景观设计学

前言1第一章起源1第二章 景观设计学的范围 14

第三章现代主义 25

第四章实用与美观 39

第五章环境学科 52

第六章艺术的空间64

第七章服务社会77第八章 治愈土地 90

第九章景观规划 101

第十章景观与都市主义 112译名对照表 123参考文献129扩展阅读131

第一章起源

“景观设计学”一词最早用在出版物上，大约是在1828年吉

尔伯特·莱恩·梅森的《意大利著名画家笔下的景观建筑艺术》

一书的标题中。梅森是一位绅士型学者，他人缘很好，苏格兰最

畅销的小说家沃尔特·斯科特爵士就是他的朋友，不过，梅森自己却没有什么著名的追随者。他用landscape architecture一词指

代景观中的一系列建筑，而非景观本身。如果不是一位名叫约翰·克劳迪乌斯·劳登（1783一1843）的苏格兰同胞采用了这一表述的话，我们或许就再也听不到这个词了。劳登是位多产的设计师、作家兼编辑，1826年，他创办了颇具影响力的《造园师杂志》。许多人都读过劳登的书，包括他的美国同行安德鲁·杰克逊·唐宁。唐宁所著的《论风景造园的理论与实践》共发行了四版，售出约9000册，其中一段名为“景观设计学或乡村建筑”。“景观设计学”一词似乎就是由此传入美国，随后又被弗雷德里克·劳·奥姆斯特德和卡尔弗特·沃克斯采用。不过，要是“景观设计学”这一表述直到1828年才被创造出来的话，我是怎么在前言中断定这门学科与建筑学和工程学一样古老呢?在1975年首次出版的《人类的景观》中，作者杰弗里·杰里科与苏珊·杰里科深入调查经过设计的景观的历史，并

用插图展示了布列塔尼地区卡纳克镇里上千块纪念碑和巨石的

排布，以及威尔特郡巨石阵里50吨重巨石的布局。这些调查表明，自史前时代以来，人类一直在有意识地修整土地。同样，园林史的相关书籍中往往也在开篇就提出设想：最初的人类通过在土地周围设立防护屏障，创造了最早的院落和花园。正如我们所见，景观设计学通常涉及功能性和生产性景观的设计，如农场、森林和水库，但它与造园在美学、愉悦感和舒适性方面有着共同点，这不仅让它同最早的定居点和耕地联系了起来，也使它与古人对天堂乐园的梦想有了关联。天堂乐园的构成总是取决于当时的条件。对于要在尘土飞扬、没有河流的高原上忍受严酷环境的古代波斯人而言，水显然是生命的源泉。他们发明了名为“坎儿井”的地下水渠，以此来补充灌溉渠，并把花园集中建设在交叉的水渠上，开创了经典的四分制设计——查赫巴格。花园被围墙封闭起来并与外部的沙漠隔绝，里面满是沙漠居民喜爱的元素，如椰枣、石榴、樱桃、杏等可作水果和提供阴凉的树木，还有凉亭、芳香灌木、玫瑰和各种草本植物，以及水池和喷泉等。我们现在所用的“乐园”（paradise)一词可以溯源到古伊朗语言（阿维斯陀语）中描述这种特殊花园的词pairi-daeza，该词后来被缩短成了paridiz。把称作“第一自然”的野外与人类定居和耕作的“第二自然”区分开来是很有意义的一件事，园林史学家约翰·狄克逊·亨特曾建议用“第三自然”一词描述公园和花园等带有特定美学意图的地方。我们可以……

本书中景观设计师伊恩·汤普森从历史的角度审视景观设计学的起源，用丰富的案例详述这一学科的变化历程，解读景观设计和景观规划之间的差异，以消除公众对景观设计学根深蒂固的误解。他结合当代城市化浪潮，探讨景观设计学的社会服务价值，并对其未来发展做出了清晰的展望。