我与译林:半生书缘一世情
正版保障 假一赔十 可开发票
¥
25.17
6.0折
¥
42
全新
库存3件
作者李景端著
出版社江苏人民出版社
ISBN9787214210852
出版时间2017-06
装帧平装
开本其他
定价42元
货号9211515
上书时间2024-08-30
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
李景端,编审,享受国务院专家津贴。1954年毕业于中国人民大学外贸系。1979年创办《译林》外国文学杂志,任主编;1988年出任译林出版社首任社长兼总编辑。现为中国翻译协会理事,福建师范大学兼职教授。曾策划出版《尤利西斯》《追忆似水年华》等西方名著,着力打造译林版翻译书品牌。退休后替名家打维权官司,揭露翻译造假,谴责文坛歪风,呼唤恪守译德。多次出任重量出版奖项评委。发表各类文章二百余篇,出版有《波涛上的足迹》《心曲浪花》《如沐春风》《翻译编辑谈翻译》等。
目录
自序:说说我这人
半路出道当编辑
闯三关才入编辑门
走通俗,办《译林》歪打正着
顶住封杀,坚持“打开窗口”
《译林》建社,再上一层楼
敢为人先,第一个“吃螃蟹”
做英语教辅,壮大经济实力
勤搞活动,增强社会影响力
出版界“译林现象”
大步改革,转型成功
全国文艺社七连冠
“译林现象”的形成
李景端出版理念研讨会
编辑人脉是重要的出版资源
编辑如何交朋友
如何与出版高层交往
怎样赢得大家名家的信任
出版同行是友不是敌
与媒体成为朋友
老编辑的下半场
编辑眼光评说出版
翻译编辑争鸣翻译
抨击唯利坚守文化
呼唤正义发声维权
退休不厌管“闲事”
精彩内容
一位老出版人的职业回望,细数编辑生涯中的成功与曲折。
李景端著的《我与译林--半生书缘一世情》,抢先发售披露钱锺书、杨绛夫妇与作者重要的私人来信及手稿,看看翻译界的名人轶事。
【实用】《译林》杂志创始人、译林出版社首任社长李景端,教你如何从稚嫩小编到资历老编。
【传奇】一位42岁才入行的“新手”,积攒起雄厚人脉,与众多大家名家结为挚友。
【激情】半路编辑,却有一世出版激情,坚持发声,不平则鸣。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价