导语摘要
“山中恒儿童成长小说”系列被誉为日本小读者们身心健康成长的“心灵鸡汤”,受到广大读者的青睐。作品文风俏皮,立意高远。孩子们在愉快、轻松的阅读过程中理解作品的寓意,潜移默化,懂得怎样做人,怎样帮助和爱护同学,怎样珍惜友谊。
《寻找报复神》讲述小女孩顺子在班上经常受到调皮男生的欺负,奶奶安慰她说,天上有报复神,每时每刻会记下他们做的事。一天,同学们在《班级文集》的最后一页发现了一串咒文。这在班上引起了极大恐慌,调皮男生甚至吓得住院了。顺子决定找到报复神请求宽恕他们,在这个过程中,顺子逐渐明白了许多道理,由此,她与同学的关系也发生了微妙变化。
作者简介
叶荣鼎,别名译鼎,1955年1月生于上海,祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡,留日八年获硕士学位。系有名日本文学翻译家,对应译创始人,三峡大学特聘教授,东华大学教授、硕士生导师,上海翻译家协会理事,中国翻译协会第五届理事,第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会,联合国教科文组织靠前翻译家联盟译员。1983年开始发表译作,迄今出版译著93本,发表中短篇译作300多部,翻译字数逾千万,出版翻译教程5本,代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等,代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。先后荣获“靠前亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之很证书”,荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。
山中恒,日本现代儿童文学作家,被誉为“日本的安徒生”。曾荣获日本儿童文学协会新人奖、讲谈社儿童文学新人奖、日本儿童福利文化奖、日本儿童文学者奖、产经儿童出版文化奖、尹谷小波文化奖、野间儿童文学艺术奖等,是深受日本小读者喜爱的作家之一。
目录
恐惧忽然降临
一个稀奇古怪的故事
顺子难道是报复神
蛛丝马迹
秘密电话
可怜的阿勉
和纪被吓晕了
谁是报复神
梦中飘过男生的脸
关键时刻,竹原出现了
译后记
内容摘要
。。。
主编推荐
山中恒的作品不会受时代和地域的限制,将在国内外拥有大量的读者,流芳百世。
——日本儿童文学评论家 鸟越信
山中恒的作品是真正的儿童文学。他笔下的孩子个个栩栩如生,呼之欲出。他们的欢乐和苦恼是如何真切,直逼人们的眼睛,撼动人们的心灵。
——儿童文学作家、评论家 简平
对儿童读物来说,趣味性就是金科玉律。作为儿童文学作家,山中恒未来营造作品的趣味性,可谓煞费苦心。而他的作品风靡日本则是他应有的回报。
——儿童文学评论家、教授 朱自强
这是一套深深打动了我的校园小说。我之所以用了“打动”这个词,是因为我在随孩子们的喜怒哀乐而心潮起伏的同时,真切地感受到了作者那颗温暖的爱心。只有饱含爱心才能如此细腻地刻画出儿童的精神世界。
——素质教育专家 李镇西
山中恒获奖记录
1956年,荣获日本儿童文学家协会新人奖; 1960年,荣获届讲谈社儿童文学新人奖;
1961年,荣获日本第3届儿童福利文化奖;
1969年,荣获第9届日本儿童文学家协会奖;
1974年,荣获第21届产经儿童出版社文化奖;
1978年,荣获第1届尹谷小波文艺奖;
1991年,荣获第38届产经儿童出版文化奖;
1993年,荣获第31届野间儿童文学艺术奖。
精彩内容
山中恒的儿童文学作品,主要围绕素质教育,引导孩子积极向上,推动社会发展的健康“精神食粮”。通过一部部生动活泼的儿童文学作品,让孩子读者们在愉快、轻松和有趣的阅读过程中理解作品的寓意,潜移默化,懂得怎样做人,怎样帮助和爱护其他同学,怎样珍惜同学之间的友谊。他的儿童文学作品就像一朵朵美丽的花朵,在日本儿童文学界编织了一道道靓丽的阅读风景线。小读者们看了他的作品,都会感到亲近,回味无穷,能在津津有味的阅读过程中学得如何辨别是非。所以,他的作品是小读者们及其家长*的儿童读物之一。在日本的小学生中,有不计其数的“山中恒粉丝”。在日本国内出版他作品的出版社,有近30家之多。本系列包含1.六年级四班奇葩小组2.我是她,她是我3.寻找报复神4.啊哟,老妈5.夏日出走事件6.帅哥本是胆小鬼7.我的名字叫一男8.与外甥是同学9.我的光头同桌10.阿壮想做男子汉共计10部作品。
以下为对购买帮助不大的评价