红与黑:全译本
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 43.51 6.2折 ￥ 70 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(法)司汤达著
出版社江西教育出版社
ISBN9787539287614
出版时间2015-04
装帧平装
开本其他
定价70元
货号8752793
上书时间2024-12-13
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
由柳鸣九编选、法国司汤达所著、罗新璋翻译的《红与黑／世界名著名译文库》一书是中国最有影响的十部法国书籍，当代诸多小说主题与笔法的先声，现代小说之父司汤达的代表作，文学翻译名家罗新璋呕血力作。
本书是司汤达的代表作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题，既揭露复辟封建贵族的覆灭命运，也批判得势的大资产阶级的卑劣及其与贵族、僧侣之间错综复杂的斗争。
作者简介
司汤达，19世纪法国杰出的批判现实主义作家，是法国19世纪上半叶具有性、复杂的作家之一。他被后人尊称为“小说家中的小说家”“现代心理小说之父”……他留给世人的巨大精神遗产包括数部长篇小说，数十篇短篇或故事，数百万字的文论、随笔和散文，游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是重要和较早的现实主义的实践者之一。有名的作品有《红与黑》和《帕尔马修道院》等。
罗新璋，浙江上虞人。1957年毕业于北京大学西方语言文学系。1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作。著有论文《我国自成体系的翻译理论》《中外翻译观之“似”与“等”》，编辑《翻译论集》，译著《列那狐的故事》《特利斯当与伊瑟》《红与黑》等。
柳鸣九，1953年毕业于湖南省立一中，同年考入北京大学西语系，毕业后，赴中国社会科学学部文学研究所工作，1964年转到中国社会科学院外国文学研究所，1981年后，多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授，中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、靠前笔会中心会员。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院很高学术称号“终身荣誉举部委员”。
目录
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价