文化、制度、种族：格雷厄姆·格林后期政治小说研究

绪论

第一章《沉静的美国人》中的文化暴力

第一节文化暴力的表现形式

第二节抵抗文化暴力

第三节殖民意识

第二章《喜剧演员》和《名誉领事》中的制度化暴力

第一节制度化暴力的两种表现

第二节抵抗制度化暴力…

第三节反抗的出路——解放神学

第三章《人性的因素》中的种族暴力

第一节白色施暴

第二节黑色的梦魇·

第三节救赎之路——爱

结语

参考书目

附录论文发表…

绪论

格雷厄姆·格林（Graham Greene,1904-1991)是英国当代著名作家、剧作家和文学评论家。他的作品探讨了现代社会中的宗教与政治问题，擅长将严肃的文学性话语与通俗性话语进行结合。格林曾获得霍桑登文学奖、布莱克纪念奖、天主教奖，曾经21次被提名为诺贝尔文学奖候选人，并被授予英国功绩勋章和皇家荣誉勋爵封号。其著作丰富，包括26部长篇小说、4部游记、6部剧作、3部自传、4部童书、数本短篇小说集，以及诗集、评论、报道等，作品被翻译成65种语言。评论家欧普莱赞（PaulO’Prey）赞誉格林：把艺术的复杂、技巧和受读者欢迎的程度完美地结合起来。②格林是“二十世纪的产物和代言人——从一战结束到苏联解体。”

一、格雷厄姆·格林的创作生涯

格雷厄姆·格林（Graham Greene,1904-1991）出生于伦敦西北赫特福特郡的伯克汉姆斯德一个中产阶级家庭。中产阶级的出身和父母双方良好的家庭背景让格林的童年时代无忧无虑。但自从格林踏入寄宿学校的大门，他的生活就被分割成两个截然不同的世界：一个是幸福无忧的家庭生活，一个是充满焦虑和欺骗的学校生活。这两个世界被父亲书斋外过道的毛毡门分开，“我生活在两个世界里”，格林回忆说，周一到周五在毛毡门一边陌生的世界里，周末在毛毡门的另一边熟稔的世界里，“生活在边界上，只可能是不平静的”③。这是格林挣扎在两个不同世界的开始。格林走上创作之路得益于他童年的经历和阅读。14岁时，当阅读《米兰的吸血鬼》时，格林意识到写作是他将要从事的职业。格林经常阅读冒险故事，这些故事对他影响深远。从牛津大学的贝利奥尔学院毕业后，他先后在《诺丁汉日报》和《泰晤士报》担任副编。格林因其第四部小说《斯坦布尔列车》而声名鹊起。22岁时，为和女友的信仰保持一致，格林在1926年皈依天主教，这一事件对他以后的创作产生了重要影响：12年后，即1938年在他战前最好的小说《布莱顿硬糖》中出现宗教元素。①格林认为到“1937年，使用天主教人物的时机已经成熟”②，此时他连续创作了五部有关天主教的小说，被人们称为天主教小说家。皈依天主教对他的创作生涯起到了巨大作用，评论家约翰·斯珀林说：“如果没有天主教，人们对他的小说的评价就不那么高了。”③

从20世纪30年代起，格林开始对去国外旅游表现出兴趣。他曾经说过：“我旅行是我要亲临现场，我不能杜撰。”1935年，他穿越利比亚，回国后写成《没有地图的旅行》。1938年他探访墨西哥，报道当地的宗教迫害，写出了游记《无法无天的道路》，1940年他又在此经历的基础上写成了他最出色的小说《权力与荣耀》。1941年，他为英国情报部工作并被派驻塞拉利昂。这段经历产生了他以西非为背景的小说《问题的核心》。1944年回国后，其直接上司基姆·菲尔比揭发他秘密替俄国人服务。1944年6月，格林辞掉间谍工作。后来菲尔比叛逃到苏联，这给他创作《人性的因素》以灵感。

“对于我来说，50年代是一个动荡不安的时期。”④50年代是格林阵发性躁郁症最严重的时期，这和他信仰的迷失有关，也有情感的纠结在内。这在《精疲力竭的病例》中有确切的描写。在对天主教的怀疑中，格林的兴趣由宗教转向政治。《沉静的美国人》是这一转型后的第一部政治小说。战后格林任《泰晤士报》驻外记者，足迹遍及亚、非、拉的政治热点地区，这些经历成为他日后小说创作的重要素材。同时，格林继续非正式地为英国军情六处服务了多年，广泛的旅行见闻也成为其小说的重要素材。

格林的文学生涯起步较早，始于20世纪20年代末，成名于30年代；从30年代一直到80年代末共持续六十多年。他的小说按内容分为三个时期：

早期政治小说（指从格林开始创作到1938年）、中期4部宗教小说（也称宗教四部曲：《布莱顿硬糖》《权力与荣耀》《问题的核心》和《恋情的终结》,时间跨度从……

本书由作者博士论文修改而成。本书选取格林后期四部作品《沉静的美国人》(The Quiet American，1955)、《喜剧演员》(The Comedians，1966)、《名誉领事》(The Honorary Consul，1973)和《人性的因素》(The Human Factor，1978)为研究对象。这四部作品较为全面地再现作家二十多年的创作生涯和对第三世界国家的关注。本书借助后殖民理论和政治学中暴力等概念，力图深入挖掘格林后期政治小说中的暴力主题，并从中归纳出文化暴力、制度化暴力和种族暴力三种暴力。