现代财政学理论体系：：：

对财政学的基础理论创新来说，深化财政学思想史研究是必要的前提。既然是深化，就不能简单停留在过去的研究者或学派等说过什么，而是必须进一步理解他们为什么这样说，其形成的思想与现实基础是什么，对后世又产生了怎样的影响，前人对该思想已有怎样的研究，该思想的局限性在哪，以及仍有哪些值得借鉴之处，等等。这就要求我们需要把财政学思想史的研究当成一个发现的过程，既要走进去，也要跳出来。由吴兆莘先生翻译的日本学者永田清所著的《现代财政学理论体系》为我们树立了这种财政学思想史研究方式的典范，也正是因为坚持了这种研究方式，永田清在《现代财政学理论体系》在这本书中所展现出来的思想深度与宽度对我们今天推进财政学基础理论创新仍极具参考价值。

《现代财政学理论体系》一书的作者是日本经济学家、财政学家和企业家永田清。①永田清1903年出生于日本福冈县久留米市，1927年毕业于庆应义塾大学经济学部，1931年起在欧美（法国、德国、美国和英国）留学两年；1933年回国后在庆应义塾大学担任财政学讲师、副教授，1938年任教授，主要负责财政学和法国经济学的教学；1939年在东京帝国大学任讲师，主要负责财政学的教学。“二战”结束后辞去教职，成为企业家，曾在日本橡胶株式会社、福冈造纸株式会社、日新制糖株式会社等多家企业担任社长。同时，永田清也积极参与政事，曾担任日本经济稳定部长官顾问，并在1951年的旧金山对日和谈会议上与白洲次郎一起作为最高全权顾问出席。1956年任日本广播协会（NHK）第7任会长，致力于创建教育电视。1957年11月，永田清在任期间因突发心肌梗塞去世，享年54岁，被追赠勋章二等瑞宝章，同年也获得德国联邦共和国授予的勋章。另外，由于其在学术上的贡献，永田清也被列入《构筑日本经济学的五十人》（上久保敏著，日本评论社2003年版）。

永田清的著述、译著与编著都非常丰富，其著作有《国家财政知识》（非凡阁1934年版）、《财政学概论》（严松堂书店1935年版）、《现代财政学理论：对既成体系的批判和反省①》（岩波书店1937年版）、《战争经济的潮流》（日本评论社1940年版）、《财政学的发展》（日本评论社1942年版）、《和平的经济结果》（好学社1947年版）和《法兰西经济学说集》（日本评论新社1959年版）；译著有《对财富的思考》（楚尔古1934年版）、《黄金与世界经济》（时潮社1936年版）、《杰文斯经济学理论》（合译，日本评论社1944年版）、《和平经济学》（好学社1948年版）、《国民收入分析原理》（合译，有斐阁1950年版）、《收入/就业和公共政策：A.H.Hansen纪念论文》（有斐阁1952年版）和《财政经济学》（东洋经济新报社1956年版）等；共同编（著）有《新社会科学辞典》（河出书房1941年版）、《时代和学问》（庆应义塾出版社1943年版）、《对现代日本的思考》（庆有社1951年版）和《交易结算的实况》（有斐阁1954年版）。对财政学的基础理论创新来说，深化财政学思想史研究是必要的前提。既然是深化，就不能简单停留在过去的研究者或学派等说过什么，而是必须进一步理解他们为什么这样说，其形成的思想与现实基础是什么，对后世又产生了怎样的影响，前人对该思想已有怎样的研究，该思想的局限性在哪，以及仍有哪些值得借鉴之处，等等。这就要求我们需要把财政学思想史的研究当成一个发现的过程，既要走进去，也要跳出来。由吴兆莘先生翻译的日本学者永田清所著的《现代财政学理论体系》为我们树立了这种财政学思想史研究方式的典范，也正是因为坚持了这种研究方式，永田清在《现代财政学理论体系》在这本书中所展现出来的思想深度与宽度对我们今天推进财政学基础理论创新仍极具参考价值。

《现代财政学理论体系》一书的作者是日本经济学家、财政学家和企业家永田清。①永田清1903年出生于日本福冈县久留米市，1927年毕业于庆应义塾大学经济学部，1931年起在欧美（法国、德国、美国和英国）留学两年；1933年回国后在庆应义塾大学担任财政学讲师、副教授，1938年任教授，主要负责财政学和法国经济学的教学；1939年在东京帝国大学任讲师，主要负责财政学的教学。“二战”结束后辞去教职，成为企业家，曾在日本橡胶株式会社、福冈造纸株式会社、日新制糖株式会社等多家企业担任社长。同时，永田清也积极参与政事，曾担任日本经济稳定部长官顾问，并在1951年的旧金山对日和谈会议上与白洲次郎一起作为最高全权顾问出席。1956年任日本广播协会（NHK）第7任会长，致力于创建教育电视。1957年11月，永田清在任期间因突发心肌梗塞去世，享年54岁，被追赠勋章二等瑞宝章，同年也获得德国联邦共和国授予的勋章。另外，由于其在学术上的贡献，永田清也被列入《构筑日本经济学的五十人》（上久保敏著，日本评论社2003年版）。

永田清的著述、译著与编著都非常丰富，其著作有《国家财政知识》（非凡阁1934年版）、《财政学概论》（严松堂书店1935年版）、《现代财政学理论：对既成体系的批判和反省①》（岩波书店1937年版）、《战争经济的潮流》（日本评论社1940年版）、《财政学的发展》（日本评论社1942年版）、《和平的经济结果》（好学社1947年版）和《法兰西经济学说集》（日本评论新社1959年版）；译著有《对财富的思考》（楚尔古1934年版）、《黄金与世界经济》（时潮社1936年版）、《杰文斯经济学理论》（合译，日本评论社1944年版）、《和平经济学》（好学社1948年版）、《国民收入分析原理》（合译，有斐阁1950年版）、《收入/就业和公共政策：A.H.Hansen纪念论文》（有斐阁1952年版）和《财政经济学》（东洋经济新报社1956年版）等；共同编（著）有《新社会科学辞典》（河出书房1941年版）、《时代和学问》（庆应义塾出版社1943年版）、《对现代日本的思考》（庆有社1951年版）和《交易结算的实况》（有斐阁1954年版）。