彩乌鸦系列10周年版:霓之辑(全10册)

《弗朗兹的故事》
弗朗兹碰到了头疼的事
弗朗兹是怎么给妈妈一个惊喜的
弗朗兹是怎么学习认字的
弗朗兹为什么会肚子痛
弗朗兹的对头不见了
弗朗兹的烦心事儿
弗朗兹是怎么战胜他的尖嗓音的
弗朗兹对什么感到不满意
格莫尔人成了一个麻烦

《火鞋与风鞋》
提姆
  和别的孩子
  和一场家庭聚会
提姆不要做提姆
  和胖国王的故事
生日前的九百分钟
  和蠢人的故事
火鞋
  和风鞋
  和一个伟大的计划
珍重道别
  和一亿头狮子的勇气
奇遇的到来
  和提姆的**次冒险
吓死人的阿尔玛
  和了不起的提姆
桥上的提姆
  和老鱼的故事
黑暗
  和胆小鬼
  和星星
小胖子提姆
  和一只黑羊的故事
能治病的帽子
  和没有结局的故事
雨天
  和坏情绪
  和鼻子的故事
寻找宝藏
  和幸运猪的故事
懒散的**
  和两只游隼的故事
回家
  和没有结局的故事的结局

《本爱安娜》
本的问题
安娜
为什么贝伦哈德的屁股会哭
霍尔格告密
安娜的家
本给安娜写信
贝伦哈德替代安娜
安娜的回信
本在约会前的准备工作
安娜的小木屋
家里来了两位客人
在森林里
第二行字
本病了，安娜走了

《香草女巫》
上篇  香草女巫
　闹钟
　上学路上
　变龙咒
　蝌蚪龙出世
　红树扫帚
　意外惊喜
　香草蛋糕
　*快的飞帚
下篇  香草女巫和犀牛小子
　女巫学校
　苍蝇咒
　普通人的学校
　神奇的苍蝇
　听写课
　菠菜鼻子
　瑞诺的愿望
　强大的瑞诺
　犀牛小子
　李子树
　香草现身

《小水精》
一个真正的小水精
哎呀，这个小家伙
转过来，小家伙
漫游磨坊池塘
鲤鱼齐普里奴斯
九目鱼
他们也没有蹼
绿房子
干干的脚
雨啊，你在哪儿
木头箱子
滑水游戏
二十五巴掌
呜里哇啦
弦乐表演
银色的世界
是可忍，孰不可忍
烤过的石头
盒子里的闪电
咒语
晚安，小水精

《小女巫》
小女巫的烦恼
瓦普集斯之夜
复仇计划
你这儿有扫帚吗
决心做个好女巫
神奇的旋风
前进，小伙子
纸花
严厉的教训
星期五的客人
中了邪的射击比赛
寒冬里的温暖
胜过七条裙子的办法
可爱的雪人
我们打赌吧
森林里的狂欢节
浪子回头
定身法
女巫会议
谁*后笑了

《小幽灵》
一个善良的小幽灵
托斯顿森的故事
咱们别说白天
挫折
几乎是个奇迹
阴影和阳光
在井筒里
地下秘道通向哪儿
黑影怪客出没
装饰
小心，市长先生
市政厅里的警报
一个平静的小广场
瑞典兵来啦
做事要**
内疚
写了一封信
别失去信心
舒平先生出了个主意
好消息
小幽灵，别耽误时间
月亮又出来了

《妈妈走了》无目录

《德国，一群老鼠的故事》
1．灰色大宅里的一群老鼠
2．**老鼠威利巴尔德
3．蝙蝠、面包和猪皮
4．划分地盘
5．豌豆计划
6．老鼠约瑟夫的建议
7．窗户蒙上了
8．藏书室里的莉莉老鼠
9．阅读的秘密
10．冬天里的小火车
11．电动火车的按钮
12．通天塔计划
13．让时间停止
14．故事的传播
15．老鼠***的命运
16．莉莉老鼠不再害怕
17．喷香的肥肉
18．故事没有结束

《莉莉老鼠的冒险》
1．威利巴尔德失踪以后
2．菲丽德利克的决定
3．向鼠群告别
4．再见，灰色大宅
5．遭遇虎斑大猫
6．大猫讲的故事
7．星期天早上
8．***的故事
9．一只木筏
10．木筏不见了
11．大城市
12．城里老鼠和乡下老鼠一起看电视
13．威利巴尔德和老鼠约瑟夫的下落
14．菲丽德利克成了米奇迷
15．沉默的匣子
16．菲丽德利克的梦
17．告别伊万
18．两只老鼠被关进笼子里
19．玛蒂尔德和两只老鼠
20．两只老鼠的心愿
21．保尔的意见
22．自由了
23．老鼠电视台
24．五十四号会议厅
25．米奇的秘密
26．菲丽德利克的痛苦
27．成了囚犯
28．重返灰色大宅

●届德译中图书翻译奖获奖图书

●在德国已列入了中小学教材或辅助教材

●分别在2002年、2004年、2006年、2009年入选了全国中小学生图书馆书目

●彩乌鸦20册全套，让文学色彩绚若虹霓

 
 “彩乌鸦系列10周年版”传承了“彩乌鸦”“一口气读完，一辈子不忘”的编辑理念，还原了原版书的缤纷色彩。此外，翻译、编辑、装帧的优化升级，也都折射出家庭、学校儿童阅读环境的改善和阅读理念的更新。新版“彩乌鸦”总体保持原有规模，是从儿童阅读的实际出发，兼顾阅读面和阅读量的平衡。 

彩乌鸦系列丛书由德语文学大奖评审机构——德国青少年文学研究院选荐。将当代、经典、好看的德语儿童文学集合在“彩乌鸦”的旗帜下，秉承着“一口气读完，一辈子不忘”的编辑理念，让孩子从这套书中学会阅读、学会思考、学会面对生活的快乐和悲伤，成功和失败，学会爱和珍惜。“彩乌鸦系列10周年版”是在保持“彩乌鸦系列”原有规模的基础上精益求精：在规模不变的基础上个别书目将作调整或替换新的译本；弥补“彩乌鸦系列”多为黑白插图的缺憾，还原“彩乌鸦”的缤纷色彩；补充了新的作品。