正版保障 假一赔十 可开发票
¥ 26.49 6.2折 ¥ 43 全新
库存2件
作者(俄)尤·卡扎科夫著
出版社河北教育出版社
ISBN9787554536698
出版时间2017-04
装帧精装
开本其他
定价43元
货号9315369
上书时间2024-12-14
目 录
夜1
寂静的早晨21
泰季39
橡树林里的秋天77
十二月里的两人101
小□□115
你在梦中痛哭失声133
长久呼喊157
富有灵感的大自然的歌手205
关于莱蒙托夫211
弗拉季米尔·索洛乌欣219
别利韦杰尔别墅227
咱们去洛普申加235
费·波列诺夫和他的短篇小说255
译后记261
我要在黎明前到达鸭湖,所以夜间就从家里出来了,好在早晨以前赶到那里。
路上铺着一层尘土,因而十分松软,我顺着这条道路往前走,时而向下,进入沟壑,时而登上小丘,有时穿过稀稀拉拉的小松林,林中有一股仿佛停滞不动的树脂味和草莓的清香,随后又从树林走进田野……没有任何人在后面追赶我,也没有迎面遇到过任何人——夜间只有我一个人。
有时沿路黑麦绵延不断。黑麦已经成熟,一动不动,在黑暗中柔和地发出微弱的亮光,弯向道路的麦穗轻轻触及我的靴子和双手,这轻轻的触摸好似默默无言的、羞怯的爱抚。空气温暖、清新,星星起劲地闪烁。有一股干草味和尘土味,偶尔还有夜间草地上稍有点儿发苦的清凉气味。田野那边,河对面,远方的森林后边,微弱的闪光若隐若现。
不久,那条柔软的、不会发出一点儿响声的道路躲到一边去了,我走上了一条沿着河岸慌乱地曲折蜿蜒、高低不平的、坚实的小路。开始闻到小河的潮湿气味、黏土味,冒出一股潮湿的冷气。在黑暗中漂流的原木有时会撞在一起,于是发出轻微、低沉的响声,仿佛有人用斧背轻轻地敲击木头。前边很远的地方,在河那边,燃烧着一堆篝火,好似一个明亮的光点,有时它在树后面消失了,后来又出现了,于是水面上延伸着一条断断续续的、狭长的光带。
在这种时候是很容易想起什么来的——突然回忆起遥远的、业已忘却的往事,一些曾经认识和亲近的人的脸紧挨在一起,围成一圈,出现在面前。幻想甜丝丝地涌上心头,渐渐地开始觉得,似乎这一切都是曾经有过的……仿佛从前就曾经经过由于潮湿而显得凉爽的沟壑和干燥的小松林。河水发黑,被冲毁的河岸上土块哗啦一声落到河里,在水中漂流的原木轻轻地互相碰撞着,一个个黑魆魆的干草垛时而出现,时而消失。还有那在默默无言的斗争中树枝已经弯曲了的树,还有那些长满水藻的小湖,有些地方在水藻间会露出一个个黑洞……只是怎么也想不起,这是在哪里,是什么时候,在生活中哪个幸福时刻。
我已经走了一个半钟头了,而离湖还很远。夜间走路是很吃力的,老是绊在树根上和田鼠扒起的土堆上,让人厌烦。由于怕走错了路,怕在陌生的森林里迷路,使人感到疲倦。我几乎已经后悔夜间就从家里出来了,并且想,是不是在树底下坐一会儿,等待天亮呢。这时,突然一个尖细、颤抖的声音传到了我这里来,这声音好像是歌声。我站住,侧耳谛听……不错,这是歌声!歌词听不清楚,只能听到拖得很长的“噢噢噢噢……啊啊啊噢噢……”然而我为这声音感到高兴,虽然并没有明确的目的,我却加快了脚步。歌声没有变得更近,可也没有远去,一直这样,像条紊乱的细线,绵延不断。“
橡树林的秋天
九五品北京
¥ 18.82
橡树林的秋天
全新南通
¥ 14.00
橡树林的秋天9787554536698
全新广州
¥ 26.97
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
九品北京
¥ 25.45
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
九五品廊坊
¥ 29.28
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
全新无锡
¥ 25.80
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
九品北京
¥ 25.43
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
九品北京
¥ 24.40
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
九品北京
¥ 25.26
橡树林的秋天(非琴俄罗斯文学经典译文集)
全新无锡
¥ 18.50
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价