美国语文:5:带着历史去旅行

Chapter.1 Historical Figure.|.历史人物 
 
Napoleon Bonaparte | 拿破仑·波拿巴
A Letter to the President of Congress | 致大陆议会的一封信
Thomas Jefferson, the“Pen of the Revolution” | 托马斯·杰斐逊：革命的文学斗士
A Breakfast with Elia | 和伊利亚共进早餐
Liberty and Independence | 自由与独立
Dedication of the Washington Monument | 华盛顿纪念碑献词
Dickens | 狄更斯
Pocahontas | 宝嘉康蒂
Webster’s School Days | 韦伯斯特的学校岁月=
 
Chapter.2 Views.|.各地风物 
 
A Louisiana Sugar Plantation of the Old Regime | 路易斯安那州的老式甘蔗园
South Carolina and Massachusetts | 南卡莱罗纳州与马萨诸塞州
A Flower in the Window | 窗台边的花
In the Wheat Field | 麦田
Broek | 布鲁克
Mardi-Gras | 新奥尔良狂欢节
October in Tennssee | 十月的田纳西
November | 十一月
Home of the People | 人民之家
What Is Our Country ? | 我们有着怎样一个国家？
 
Chapter.3 Popularizing Sicence.|.趣味科普 
 
The Origin of Roast Pig | 论烤猪
The Biography of a Beaver | 河狸传记
The Perils and Pleasures of Ballooning | 热气球的危险与乐趣
On the Art of Flying | 论飞行的技艺
The Sister Years | 姐妹年
Water——Some Properties | 水的特性
 
Chapter.4 History.|.历史瞬间 
 
Crecy and Calais | 英法克雷西及加来之战
Loss of the Arctic | 消逝的北极号
The Stamp Act in North Carolina | 北卡罗来纳州的印花税法案
Webster Defending His Alma Mater | 守护母校的韦伯斯特
Mount Mitchell | 米切尔峰
A Cavalry Charge | 一场骑兵对战
The Man Without a Country | 没有国家的人
 
Chapter.5 Stories.|.趣味故事 
 
The High Society of Inquiry | 查协会
How I Became a Writer | 作家养成记
The Runaway Cannon | 失控的大炮
Patrasche | 忠犬帕奇
Odysseus and Polyphemos | 奥德修斯和波吕斐摩斯
A Fable | 寓言一则
Men to Be Honored | 值得尊敬的人
Choosing a Class of People to Be Exterminated
 
Chapter.6 Miscellaneous Poems.|.杂诗 
 
Music in Camp | 军营之歌
O Captain! My Captain! | 啊，船长！我的船长！
The“Old, Old Song” | 古老之歌
Liberty and Independence | 自由与独立
I Remember, I Remember | 我记得，我记得
Goodbye | 再见
A Christmas Carol | 圣诞颂歌
The New Year | 新年