推量形〕う（よう）か迷っている

四、〔动词连用形〕たところ～

【言葉の解釈】

一、「行ける」与「行かれる」

二、間違いなく

三、ごめんくださいませ

四、～を考えに入れる

【練　習】

第九課　こぶとり爺さん

【本 文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、感叹词「なあに」

二、感叹词「これこれ」

三、感叹词「やれ」「やれやれ」

四、感叹词「よし」

五、语气助词「ぜ」

六、感叹词「それ」

七、感叹词「おや」

八、语气助词「ぞ」

九、感叹词「おい」、「おーい」、「おいおい」

十、语气助词「さ」

十一、感叹词「まあ」

十二、语气助词「かい」

十三、感叹词「えい」

十四、语气助词「や」

十五、动词命令形小结

十六、英文字母的日语读法

十七、比况助动词「みたいだ」

十八、拟声词、拟态词

【文　型】

一、〔活用语连体形、名词＋の〕うちに～

二、〔动词未然形〕ないうちに～

三、〔动词连用形〕ているうちに〔动词连用形〕てきた

四、〔动词连用形〕ては～

五、〔动词推量形〕う（よう）とする

六、〔动词连体形·连体词等〕ようにして〔动词〕

七、〔动词推量形〕う（よう）とすると〔动词连用形〕た

八、〔动词·部分助动词连体形〕のだ（よ・ぞ）

【言葉の解釈】

一、隣のお爺さんなんか、毎日ぶらぶらしていて、

何もしないらしいよ。

二、「よす」与「止める」

三、こりゃいかん

四、「走る」与「駆ける」

五、思い切って

六、接续词「すると」

七、「重い」与「重たい」

【練　習】

第十課　文芸会の準備をしましょう

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、推量助动词「らしい」

二、自动词和他动词的判断①

三、由一个汉字构成的サ变动词①

四、补助动词「いく」②

五、补助动词「いる」②

六、动词活用小结

【文　型】

一、〔体言〕によると〔用言或部分助动词终止形〕そうだ

二、試しに〔动词连用形〕てみたらどうかと思いますが

三、〔体言〕の話だと、〔用言或部分助动词终止形〕そうだ

四、〔用言连体形〕ことは〔同一用言终止形〕が、～

五、〔体言〕には無理だ

六、〔动词连用形 + た或部分动名词 + の〕あげく～

【言葉の解釈】

一、まちまち

二、演じるとして

三、「うまい」与「いい」

四、なし

【練　習】

第十一課　暑中見舞いのメール

【本　文】

【新出単語】

【補充単語】

【文　法】

一、感情、感觉形容词·形容动词

二、「なる」表示状态变化的说法

三、复合动词

四、「から」与「ので」的区别②

五、日文书信的写法

【文　型】

一、〔动词·部分助动词连体形〕ほどです

二、〔动词·部分助动词连体形〕ほど～

三、〔体言〕をはじめ～

【言葉の解釈】

一、接头词「真」

二、连体词「ある」

三、盆踊り

【練　習】

第十二課　首都北京の今と昔

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、接尾词「あまり」

二、接尾词「子」

三、语气助词「とも」

四、接头词「もの」

五、数词⑭（分数、序数和概数的表示法）

六、日语中的英文缩写词

七、提示助词「さえ」②

八、接尾词「きる」

九、日语的接续词①

【文　型】

一、確か〔表示回忆的内容〕

二、〔句子〕なんて夢にも思っていなかった

三、〔体言〕から〔体言〕へと～

四、〔用言连用形〕たことは〔同一用言连用形〕たが～

【言葉の解釈】

一、かれこれ

二、メイン

三、極

四、ピンからキリまで

五、「新しい」与「新た」

【練　習】

第十三課　衣 食 住

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【要約文の単語】

【補充単語】

【文　法】

一、按尾词「的」

二、格助词「から」②

三、改变状态的表达方式

四、「といった」和「という」的用法分析

五、形容词的中顿表示法

【文　型】

一、〔体言〕になくてはならない

二、〔体言〕によって～

三、〔体言〕は〔体言〕に適している

四、〔句子〕というだけの理由で～

五、〔体言〕から見れば～

六、〔体言〕に対して～

七、～、反対に～

八、〔体言〕において～

九、〔句子〕からなのです

十、〔体言〕として～

【言葉の解釈】

一、「用いる」与「使う」

二、成人式

三、手が出ない

四、建てられてある

五、なかなか美しいものです

【練　習】

第十四課　頤和園へ行きましょう

【本　文】

【要約文】

【新出単語】

【補充単語】

【文　法】

一、感叹词「あっ、わあ」

二、动词的使役态①

三、补助动词「ご覧なさい」

四、格助词「と」③

五、格助词「に」⑬

六、补助动词「いる」②

【文　型】

一、まさか〔动词未然形或体言＋は、体言＋では〕ない

二、〔体言〕の話では、〔用言或部分助动词终止形〕そうだ

三、とても〔可能动词未然形〕ない

四、ぜひ〔动词连用形〕たい

五、〔动词未然形〕せ（させ）てください

六、〔体言〕でいっぱいだ

【言葉の解釈】

一、「見える」与「見られる」

二、見かける

三、「ごめんなさい」与「すみません」

四、いったん

五、～連れ

六、待ち合わせる

七、「やはり」与「やっぱり」

【練　習】

第十五課　隣の国——日本

【本　文】

【新出単語】

【補充単語】

【文　法】

一、词的分类

二、十二品词①

【文　型】

一、〔体言〕からなっている

二、〔数词或表示时间·范围的名词〕にわたって～

【豆知識】

一、日本の都道府県

二、日本の時代区分

【練　習】

第十六課 わたしたちの祖国

【本　文】

【新出単語】

【文　法】

一、十二品词②

二、接头词和接尾词

【文　型】

一、〔体言〕にのぞむ

二、〔体言〕におよぶ

三、〔数詞〕に〔数詞〕

【豆知識】

一、中国の行政区画

二、中国の民族

【練　習】

《基础日语教程》(第二册)共由16课构成，每课包括以下七个部分。［本文］——是教材的核心。［要約文］——是对会话部分课文的补充。［新出単語］、［要約文の単語］、［補充単語］——按单词在课文中出现的先后顺序进行排列，标有音调符号、词性、词义。［文法］——随时出现随时解释，分阶段以小结方式系统地进行说明、归纳。语法术语和词类定性均采用教育部大纲的统一提法，个别部分加有标注。［文型］——从意义、形式和接续法等方面对句型进行解释，指明规律，并附有典型例句。［言葉の解釈］——对一些使用频率高而又难于掌握、容易用错或是词义相近但用法又不尽相同、有时甚至完全不同的词汇进行归纳或比较，指明注意事项，以利于正确掌握、运用。［練習］——习题量大，面宽，内容涉及语法点、句型、词汇用法、课文内容等许多方面。