爱吵架的人,或瓦西里耶夫岛之夜
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 34.75 6.0折 ￥ 58 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[苏]卡维林
出版社四川人民出版社
ISBN9787220125102
出版时间2021-10
装帧精装
开本32开
定价58元
货号11487929
上书时间2024-09-24
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
目录目录
金色的“林中空地”（总序）/001
“谢拉皮翁兄弟”中译本总序/oo7
译 序 /017
第一章/003
第二章 /041
第三章 /o77
第四章 /115
第五章 /169
第六章/193
内容摘要
第一章 副教授尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理-亚诺夫斯基在这里讲过课 妻子躺在他身旁，硕大而威严，这样的体格就是为了躺在他身旁。 这正是那个他曾笑脸相迎的女人。是的，就是微笑着，也应该微笑。他惊恐地用手掌触碰了一下她裸露的后背。这就是自己的命，让人盲从又沮丧，就连被子也有着同样的命，滑落下来。 他面带忧郁地转向墙壁，想着让自己快速入睡的老办法，眼皮紧闭，眼珠往上翻滚，尽量让一切在脑子里成一团糨糊，模仿着入睡前的后一刻。可是，这次却没能睡着。远处的有轨电车在转弯处发出轰隆轰隆的声响，天花板上倒映出的窗格，很像洛日金教授拥有过的一个个夜晚中的任何一个。它们与今晚几无差异，只是时间有所不同。但月亮、有轨电车的轰隆声和疲倦一如往昔。 那些在公共图书馆办公室和大学教室度过的日子不值得逐一回顾。简直够了，可今天这样的日子没有过吗？也许就是在昨天，或一年、两年、十年前，他沿着干枯的木制楼梯下到手稿部，一个肩膀凸起的老人向他打着招呼：“Soyez le bienvenu，monsieur!” 此处为拉丁语，意思是：欢迎光临，先生！(原注)此起彼伏的手稿在他的眼前翻来覆去。十年，不对，十五年前，他在黄褐色脆弱的纸张上寻找因无声的百年岁月而腐烂的水印，挑拣和校对着这些因为某个时刻被破坏、在篝火中被点燃过、在墓穴里腐烂过的文本。他整整一生都在研究十五、十六世纪的具有异教和宗派色彩的古代文献。 而让他难堪的是，热情的驼背老人总是不管不顾地自言自语——他在一四年七月 1914年7月，次世界大战爆发。(译者注，以下脚注如非说明，均为译者注)如此打过招呼，一七年二月和十月 1917年的2月和10月分别爆发了二月革命和十月革命，二月革命推翻了沙皇俄国，十月革命推翻了临时政府，建立了工农兵代表苏维埃政权。也是如此。 但是，除此之外，这里还有什么奇特之处呢？他只是客气而已，这个老头，他的父亲和祖父都曾是文献室的看管人，直到他这一辈，一直持续到十月革命或者凡尔赛合约？而他被提起，仅仅是因为今天和洛日金教授度过的昨天、前天，以及任何一天都很相似。 只有一天与其他的日子不同，这一天就是，当他次像在剧院里那样沿着楼梯轻巧地下来又坐到桌前，凭着年轻却已近视的眼睛，站在木质格子窗的方形阴影下擦拭着夹鼻眼镜…… 他从被子里把手伸出来，摸了一下脸颊，又摸了一下鼻梁上由夹鼻眼镜印下的痕迹。 “教授——”他自嘲道，“别找了，我的老朋友，特别的意义在于……在于什么呢？”他玩了一会儿被子上的褶皱，又将手抬起放到眼前。这个温室般的、迷失了方向的手，已失去分内的作用。 而他久已收集的一切，年复一年，科学在他周围，每天、每刻，就像干巴巴的纸张被火烧得沙沙作响…… “哎，我该拿它怎么办呢？”——他差一点就脱口问出，又立刻岔开话题，因为他本人几天前想出的一个让他自己都觉得委屈的侮辱性比喻。 凭良心讲，他本人甚至也不知道该拿自己的科学工作怎么办，他坚守着它，就像士兵三十年如一日地遵照保罗大帝之命守卫道路那样……还不止，比那更槽糕的是，他守着它就像狗守着干草垛一样…… 有轨电车在转弯处呜咽着，窗格在他面前一动也不动——所有一切一如往昔，毫无变化，且还将继续。 丝毫没有担心的理由。学术——这就是学术，他了解科学，他知道怎么和它打交道，他到头来不过是太老了，不能再换个职业了。空空如也，一无所有，也许一切问题就出在今晚的葬礼上，他久久地注视了那位逝者瘦骨嶙峋的脸部——当时大家都在为死于疯人院的老朋友叶尔绍夫教授举行安魂弥撒。 檀香的气味使他回想起神甫说过的蠢话——他厌恶地张开嘴，吸一口气又抓着床背将身子往枕头上方靠了靠。应当说，叶尔绍夫是因为孤独发疯的。或许，他不结婚是为了成为伟大的学者。显然，他要是结婚就好了。 “有家室的人活得像一条狗，死时却像个人样；单身汉活得像个人样，死时却像条狗——”洛日金陷入沉思并回想着。这就是他，洛日金——一个有家室的人，他希望死得体面、有尊严，好是在自家卧室里，而不是在疯人院。 P3-5
主编推荐
《爱吵架的人，或瓦西里耶夫岛之夜》被看作是一部“语文体小说”（小说中不仅涉及语文学，还涉及二人之间有关语言科学的观点与争论）。故事情节通过维尼阿明?卡维林与维克多?什克洛夫斯基之间的争斗而展开，在由众多文学家及语言学家名字构成的文学背景之下，我们可以听到文中人物很多精妙的言论，其中有着丰富的格言、三段论及箴言。如小说第一章中有这样一句很好有名的格言：“有家室的人活得像一条狗，死时却像个人样；单身汉活得像个人样，死时却像条狗”，以及成为小说中一个篇章题目的句子：“她曾经讨人喜欢，他曾经爱过她。但他不曾讨人喜欢，她也不曾爱过他”。本书在俄罗斯被誉为“史诗般的作品”，在作者生前及逝世后均有大量发行，数量达到20万以上。这是一部关于艺术家的小说,属于非传统小说之列,抑或确切地说,这是一部"带钥匙的小说"。
精彩内容
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价