胖子国和瘦子国

序言

国内首次翻译出版“世界三大传记作家”之一安德烈·莫洛亚的两部作品：

几代人挚爱的法国经典，滑稽俏皮的反战寓言——《胖子国和瘦子国》

一个能实现无限愿望的国度，一场只有孩子才理解的幻梦——《36000个愿望之国》

一胖一瘦的活宝兄弟误闯了神秘地下世界，在这里，人们根据不同体型被分为胖子国和瘦子国两个阵营。两国水火不容，两兄弟竟被卷入了一场世纪大战……

愿望成真并不难，欢迎来魔法国看看。米雪儿如愿以偿地穿上蓝天裁成的袍子，还拥有了一根可以随心施法的魔法棒，可她也遇上了大麻烦。规则混乱、秩序颠倒，乐园翻了天！

世界传记文学大师献给每个淘气包的惊喜故事

孩子的能量远远超过大人的想象

作者：安德烈·莫洛亚（1885—1967），20世纪法国著名小说家、传记作家，与茨威格、特罗亚并称“世界三大传记作家”，代表作有《伏尔泰传》《雪莱传》《栗树下的晚餐》等。作为传记文学体裁的创始人，莫洛亚的作品语言优美、情节生动、富有小说情趣，被评论家盛赞为“莫泊桑后第一人”。由于在文学、历史方面的卓越成就和影响，莫洛亚于1939年当选为法兰西学院院士。1965年，戴高乐总统颁令授予荣誉团一等勋章，表彰他一生在文化艺术方面的贡献。傅雷曾在《傅雷家书》中倾情推荐莫洛亚的经典作品，著名作家毛姆、卡耐基、周国平也都是莫洛亚的忠实读者。

绘者简介

绘者：乔安夫斯基，中国青年插画家，作品曾入围第六届BIBF国际插画展和南怡岛国

际绘本插画大赛。她相信“叙事”和“想象力”中蕴含着强大的力量。

胖子国和瘦子国

第一章杜布鲁家族

第二章两艘怪船

第三章瘦子国港

第四章胖子国港

第五章在瘦子国

第六章沃拉夫首相

第七章卢吉弗主席

第八章胖达非会议

第九章胖子国和瘦子国之间的新战争

第十章在胖子国的瘦子国人

第十一章在瘦子国的胖子国人

第十二章回家

36000个愿望之国

第一章米雪儿

第二章好迷惑先生

第三章天空小姐

第四章空中旅行

第五章疯狂且迷人的女王

第六章梅兰妮

第七章女王举行的宴会

第八章回家

第一章杜布鲁家族

“哎呀！你们吃得太慢了！”杜布鲁先生抱怨道，手指还在不耐烦地敲打着餐桌。

“我没有，爸爸。”提尔耶说。

“我不是说你，我是说你妈妈和你哥哥。”

整个法国都找不出像杜布鲁一家这样温馨的家庭。杜布鲁夫妇非常相爱，也很爱他们的两个儿子。哥哥艾德蒙十岁，弟弟提尔耶九岁。他们经常争执，可不让人省心了，但是他们又离不开对方。艾德蒙总说：“提尔耶太调皮了！”但是如果提尔耶离开他两天，艾德蒙整个人就心不在焉，像丢了魂儿似的。提尔耶老是抱怨说：“艾德蒙太暴力了！”但如果哪天艾德蒙生病了，提尔耶也会一同病倒。

大部分男孩的口头禅都是：“这是我做的！”“我先看见的！”他们两兄弟不一样，他们从不这样说。他俩总是说：“我们去了马戏团……我们没有甜点吃了……我们得了麻疹……”他们就像是连体婴，去哪儿都分

不开。

然而在吃饭时，父母和兄弟俩还是起了争执。杜布鲁家庭分为两派。杜布鲁太太和艾德蒙是美食派。艾德蒙每天放学回家第一件事，就是走进厨房，问晚上有什么好吃的。据说艾德蒙八个月大时，就已经能稳稳坐在宝宝餐椅里，家人扔给他一盘排骨，他居然可以双手接住。

相反，杜布鲁先生和提尔耶是速食派。他们对吃从不上心，每次吃饭只希望速战速决，一个想去工作，一个想去玩玩具，所以他们两个都很瘦。

“艾德蒙，”杜布鲁先生说，“你如果继续这样吃下去，就会成为名副其实的大胖子了。”

杜布鲁太太不安地看着儿子。她自己也怕长胖，但是又无法拒绝甜品的诱惑。她经常在家里走上一整天，为的就是保持身材。

“你说什么呢？”她反驳道，“艾德蒙才不是胖子。”

……

◎国内首度翻译出版世界三大传记作家之一莫洛亚的两部儿童文学作品

安德烈·莫洛亚是20世纪法国著名小说家、传记作家，与茨威格、特罗亚并称“世界三大传记作家”，更是传记文学体裁的开山鼻祖。本次首度翻译出版莫洛亚为孩子创作的两部中篇小说简体中文版：同名作品《胖子国和瘦子国》及《36000个愿望之国》。作者化身“孩子王”，为所有淘气包、捣蛋鬼和肆意成长的儿童献上惊喜故事，大师的俏皮、幽默和一颗稚子之心展露无遗。

◎几代人挚爱的法国经典，蕴含着大作家超前的教育理念

《胖子国和瘦子国》创作于世界大战期间，战争带来的伤痛让莫洛亚陷入反思，但他不做口号式的高呼，而是借由给儿子们创作好玩好读的故事，巧妙地将对“战争与和平”“同与异”“善与恶”的辨析融入多彩的儿童作品中。作为法国经典，活宝兄弟的形象塑造、关于地下王国的非凡想象和胖瘦两国之战的精彩描写，都受到了法国、乃至全世界几代人的喜爱。

《36000个愿望之国》中的主角和每个孩子一样爱幻想、爱玩耍，正是这份烂漫心性为她打开了愿望之国的大门。在那里，孩子们成了世界的主人翁，放飞天性，探索边界，学会如何合理使用自由，怎样与他人共处。故事奇幻瑰丽，引人入胜，更在当年的法国教育界引发热烈讨论，带来一阵新风。

◎25幅全彩插画，绘制古灵精怪的逗趣画面

中国青年插画家乔安夫斯基潜心绘制25幅全彩插画，以斑斓色彩和稚拙形象，别有生趣地描绘出烂漫可爱的故事场景：肚子比乡村集市还大的元帅、粉红色玫瑰绵延数百里的浪漫小岛、千奇百怪的仙女翅膀种类、凭空变幻出的美味野餐……翻页间，好戏不断。

◎可以珍藏一生的精美装帧，为孩子种下文学的种子

本书是浪花朵朵“大作家写给孩子们”系列丛书之一，该系列印刷、装帧制作精良，优于同类品：方脊精装带护封，精心设计的封面赋予了经典故事新的韵味；内文采用全彩印刷，搭配米白色胶版纸，呈现出柔和的视觉效果，为孩子的视力保驾护航。

本书共包括法国著名作家安德烈·莫洛亚专门为孩子创作的两个中篇故事：《胖子国和瘦子国》《36000个愿望之国》。《胖子国和瘦子国》是一个讽刺故事，书中的两兄弟一个像妈妈一样胖，一个像爸爸一样瘦。兄弟两人偶然误闯了两个水火不容的地下王国一一胖子国和瘦子国。两人为了阻止地下战争开战，消弭人与人之间的误解和隔阂，经历了一系列惊心动魄的冒险。

名人推荐

安德烈·莫洛亚是被传记大师头衔耽误的短篇小说家。

——法国作家 路易斯·克拉克·基廷

心里感激着莫洛亚的读者不知有多少，因为在一个彷徨的夜晚，他使读者跟所生活在其中的人世间重新达成和解，言归于好。

——法国传记作家 亨利·特罗亚

读者评论

这是我小时候最喜欢的一本书，当年我和哥哥披着床单，打着电筒一起读书，为书里的胖子哥哥和瘦子弟弟笑得前仰后合。莫洛亚丰富的的描述和讽刺性的幽默让我们着迷，大大激发了我的阅读热情。

——Goodreads读者