东亚文化视野下的韩国美术史研究

金健人，现为浙江大学中文系教授，博士生导师；兼任浙江大学韩国研究所副所长、浙江大学亚洲研究中心副主任，浙江省写作学会会长、浙江省中韩经济文化交流研究会常务副会长等职。 

城南板桥出土的高丽初期僧伽大师像研究/001

[韩]姜熺静西江大学

高丽镜的制作和流通

—以龙树殿阁纹镜和煌丕昌天铭镜为例/019

[韩]朴珍璟德成女子大学

高丽佛画的发愿者与施主者/039

[韩]金廷禧韩国圆光大学

以水月观音图为例看高丽与宋元的绘画交流/067

[韩]李眩周浙江大学

高丽时代佛教雕刻与五代宋元佛教美术的关系/085

[韩]崔圣银德成女子大学

中国元明文人画与高丽末朝鲜初期文人绘画的交流研究/119林如浙江大学

朝鲜白瓷的制作技术和科学精神/135

[韩]方炳善高丽大学

建州女真“旗色”定制的明代及朝鲜线索/157连冕中国美术学院

朝鲜后期的御真/203

[韩]赵仁秀韩国艺术综合学校

朝鲜后期儒画和西洋画法/225

[韩]朴银顺德成女子大学

朝鲜中后期画坛对于元代绘画知识的理解和应用 /249——以“倪瓒”概念的形成为中心

[韩]吴映玟中央美术学院

写实主义的时代：朝鲜后期绘画和“即物写真”/267

[韩]张辰城首尔大学

生动的色彩和独特的形状

—-新议姜世晃的双折册页《灵通洞口》/293

[德]李静姬德国柏林自由大学

明清西方天文学对朝鲜时期地球研究的影响及其视觉表达——以韩国所藏《坤舆万国全图》为中心/313

[韩]赵敏住首尔大学

朝鲜后期王室化妆文化和银制化妆容器/329

[韩]李松兰德成女子大学

论苏州片和苏州版画对朝鲜宫廷绘画的启发/349

[韩]徐胤晶明知大学

出使中国的朝鲜画家

——以“燕行录”为中心的考察/369赵盼超中央民族大学

绽放的梅树：朝鲜王朝后期梅花画作的新路向/385

[美]金性林达特茅斯学院

朝鲜时代的建筑及其视觉记录/409

[韩]曹在模庆北大学

王绂《北京八景图》真伪问题再研究/427黄厚明南京大学孙小路浙江大学

一、板桥10号区建筑遗址与佛教造像的出土

2008年在城南市板桥发掘的三尊造像是高丽时代前期的罕见例子。1这些造像出土于城南市板桥的住宅开发区。从行政管理区域来看，该区域属于京畿道城南市盆唐区，其间分布有三个城镇：板桥、下山云洞和三坪洞。由于区域平衡发展战略的需要，这一地区经过调查成为住宅开发区的一部分。板桥区域的文化遗产调查始于2001年韩国文化遗产基金会展开的地面调查。12）在10号区的C区发现高丽佛教造像，随后在2005年进行试掘，2007一2008年进行全面发掘。3发掘结果显示，在10号区的C区有一处朝南的建筑及附属设施，同时还发现1座石椁墓和9座土圹墓。遗址发现的其他遗存表明，建筑的建造年代为高丽后期，或朝鲜时代初期。出土遗物包括：一尊金铜毗卢遮那佛像、两尊金铜菩萨像和一座金铜小佛塔。因此推测该建筑为一处小型的寺庙（图1.1）。[4]

本文将对板桥10号区C区发现的金铜像和菩萨像的制作年代、特征和意义进行考察。通过文献记载和铭文能够知道制作年代的高丽前期造像数量不多，其中板桥的造像尤其引人注目。将出土材料与遗址结合起来分析，有助于对板桥地区文化和宗教的重建，同时也将拓展高丽文化研究的视野。

发现佛像的建筑遗址位于板桥住宅开发区的10号区域。10号区位于西板桥区东部的金土山东部山脉的末端，2001年地表调查时，发现推测年代为高丽末期至朝鲜初期的建筑基址。由于地形所限，10号区的发掘分成了三部分。从西北坡开始依次为A区和B区，东部斜坡的范围是C区。A区发现18座土圹墓，2座竖穴遗构；B区发现1座石椁墓和4座土圹墓；C区发现建筑遗址及其附属设施，1座石椁墓及9座土圹墓。5

C区由两座丘陵组成。朝南的建筑遗址及其附属设施发现于C区西侧的丘陵上，位于10号区的东北侧。建筑遗址中发现了大量瓦当和陶片，年代为高丽末期至朝鲜初期。另外，还发现了朝鲜时代的白瓷。附属设施是一处颇具特色的地热系统，位于建筑遗址东侧。附属设施的南侧，可确认为一处石灯遗址和方形遗构。再往南，为一处石制排水系统。建筑遗址北部有一圈外墙围绕，在建筑遗址和外墙之间，发现一个石础。C区建筑遗址的规模较小，由于当时并没有修建太多建筑，因此这处遗址很可能是一处小庵，而不是大型的寺庙。

佛像、小型金佛塔、石塔等出土于建筑遗址内及周边。在发现石础的建筑遗址的中央北壁附近发现了2件菩萨形雕像、青瓷碟以及大量陶片、瓦片。

南侧基坛前，为一处瓦片堆积。基坛中发现金铜小塔上部及1件毗卢遮那佛。

韩国的美术包括绘画、书法、雕刻、版画、工艺、装饰等等，既继承了民族传统，又吸收了外国美术的特长，尤其是受到中国古代艺术风格的重要影响。本书具备国际化的视野，透过本书，读者可以了解韩国美术在历史长河中与各国艺术之间的重要关联。本书是第一本系统介绍韩国美术的专著，是欲一睹韩国美术精华的最佳选择。书中详述韩国美术的发展脉络及各时期风格流变，并配以精选的图片解说；多位作者以其多年在韩国的调查和体验，丰富的人文生态见闻，生动地揭开了韩国美术的宝藏。全书由20位学者的单篇文章组成，编者将各位学者的文章按照时期分上下两编，上编论述高丽时期(918-1392)美术史，下编论述朝鲜时期(1392-1910)美术史。