动荡生活简记

动荡生活简记 01

在燕妮·马克思墓前的讲话草稿 29

马克思和燕妮的书信往来 33

马克思家庭相册 91

1843年6月19日我们举行了婚礼。我们从克罗茨纳赫经过埃伯恩堡到达莱茵普法尔茨，然后经过巴登又回到克罗茨纳赫，在那里一直住到9月底。我亲爱的母亲和弟弟埃德加尔回特里尔去了。卡尔和我于10月到达巴黎，在那里有海尔维格和他的夫人迎接我们。

在巴黎，卡尔和卢格出版了《德法年鉴》。出版者是尤利乌斯・弗吕贝尔。该杂志只出了一期就停刊了。当时我们住在圣热尔曼郊区田凫路，和卢格、海涅、海尔维格、莫伊勒、托尔斯泰、巴枯宁、安年科夫、贝尔奈斯以及其他许多人都有往来，曾经由于一些小事而产生了许多流言蜚语和争吵。

1844年5月1日小燕妮诞生了。在安葬拉菲特的那天我第一次出家门，后来大约过了六个星期，我和病得快要死去的孩子搭乘邮政马车到特里尔去。我在亲爱的妈妈身边住了三个月。我在那里见到了索菲娅・施马尔豪森和她一岁的女儿小耶特。我也赶上了小罕丽达，马克思的婚礼。夏天，那里盛行穿戴圣衣的宗教活动。

9月，德国保姆陪伴我同小燕妮回到巴黎。那时，小燕妮已经长了四颗牙齿。当我不在家时，弗里德里希・恩格斯来访问过卡尔。整个秋天和冬天，卡尔写《对批判的批判所做的批判》一书，该书在法兰克福出版。赫斯和他的妻子，艾韦贝克和里宾特罗普，尤其是海涅和海尔维格都是我们这一伙的。1845年初警官突然到我们家里，拿出普鲁士政府怂恿基佐发出的驱逐令。命令写道:“卡尔・马克思必须在24小时内离开巴黎。”给我的时间比较长，我利用这个时间卖掉家具和部分衣物，因为搬家需要钱，所以不得不廉价出售。海尔维格一家人让我在他们家寄住了两天。2月初，我带病冒着严寒的天气，在卡尔之后到达布鲁塞尔。我们在那里住在野林旅馆，我第一次见到了海因岑和弗莱里格拉特。5月，我们搬到圣卢万门外同盟路的一所小房子里，房子是布罗伊尔博士租给我们的。

我们在那里刚安排好，恩格斯随后也来了。亨利希・毕尔格尔斯当时也在这里，他和他的朋友罗兰特・丹尼尔斯医生还在巴黎的时候就在打听我们。此后不久，赫斯同他的夫人也来了，一个叫塞巴斯蒂安・载勒尔的人也参加到这一小群德国人中间。他组织了一个通讯社，德国流亡者在这里过得相当好。参加到我们这里来的还有一些比利时人(其中有日果)和波兰人。就在此地，在我们每晚都要去光顾的一个干净的咖啡店里，我认识了那位身穿蓝色工作服的老列列韦尔。

夏天，恩格斯和卡尔一道写文章批判德意志哲学，促使他们这样做的外部动力是《唯一者及其所有物》一书的出现，结果写成了一部著作，这一著作本该在威斯特伐里亚出版的。春天，约瑟夫・魏德迈初次拜访我们。他在我们家里住了一些时候。4月，我亲爱的母亲把自己忠实的女仆派到布鲁塞尔来帮助我。后来，我同……

自1843年6月19日马克思与燕妮举行了婚礼后，贵族出身的燕妮与马克思患难与共，共同度过38年的艰苦而动荡的生活。而早在1836年夏天，18岁的马克思就与22岁的燕妮约定了终身，至死未渝。燕妮的一生，无论是作为马克思的“秘书”、工人运动的实际参与者，还是作为惊世骇俗的爱情与婚姻生活的经历者，都无愧于那个伟大的年代与事业。燕妮的《动荡生活简记》，没有豪言壮语，没有华丽词藻，却为我们留下了伟大的年代与事业最真实的点滴记录。除了马克思夫人燕妮的《动荡生活简记》，本书还收录了恩格斯的《在燕妮·马克思墓前的讲话草稿》、马克思与燕妮往来书信以及马克思家庭相册，是一本反映马克思生活和思想历程的经典之作。