荒原狼

赫尔曼?黑塞Hermann Hesse(1877— 1962) 1946年诺贝尔文学奖得主 读书时，黑塞的同龄人都上了大学，他却没有，这让他很难与他们相处，常常处于一种社交困境。 黑塞在写作《荒原狼》时，饱受风湿、坐骨神经痛的折磨，同时抑郁症和神经衰弱等精神疾病复发，还经历了与第二任妻子的离婚，目睹了欧洲文化的衰亡。万般无奈之下，他找到了荣格派心理医生朗医生对自己进行治疗。《荒原狼》这本书，也可以看作是黑塞的寻求治愈之旅。 《荒原狼》出版后，曾轰动欧美，被托马斯.曼誉为“德国的《尤利西斯》”。1946年，“由于他富于灵感的作品具有道劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”获诺贝尔文学奖。 黑塞的作品以真诚剖析探索内心世界和人生的真谛而广受读者喜爱。 译者 文泽尔，译者、作家,翻译过多部经典德语著作，包括《黑塞童话》《城堡》等。

荒原狼 出版者序 001 哈利`哈勒的手稿——仅供狂人 02个圈文学手册 译后记 众妙之门 285 导读 荒原狼：传统市民与现代困顿中的自我救赎与升华 306 黑塞创作谈 325

     哈利·哈勒的手稿——仅供狂人 这一日已逝去，诚如每一日之所往。我将这一日引到身边，用我那简单而原始、畏畏缩缩的生活方式，温柔地扼杀掉了它。我工作了几小时，翻了翻旧书。疼痛折磨了我两小时，疼痛是上了年纪的人难以避免的状况，我吃了药，为疼痛可以被智取而倍感欣喜。我洗澡了，躺在热水里，全身浸泡在舒服的暖意中。我收了三次邮件，逐一翻阅，所有这些可有可无的信件与印刷品。我循例做了呼吸训练1，但为了舒服图省事，今天省略了思维训练。我去散了一小时步，发现天空中涂抹着美丽、精致、稀罕的羽毛，那是浮云呈现出来的纹路。很好美好，跟翻阅旧书、躺在温暖的浴缸里一样，一切都很美好，但是——从整体上而言——并不能算是个引人入胜的好日子，更称不上是个光芒四射、幸福又快乐的日子。实际上，这只是我所经历的诸多日子当中的一个，就我个人看来，类似这样的日子，我已经安安稳稳地过了很久，全部都是些正常、寻常的平凡日子：一个总是这也不满意、那也不满意的老家伙，拥有恰如其分的舒适与惬意，过着得过且过、不温不火的生活，没有任何特别难挨的苦痛，没有任何值得一提的忧虑，没有任何实实在在的悲伤，同样也没有绝望——这样的日子接近可以持久忍受下去。在这些日子里，甚至连是否应该效仿阿达尔·施蒂弗特1以剃刀自刎这个问题，我都客观、冷静地考虑过，甚至在考虑的时候，也并没有什么兴奋或不安的感觉，心情很好平静。 谁又曾品尝过另外一类日子的滋味呢？那些糟糕透顶的日子，要么痛风发作，要么头痛难忍——像这样的一种剧痛，牢牢扎根在眼球后方，魔鬼般地牵扯着眼睛和耳朵的每一次动作，将原本的快乐统统变成了折磨。抑或是那些灵魂处于死亡边缘的日子、那些内心空虚又绝望的日子。这样那样的凄惨日子，在这颗持续不断被破坏、几乎快被股份制公司给吸干的地球上，人类世界和所谓的文明文化，沉浸在其湮灭的、卑劣的、疲软无力的嘉年华游园会式的流光溢彩之中，像个令人作呕的坏家伙，动不动就咧开嘴冲着你怪笑，死死缠住你，在其自我病态中将我们逼到忍无可忍的绝境，难受程度早已登峰造极——品尝过上述地狱般日子的人，对今天这样的正常日子、这种不好不坏的日子自然感到很好满意。像这样的一个人，他心怀感激地坐在温暖的火炉旁，在阅读早报时同样心怀感激地发现，又是没有爆发战争的一天，没有新的独裁政权建立，政治和经济方面也没有出现什么特别明显的混乱状况。此人心怀感激地取出自己那把已经有些斑驳的莱雅琴1，弹唱一曲内容恰如其分、情感投入适度、几乎可以称得上欢快的感恩圣咏2，用这首小曲来烦扰他那位沉默又温和、有点儿像是被溴剂3给迷得晕晕沉沉的“满足程度大差不差神明”4，氤氲在这心满意足的沉闷无聊气氛中，氤氲在这值得欣慰、值得感激的无痛苦环境中，沉闷且不断点头的“大差不差神明”，跟弹唱圣咏、头发略显花白的“大差不差凡人”这两位看起来简直就像是一对双胞胎。 P27-29

一个社恐内心的焦虑，只需要这本《荒原狼》！ 《明镜》周刊“二十世纪百大图书”、费舍尔出版社联合《法兰克福汇报》“德语百大”、《纽约时报》“全球百大名著” 黑塞自我之旅，社恐内心独白。 诺奖得主，德国浪漫派的一位骑士，20世纪的文学家之一，也是20世纪被翻译和阅读很多的欧洲作家。 全书196条详尽注释，光看注释是一部关于《荒原狼》的百科全书！  附赠文学手册：专家深度导读 实力译者译后记 加强版人物关系图 黑塞珍贵信件，解读《荒原狼》！  经典读三个圈，导读解读样样全！读客三个圈经典文库

黑塞的自我之旅，“社恐”的内心独白。 哈利是一个“社恐”，他独来独往，不爱社交。他常常觉得自己内心有一头“荒原狼”，这头狼让他离群索居，每日在理智与欲望之间拉扯。认识赫尔敏娜之后，他的世界被打开，开始探索人生的种种可能，学会回到人群，学会了生活，学会了笑。 本书是诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞的代表作，写于作者心灵遭受重创期间，因此《荒原狼》也可以看作是他的自我之旅。

◆黑塞的个人危机在充满奇思妙想的小说《荒原狼》中表达得淋漓尽致。这部灵感迸发的小说描述了人性的分裂，故事的主人公脱离日常生活中的社会和道德观念，在欲望和理性之间挣扎。——1946年诺贝尔文学奖颁奖词 ◆“每个人的内心深处都有一匹甘于孤独却又渴望被理解的荒原之狼。”——黑塞 ◆上中学的时候看赫尔曼·黑塞的《荒原狼》……黑塞的书，我是在自己孤独、迷茫和痛苦的时候看的。上中学的时候，对于写作这件事很怀疑，人际关系也很糟糕。还陷入了王小波所谓的‘哲学思考期’，每天混混沌沌的。后来读到黑塞的书，觉得仿佛在读自己的精神自传，瞬间平静下来，摆脱迷茫，像是找到了一条通往自己的路。 ——蒋方舟