• 中日反馈语及听话者会话策略研究
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

中日反馈语及听话者会话策略研究

正版保障 假一赔十 可开发票

36.38 6.3折 58 全新

仅1件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者熊红芝

出版社苏州大学出版社有限公司

ISBN9787567235991

出版时间2021-10

装帧平装

开本16开

定价58元

货号11360996

上书时间2024-12-23

灵感书店

三年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
熊红芝,名古屋外国语大学日语语言学·日语教育学博士,江苏师范大学外国语学院副教授、副院长、硕士生导师,东京大学访问学者。主要研究领域为会话分析、二语习得研究。出版专著、译著三部,发表《协作话语后的会话流程之中日对比分析》等论文二十余篇,主持完成江苏省社科基金项目等六项。兼任中国日语教学研究会江苏分会常务理事、徐州市翻译学会理事等职。

目录
《中日反馈语及听话者会话策略研究》目录为日语(略)

内容摘要
    交际过程是听话者和说话者默契配合的过程。交际中的听话者不是一个被动的受话者,而是主动地捕捉信息、积极地理解并促进会话顺利进行的会话参与者。说话者在行使发话权时,听话者会向说话者传达反馈信息,以表示倾听、理解、同意、同感等。本书聚焦听话者在会话过程中所使用的反馈语,以会话分析的方法,将汉语母语者之间的对话(CNS-CNS)、日语母语者之间的对话(JNS-JNS)及学习者和日语母语者之间的对话(NNS-JNS)三类语料为分析依据,着眼于中日反馈语的对比以及中国日语学习者的使用特征分析。此外,将Leech的礼貌原则、Brown&Levinson的面子论等融入更广泛的交际考察范围,关注语言运用中的动态礼貌,结合中日社会与文化特征,实证考察交际过程中听话者所使用的会话策略。

精彩内容
交际过程是听话者和说话者默契配合的过程。交际中的听话者不是一个被动的受话者,而是主动地捕捉信息、积极地理解并促进会话顺利进行的会话参与者。说话者在行使发话权时,听话者会向说话者传达反馈信息,以表示倾听、理解、同意、同感等。本书聚焦听话者在会话过程中所使用的反馈语,以会话分析的方法,将汉语母语者之间的对话(CNS-CNS)、日语母语者之间的对话(JNS-JNS)及学习者和日语母语者之间的对话(NNS-JNS)三类语料为分析依据,着眼于中日反馈语的对比以及中国日语学习者的使用特征分析。此外,将Leech的礼貌原则、Brown&Levinson的面子论等融入 广泛的交际考察范围,关注语言运用中的动态礼貌,结合中日社会与文化特征,实证考察交际过程中听话者所使用的会话策略。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP